亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        語言之趣

        2007-01-01 00:00:00宇/編譯
        大自然探索 2007年3期

        圣經(jīng)上說,古巴比倫人計劃修建一座通天塔,但上帝因他們的狂妄而責(zé)罰他們各操不同的語言, 使彼此不能溝通, 最終這座通天塔未能完成。這個故事說明了語言在人類社會生活中的重要性。語言的起源與一定的人類文化有關(guān),語言在不斷地變化,由于瘟疫、戰(zhàn)爭、征服以及環(huán)境惡化等原因,許多語言都消失了。據(jù)估計,世界上大約3000種語言中,有一半瀕臨消亡。因此,在很多語言消失前對它進(jìn)行深入的研究刻不容緩。

        貝基的故事

        在美國,具有“誦讀困難”缺陷的兒童有數(shù)百萬之多,這些孩子無論是聽懂還是讀出詞語都非常困難。

        一個化名為“貝基”的孩子,他出生時一切正常,但后來在對世界的理解上出了問題。

        貝基直到3歲才開始說話;五六歲時,當(dāng)其他孩子大都能流利地說話以表達(dá)自己的意思時,貝基卻常常會將一些最普通的詞語忘記,以至連一句話也說不連貫;7歲時,經(jīng)診斷證實,貝基患有一種叫做“聽覺處理缺陷”的疾病,患有這種疾病的孩子往往將相近的發(fā)音混淆起來,從而影響他們的語言表達(dá)。

        在美國,像貝基這樣具有“聽覺處理缺陷”的兒童有數(shù)百萬之多,對他們來說,最大的障礙是“誦讀困難”。這些孩子無論是聽懂還是讀出詞語都非常困難。

        對于貝基來說,雖然他的病有了一個明確的診斷結(jié)果,但卻沒有有效的治療方法。直到1997年,貝基的父母了解到,有一個計算機(jī)語言處理程序也許對于治療這種病有幫助。

        開發(fā)這一程序的研究人員認(rèn)為,對于有“聽覺處理缺陷”的孩子來說,正常的語速對于他們來說實在太快了,他們都來不及對語音的語素加以分析和理解,從而影響到更高一層的語言功能,如說話、閱讀及記憶單詞等。想想看,如果一臺計算機(jī)處理信息,但輸入的信息每隔3個字母就漏掉1個,那這臺計算機(jī)會有多“困惑”?

        上世紀(jì)90年代初,臨床心理學(xué)家保拉·塔拉爾開始進(jìn)行矯正“聽覺處理缺陷”的計算機(jī)語言處理程序研究。1993年,她和合作者一起開發(fā)研制出了這個計算機(jī)程序。這是一套可在PC機(jī)上運(yùn)行的視頻游戲訓(xùn)練課程,它放慢正常語速至孩子能夠聽清、聽懂,然后每隔一天加快一點,直至最后將速度提高到正常的語速。

        訓(xùn)練是在有關(guān)醫(yī)學(xué)專家和教育工作者的監(jiān)督指導(dǎo)之下進(jìn)行的,時間4至8周。當(dāng)然,代價不菲,貝基的父母為此付出了1850美元。不過,令貝基的父母感到萬分驚喜的是,其效果出乎意料的好。

        首先,貝基的語言發(fā)展測試成績直線上升。在進(jìn)行訓(xùn)練之前,11項測試指標(biāo)的分?jǐn)?shù)都在平均水平以下,而兩個月后,只有1項在平均水平之下。過去,貝基拼寫測試的成績從未超過30分,訓(xùn)練后一下子就提高到了80分甚至以上,貝基的閱讀似乎也容易多了,他甚至還能對父親提出的諸如“到樓下去,把工作臺上的那個大錘子給我拿來”之類的要求做出很好的反應(yīng)。

        最重要的是,貝基能夠描述他周圍的世界了,要知道,之前他根本就說不清那些發(fā)生在操場上的爭吵,對于老師布置的家庭作業(yè)總是迷迷糊糊的,也從來沒有正確地背誦出學(xué)校的規(guī)則。他的快速進(jìn)步令語言學(xué)者們大為吃驚。

        在訓(xùn)練兩周后,這個9歲的男孩子自己總結(jié):“每個人的聲音都很陌生,但是我能聽懂他們說的話?!?/p>

        皮拉哈人的數(shù)字語言

        生活在巴西亞馬孫河流域的皮拉哈土著用來表達(dá)數(shù)字的語言只有三個詞:“1”、“2”和“許多”。

        在巴西亞馬孫河流域,有一個不與現(xiàn)代文明溝通的皮拉哈部落,部落有200多人,主要以狩獵、捕魚以及在濕潤的低地少量種植莊稼為生。令人奇怪的是,皮拉哈人用來表達(dá)數(shù)字的詞只有三個:“1”、“2”和“許多”。

