馬德春在2月5日的《北京晚報(bào)》上撰文指出:曾有一篇文章,說(shuō)倒貼福字源于一個(gè)民間傳說(shuō):“明太祖朱元璋當(dāng)年用‘?!肿靼涤洔?zhǔn)備殺人,好心的馬皇后為消除這場(chǎng)災(zāi)禍,令全城大小人家,必須在天明之前,都在自家門上貼上一個(gè)‘?!?。其中有一戶人家不識(shí)字,竟把福字貼倒了。第二天,皇帝派人上街查看,發(fā)現(xiàn)家家都貼了福字,還有一家把福字貼倒了,皇帝大怒,命御林軍把那家滿門抄斬,馬皇后忙對(duì)朱元璋說(shuō):那家人知道您今日來(lái)訪,故意把福字貼倒,這不是‘福到’的意思嗎?;实垡宦犛械览?,便下令放了人?!边@個(gè)傳說(shuō)不僅不能說(shuō)明倒貼福字是傳統(tǒng)民俗,反而說(shuō)明福字不應(yīng)倒貼。因?yàn)檫@終究是不吉利的事,是違反中國(guó)人審美習(xí)慣的事。不能因民間有討“口彩”的做法,就錯(cuò)誤的認(rèn)為倒貼“?!弊质侵袊?guó)人的傳統(tǒng)習(xí)俗。我考察過(guò)許多地方,不論是民宅小院,還是達(dá)官府第,所有鑲在墻上的木雕、磚雕、石雕的“?!弊侄际钦?。近些年很多公共場(chǎng)合,迎門就是一個(gè)倒放的大“?!弊帧0驯緛?lái)偶然做錯(cuò)的事,不吉利的事,著意夸張,當(dāng)成美事來(lái)做,造成了對(duì)民俗文化的訛傳。