殷 星／編譯

現(xiàn)代文明的歷史窗口

奧地利的西班牙騎術(shù)學(xué)校，經(jīng)歷了435年的滄桑，稱得上是文藝復(fù)興時(shí)期藝術(shù)的活化石，它為我們打開了窺見另一個(gè)時(shí)代的窗口。始建于1572年的西班牙騎術(shù)學(xué)校一直都是奧地利傳統(tǒng)的代表，因建校初期選用的都是西班牙種馬而得名。作為有著2000多年歷史的古典馬術(shù)的忠實(shí)推崇者，這所學(xué)校的名聲甚至可以和莫扎特、施特勞斯和弗洛伊德并駕齊驅(qū)。

學(xué)校的騎手都是男性，且都經(jīng)過(guò)相當(dāng)嚴(yán)格的選拔，一旦選上，這將成為他們終身的事業(yè)。45歲的赫維西·拉德納特作為學(xué)校的十名騎手之一，從15歲開始接受培訓(xùn)，30年的艱苦磨練使他從一個(gè)初出茅廬的少年成長(zhǎng)為一名成熟的騎手。如果他還想成為首席騎手，那就只能等學(xué)?，F(xiàn)有的三位首席騎手中有人退休或者去世。但30年的騎手生涯還是讓他備感驕傲?！拔覀兂缟锌萍嫉倪M(jìn)步，但我們更注重對(duì)傳統(tǒng)的繼承和發(fā)揚(yáng)一能否繼承傳統(tǒng)是一個(gè)強(qiáng)國(guó)與弱國(guó)之間的根本區(qū)別。我們要向世人展現(xiàn)我們的歷史和我們的馬術(shù)?！?/p>

利皮扎馬

騎手們?cè)诒硌葜猩朴酶鞣N技能，但純種的白色利皮扎馬才是表演中永遠(yuǎn)的主角。大理石的雕像上，藝術(shù)畫廊的墻壁上，歐洲王室家族的宮殿中，也隨處可見它們的影子。

歐洲文藝復(fù)興時(shí)期，許多騎術(shù)學(xué)校開始在宮廷表演馬術(shù)，在訓(xùn)練中發(fā)現(xiàn)西班牙繁殖的馬是最溫馴且外形條件最好的，因此大批西班牙良種馬被運(yùn)送到斯洛文尼亞的利皮扎村，那里坐落著建于1580年的第一個(gè)皇家養(yǎng)馬基地，從此，利皮扎馬開始扎根并繁殖。1920年，皇家養(yǎng)馬基地搬到了維也納附近。二戰(zhàn)時(shí)期，為躲避同盟國(guó)的轟炸，利皮扎種馬被轉(zhuǎn)移到山區(qū)。美國(guó)軍隊(duì)占領(lǐng)了此地，統(tǒng)帥美軍的巴頓將軍曾參加過(guò)1912年斯德哥爾摩奧運(yùn)會(huì)五項(xiàng)全能的比賽，而當(dāng)時(shí)西班牙騎術(shù)學(xué)校的校長(zhǎng)波達(dá)斯基恰巧曾和他同場(chǎng)競(jìng)技過(guò)。當(dāng)巴頓將軍聽說(shuō)他的馬匹處在危險(xiǎn)當(dāng)中時(shí)，便承諾美國(guó)軍隊(duì)將會(huì)保護(hù)這些珍貴的馬匹。這段傳奇曾被迪斯尼改編成電影《白馬的奇跡》。二戰(zhàn)過(guò)后，巴頓將軍又幫助那些運(yùn)送到斯洛伐克避難的母馬和馬駒安全返回維也納，以確保了西班牙騎士學(xué)校香火的延續(xù)。

如今西班牙騎術(shù)學(xué)校中共有62匹馬，除了一只是褐色，其余的都是耀眼的白色。利皮扎馬出生的時(shí)候是褐色或灰色的，但隨著年齡的增長(zhǎng)，它們的毛色會(huì)越變?cè)綔\，只有極少數(shù)的仍是褐色和灰色。非白色的馬匹通常會(huì)被賣掉，只保留一匹作為吉祥物。利皮扎馬一般出生在一月和七月之間，出生六個(gè)月之后斷奶。一歲的時(shí)候，它們會(huì)被送到阿爾卑斯山脈鍛煉體能和平衡感。三歲時(shí)，體格和性情比較好的種馬開始接受訓(xùn)練，最好的母馬要被選出來(lái)用于繁殖后代。那些沒有被選中的馬匹則被出售，這些馬總是十分搶手。四歲的時(shí)候，種馬們就會(huì)遠(yuǎn)赴維也納開始了他們真正的訓(xùn)練和與騎手的正式磨合。馬和騎手的搭檔關(guān)系會(huì)持續(xù)馬的整個(gè)表演生涯，每匹馬還都擁有為它專門設(shè)計(jì)的馬鞍。