        哥倫比亞大學(xué)的彼得#8226;戈登發(fā)現(xiàn),村民們的數(shù)字概念太模糊,他們只能數(shù)到2,商人來這個村莊與村民們交易時,總會利用這一點讓他們吃虧。人們需要用數(shù)字來進(jìn)行精確的計算,而這里的村民們表達(dá)數(shù)字的語言太少,2以上對于他們來說只是“許多”而已。

        皮拉哈人的生活離工業(yè)化社會太遠(yuǎn)。在文明社會里,人們的生活是離不開數(shù)字的。人們在7點零5分起床,聽廣播里說“今天室外的溫度為24攝氏度”,他們打開電視收看11頻道的節(jié)目,數(shù)錢包里的零錢,給汽車加上25.75美元的汽油,在55號公路上開行67千米去上班,9點零5分開始工作,遲到了5分鐘……那么,生活在一個數(shù)字時代卻又只有三個數(shù)字詞語,數(shù)字語言的貧乏會不會影響皮拉哈人在數(shù)字領(lǐng)域的想法和做法呢?

        為了了解皮拉哈人的計數(shù)能力是否會限制他們對數(shù)字的認(rèn)知,戈登對他們進(jìn)行了測試。他沒有讓他們數(shù)數(shù),因為他們不會,只是讓他們比較兩堆物體,比如他拿起幾根樹枝,讓他們也拿同樣多的。結(jié)果他發(fā)現(xiàn),如果只有二三根,他們可以做得不錯,但是再多一些,他們就會出錯。

        表達(dá)數(shù)的詞匯量極小,除了會使皮拉哈人在與商人的交易中吃虧上當(dāng)外,還在其他方面也有影響,比如制作手工藝品。像許多部落民族一樣,皮拉哈人也制作一些簡易的項圈。戈登說,“在能夠數(shù)數(shù)的部落里,他們的項圈通常都是對稱的,皮拉哈人由于缺少復(fù)雜的數(shù)字概念,他們的項圈往往會一邊4個,一邊2個?!?/p>

        一些語言學(xué)家認(rèn)為,人類的文明決定人類的語言;而另一些語言學(xué)家則認(rèn)為,人的語言能決定一個人對世界的認(rèn)識,是語言塑造了我們的思維方式。

        聾啞兒創(chuàng)造的手語

        尼加拉瓜有一群聾啞兒,他們創(chuàng)造了自己的手語。

        從某種程度上講,人類的大腦是一塊“白板”,只要處于某種環(huán)境之中,就能學(xué)會任何結(jié)構(gòu)的語言,比如由于遷移或者販奴,講不同語言的人們聚在一起,很快他們就會形成一種由不同語種混在一起的混雜語言,再經(jīng)過多年的改善和提高,就逐漸形成一種成熟和完善的語言。在這種情況下,用來交流的語言是建立在先前已經(jīng)存在的語言的基礎(chǔ)上的。但是,在尼加拉瓜,有一群聾啞兒,他們與眾不同地創(chuàng)造了自己的手語。

        尼加拉瓜的聾啞兒所創(chuàng)造的手語之所以不同尋常,是因為他們的“語言”是完全“從無到有”創(chuàng)造出來的。這群聾啞孩子原先生活在不同的地方,直到上世紀(jì)70年代末到80年代初,他們才被送進(jìn)同一個學(xué)校,走到了一起。一旦這些孩子融合在一起,他們就開始使用手語進(jìn)行交流,盡管他們過去生活在不同的地方,又因聾啞而處在幾乎與世隔絕的環(huán)境中。年齡較大的孩子們一般使用他們原先學(xué)得的一些手語,比較粗略;而年齡較小的孩子們則對手語進(jìn)行改良,形成了一套全新的語言。

        哥倫比亞大學(xué)的安妮#8226;塞格哈斯一直在研究這些聾啞孩子手語的奧秘。比如,她讓聾啞兒中不同年齡段的孩子講述“一只輪子從山上滾下來”的事實。如果我們看見一只輪子從山上滾下來,我們會有不同的語言來表達(dá)它,比如“滾”或者“下”,這兩個詞各自指出了同一現(xiàn)象的部分事實,這種表達(dá)方式給了我們非常靈活的詞匯,我們可以將它們與其他詞混合或者匹配,來描述其他的事情。

        塞格哈斯發(fā)現(xiàn),“第二代”孩子,即說新誕生的尼加拉瓜手語的孩子,他們不僅可以用一個手語來表達(dá)“滾下”這個概念,而且還可以用兩個分開的手語來表達(dá)它,這表明孩子們天生就具有“分解”語言的能力。塞格哈斯相信,語言誕生的方式可能會揭示我們大腦語言開發(fā)能力的秘密。