地面的舞者

西班牙騎術(shù)學(xué)校的表演場(chǎng)是霍夫堡宮殿(奧匈帝國(guó)皇帝居住地)的一部分，建于1735年，它是一個(gè)由鋸末鋪成的巨大舞場(chǎng)。場(chǎng)地中央豎有兩根旗桿，天花板懸掛著三盞巨大的水晶燈。在馬術(shù)表演當(dāng)中，騎手向馬發(fā)出一些細(xì)微的指令，馬匹便優(yōu)雅地從慢步轉(zhuǎn)換到踏步或小跑。這些馬需要五到六年的時(shí)間掌握更高難的動(dòng)作，它們的訓(xùn)練從來(lái)都不是一蹴而就的，而是需要時(shí)間和極大的耐心。拉德納特解釋說(shuō)：“即使你對(duì)馬一無(wú)所知，你也可以從表演中看出騎手和馬的配合是多么地默契?！背醮蔚菆?chǎng)的馬的步伐還略顯笨拙，當(dāng)10分鐘的表演結(jié)束，掌聲雷動(dòng)時(shí)，它們甚至還會(huì)受到驚嚇。而演出經(jīng)驗(yàn)比較豐富的馬不但擅長(zhǎng)慢跑，還會(huì)用腳尖旋轉(zhuǎn)。若非非常出色的平衡感，它們是很難劃出那般完美的圓的。它們時(shí)而揚(yáng)蹄一躍，在最高點(diǎn)打開后腿，動(dòng)作優(yōu)雅得宛如芭蕾；時(shí)而慢慢地、穩(wěn)如泰山地用后腿站立；時(shí)而又直立騰空一躍。最后的夸德里爾舞(由四對(duì)騎手和他們的坐騎組成方陣)是壓軸戲，那是我平生所見過(guò)的最整齊劃一、最曼妙的舞步。純種的白色利皮扎馬，在場(chǎng)地上奔騰跳躍，它們白色的鬃毛也隨之飛舞，像極了神話中展翅飛翔的神馬。

西班牙騎術(shù)學(xué)校是現(xiàn)今世界上惟一一所始終以傳統(tǒng)的形式練習(xí)并演繹古典馬術(shù)的機(jī)構(gòu)，即便在家鄉(xiāng)維也納，它們也只是每周日的早晨在城市中心的18世紀(jì)巴洛克宮殿中演出一次，因此表演的票總是提前售罄，就連它們?nèi)粘Ｓ?xùn)練的票也經(jīng)常是被搶購(gòu)一空。提起古典馬術(shù)，就不得不提蘇格拉底的弟子、古希臘騎士色諾芬。他曾成功地率領(lǐng)希臘軍隊(duì)深入敵陣，轉(zhuǎn)戰(zhàn)千里。在這次行軍中，他總結(jié)出了使長(zhǎng)途跋涉的戰(zhàn)馬保持戰(zhàn)斗力的方法，并據(jù)此寫了一本名叫《馬術(shù)》的書，此書于公元前360年出版。色諾芬認(rèn)為養(yǎng)馬的最好技巧是耐心而并非很多地方現(xiàn)今仍然推崇的暴力馴化。歐洲文藝復(fù)興期間，馬術(shù)運(yùn)動(dòng)的興起則有力地印證了色諾芬的理論。

西班牙騎術(shù)學(xué)校的表演也許沒有電光火石般的激烈，然而他們是在用現(xiàn)代騎士的風(fēng)范守護(hù)著一種瀕臨絕跡的藝術(shù)。馬術(shù)表演完美地體現(xiàn)了人和馬那種建立在耐心、誠(chéng)懇、友善和互相信任基礎(chǔ)上的天衣無(wú)縫的配合。這種美在于它的簡(jiǎn)約，在于它帶給人的那種單純的享受，在于表演中的主角——熠熠生輝的地面舞者。

[編譯自英國(guó)《觀察者》]