        看起來,似乎只要有一小群人在一起,他們就能創(chuàng)造出某種語言來。

        牧羊人的哨語

        在加那利群島的偏僻山區(qū),牧羊人用哨語進(jìn)行長距離通訊聯(lián)系。

        在非洲西北部加那利群島的山區(qū)里,一些牧羊人用哨語進(jìn)行長距離通訊聯(lián)系。研究人員發(fā)現(xiàn),使用哨語所激活的大腦區(qū)域,與使用口頭語言所激活的那部分大腦區(qū)域是相同的,這表明大腦在解釋代表語言的各種聲音時有著驚人的靈活性,具有將聲音翻譯為語言的能力。

        長期以來,加那利群島中戈梅拉島上的牧羊人一直使用這種叫做“戈梅拉”的哨語與他人進(jìn)行長距離的通訊聯(lián)系。哨語的傳播距離可以達(dá)到10千米。牧羊人用哨語代替西班牙語,每一個單詞的元音和輔音都用不同頻率的哨音代替。在吹奏哨語時,牧羊人用一個手指按在嘴唇上,以提高哨聲的聲調(diào),用另一只手握成杯狀,像一個擴(kuò)音器,將聲音集中往一個方向傳送。

        研究人員說,如果想交談愛因斯坦的相對論,這些牧羊人也能做得到,只不過他們通常談?wù)摰氖橇硗庖恍┦虑椤T谌粘I钪?,他們用哨語交流的內(nèi)容都不長,但事實上任何用西班牙語能說的句子他們都能吹奏出來。

        哨語,作為一種語言形式,通常存在于交通不便的山區(qū)和密林中。在世界的許多國家和地區(qū),比如巴布亞新幾內(nèi)亞、墨西哥、越南、圭亞那、中國、尼泊爾、塞內(nèi)加爾,以及歐洲南部的少數(shù)山區(qū),至今還有一些幸存下來的哨語,估計有70種之多,其中經(jīng)科學(xué)研究和描述的只有12種。

        語言學(xué)家擔(dān)心,現(xiàn)在,隨著現(xiàn)代交流技術(shù)的發(fā)展和廣泛應(yīng)用,用手機(jī)就可以達(dá)到長距離通訊的目的,因此,像戈梅拉哨語這樣的語言形式正面臨消亡的危險。

        倭黑猩猩的“語言”

        如果能聽懂動物的語言,你就會知道它們所表達(dá)的絕不僅僅是“咕咕”或者“嘎嘎”聲。

        許多語言學(xué)家認(rèn)為,語言能力是人類所獨(dú)有的,猩猩和其他人類近親都不會使用語言,因為它們沒有人類所擁有的能夠產(chǎn)生語言的大腦結(jié)構(gòu)。但是,另外一些研究人員不同意這樣的看法,他們指出,一些靈長類動物也能夠使用語言,至少有著某種程度上的語言交流,很像一些地方人們使用的手語。

        薩維奇若姆是美國喬治亞州立大學(xué)的生物學(xué)教授,她對非洲剛果河以南的倭黑猩猩的語言能力進(jìn)行了研究。與黑猩猩一樣,倭黑猩猩有著98%至99%與人類相同的基因。因為猿類動物沒有聲道,不能像人一樣說話,薩維奇若姆就嘗試教倭黑猩猩學(xué)習(xí)手語。她用由400個符號構(gòu)成的“鍵盤”對它們進(jìn)行訓(xùn)練,結(jié)果發(fā)現(xiàn),“如果在與它們說話的同時指著某一個符號,它們就會明白我的意思,就像你我在交談一樣?!苯?jīng)過訓(xùn)練,一頭名叫“凱恩茲”的實驗猩猩在談話中對新句子的理解能力相當(dāng)于一個2歲半的人類嬰兒。

        在野外生活的倭黑猩猩是否也使用語言呢?薩維奇若姆通過觀察發(fā)現(xiàn),在野外,倭黑猩猩白天成群結(jié)隊地在各個不同的地點活動,但它們在覓食時都不出聲,為的是避免被一些食肉動物發(fā)現(xiàn)。那么,它們?nèi)绾巫尯髞淼馁梁谛尚芍浪鼈兿乱徽救チ四睦锬兀?995年,薩維奇若姆花了兩個月的時間對野外倭黑猩猩進(jìn)行跟蹤研究,結(jié)果發(fā)現(xiàn),倭黑猩猩還有另一種語言交流形式,那就是采用“路標(biāo)”。在經(jīng)過的地方,倭黑猩猩會用折下的植物如樹枝,按照下一個目標(biāo)的方向擺放好。薩維奇若姆認(rèn)為,這就是倭黑猩猩做的“路標(biāo)”,因為這些線索不是隨意做出的,它們總是在一些岔路口出現(xiàn),如果沒有這些記號,猩猩們走到這些地方就會感到迷惑,不知道該往哪里走。薩維奇若姆還發(fā)現(xiàn),如果是在沼澤地里,這種記號就不會出現(xiàn),大概是因為留下的腳印非常明顯,猩猩們認(rèn)為沒有必要使用“路標(biāo)”來指引方向了。

        盡管目前在其他靈長類動物中還沒有發(fā)現(xiàn)類似倭黑猩猩的這種聯(lián)系交流的行為,但薩維奇若姆認(rèn)為,倭黑猩猩的這種方式與人類的某些符號通訊方式非常相似,它們利用折下的植物傳達(dá)自己想要表達(dá)的某種信息。雖然它們不會說話,但這可能就是它們無聲的“語言”。

        山雀歌聲中的秘密

        雄鳥會用歌聲告訴雌鳥,自己的健康狀況如何,是否有資格做它的配偶。

        最美妙的歌聲是用來歌頌愛情的,而曼妙的歌聲也是吸引異性的最好的方式。動物王國中的鳴禽就是用它們的“歌聲”來確定各自的“領(lǐng)土范圍”,并吸引符合條件的雌鳥。

        許多鳥類學(xué)家都認(rèn)為,雄鳥會用歌聲來告訴雌鳥自己的健康狀況如何,是否有資格做它的配偶。比如有一種北美山雀,如果一只雄雀在“歌唱競賽”中輸了,那么它的伴侶就會立刻做出反應(yīng),非但不去安慰對方,反而是表達(dá)這樣的信息:“我嫁了一個沒用的家伙!”然后,就會果斷地采取措施,從它們共同的巢窩里出走,另擇高枝去了。從進(jìn)化的觀點看,它的行為無可厚非,這至少能保證它的后代能繼承較為優(yōu)秀的基因。

        鳥類學(xué)家曼尼爾致力于研究北美山雀的交流方式。每年一到山雀的交配季節(jié),他就會帶上手提電腦和揚(yáng)聲器在樹林里轉(zhuǎn)悠,同時播放山雀熟悉的叫聲來吸引它們。當(dāng)雄鳥開始唱歌時,曼尼爾就用專門的電腦軟件記錄下它們的歌聲的頻率,同時還用手提電腦播放激昂或者溫柔的音樂。幾個星期后,當(dāng)小鳥孵出來以后,他提取血樣,用基因技術(shù)來確定每只小鳥的親生父親。

        基因測定發(fā)現(xiàn),這些鳴鳥并非如人們所想像的那樣恪守一夫一妻制,雖然它們看起來出雙入對,相親相愛。一般來說,鳥巢里的雛鳥都是窩里雄鳥的親生骨肉,但如果雄鳥的歌聲比不過他人,比如曼尼爾用電腦里的歌聲與雄鳥分庭抗禮,甚至超過它,那么雌鳥就會到外面去另找對象。曼尼爾說,這說明雌鳥一直在注意傾聽雄鳥的歌聲,如果它失敗了,雌鳥就會去找別的雄鳥繁殖后代。

        手机免费在线观看日韩av| 国产成人av免费观看| 色爱区综合激情五月综合小说| 人人色在线视频播放| 免费无码国产v片在线观看| 久久这里都是精品一区| 97久久国产精品成人观看| 中文字幕亚洲精品久久| 超碰97资源站| 日韩乱码视频| 久久爱91精品国产一区| 日韩亚洲一区二区三区四区| 香港三级日本三级a视频| 亚洲熟妇无码av不卡在线播放| 精品国产你懂的在线观看| av免费一区二区久久| 日本va欧美va精品发布| 亚洲中文字幕无码久久2020| 亚洲AV成人综合五月天在线观看| 中文字幕在线乱码日本| 国产精品99无码一区二区| 大地资源中文在线观看官网第二页| 欧美亚洲国产丝袜在线| 日韩av免费一区二区| 国产偷久久久精品专区| 尤物99国产成人精品视频| 亚洲免费成年女性毛视频| 日韩人妻中文字幕高清在线| 国产成人精品123区免费视频| 人妻无码aⅴ中文系列久久免费| 成美女黄网站18禁免费| 国产av一区二区毛片| 欧洲美女黑人粗性暴交| 国产a级网站| 亚洲av成人无网码天堂| 色噜噜亚洲男人的天堂| 色欲aⅴ亚洲情无码av蜜桃| 欧洲一级无码AV毛片免费| 亚洲熟女少妇精品综合| 国产在线精品一区在线观看| 日韩成人无码v清免费|