德累斯頓是歐洲名城。徜徉其中，滿眼盡是光彩奪目的巴洛克建筑。歐洲人特別是德國(guó)人自己，把德累斯頓稱為“易北河畔的佛羅倫薩”。其實(shí)，不單單是建筑上有共同語(yǔ)言，在其他方面，嚴(yán)謹(jǐn)?shù)牡聡?guó)城市德累斯頓和寬松的意大利城市佛羅倫薩也有很多相似之處。比如足球，德累斯頓和佛羅倫薩都曾經(jīng)擁有過(guò)一支偉大球隊(duì)和一批偉大球員。不過(guò)，在經(jīng)濟(jì)對(duì)足球影響與日俱增的今天，德累斯頓和佛羅倫薩這類慣用名城名人思維建隊(duì)而忽視經(jīng)濟(jì)杠桿作用的俱樂(lè)部都不可避免地成為了廢紙簍里的淘汰品。

德累斯頓這座城市最著名的球隊(duì)是德累斯頓迪納莫。這支在名字上帶有顯而易見(jiàn)的昔日蘇聯(lián)影子的球隊(duì)，是民主德國(guó)（東德）時(shí)期最為成功的俱樂(lè)部之一。7次聯(lián)賽冠軍和6次杯賽冠軍，培養(yǎng)出了一大批的東德國(guó)腳（在兩德合并后入選過(guò)德國(guó)國(guó)家隊(duì)的有薩默爾、基爾斯滕、齊格勒等人），德累斯頓迪納莫在東德時(shí)期的鋒芒只有柏林迪納莫可與之相比。但柏林迪納莫在兩德合并后，經(jīng)營(yíng)狀況一落千丈，最終破產(chǎn)倒閉。

相對(duì)而言，德累斯頓迪納莫的運(yùn)氣要好一些。在最后一屆東德聯(lián)賽（1990/1991賽季）中，德累斯頓迪納莫獲得亞軍，根據(jù)規(guī)則，他們得以參加兩德合并后的首屆德甲聯(lián)賽（東德聯(lián)賽冠亞軍參加德甲，3－6名參加德乙）。但富庶的西德俱樂(lè)部用金錢(qián)誘惑著德累斯頓的孩子們，大批優(yōu)秀球員流失，其中包括基爾斯滕、齊格勒等人，雖然東德名帥老薩默爾（著名德國(guó)國(guó)腳薩默爾的父親）勉力支持，德累斯頓迪納莫終于還是在堅(jiān)持了兩個(gè)賽季后，于2003年夏天從德甲降到了德乙。老薩默爾于那年夏天離開(kāi)了主教練崗位，此后他和他一生鐘愛(ài)的德累斯頓迪納莫就再也沒(méi)有回到德甲。

此后的數(shù)年，德累斯頓迪納莫一直沉浮于德乙和德丙，這支老牌強(qiáng)隊(duì)逐漸心態(tài)平和：在資本主義社會(huì)，資本是硬道理，只要你有足夠的資本，就可以買(mǎi)來(lái)足夠多的優(yōu)秀球員，也就可以壘起足夠出色的成績(jī)；一如當(dāng)年在社會(huì)主義的東德，德累斯頓迪納莫依靠計(jì)劃體制獲得一大批的優(yōu)秀球員，因而也得以有了一系列出色的成績(jī)。

2005/2006賽季，德累斯頓迪納莫以德乙最后一名降入德丙。整個(gè)賽季都乏善可陳的德累斯頓迪納莫卻給中國(guó)球迷留下了一個(gè)深刻印象：2006年2月11日德乙第21輪，主場(chǎng)作戰(zhàn)的德累斯頓迪納莫2：0擊敗了中國(guó)球員邵佳一效力的慕尼黑1860隊(duì)。而執(zhí)教德雷斯頓迪納摩的正是昔日將邵佳一帶到慕尼黑1860的奧地利人帕庫(kù)爾特。

降級(jí)總讓人感到無(wú)奈。根據(jù)德丙的特殊賽制，地處德國(guó)北部的德累斯頓迪納莫被分到了德丙北區(qū)聯(lián)賽，同聯(lián)賽的對(duì)手里居然也有一些中國(guó)球迷熟悉的名字，比如曾經(jīng)的德甲球隊(duì)圣保利，此外北區(qū)聯(lián)賽里還云集著多特蒙德、勒沃庫(kù)森、漢堡、柏林赫塔等德甲球隊(duì)的青年隊(duì)。相比德乙，德丙北區(qū)聯(lián)賽更能讓德累斯頓迪納莫找到一點(diǎn)昔日在德甲的感覺(jué)。

截至德丙北區(qū)聯(lián)賽第18輪，德累斯頓迪納莫的成績(jī)是8勝3平7負(fù)，位居北區(qū)聯(lián)賽中游，下賽季重回德乙的可能性不大。其實(shí)，在降級(jí)后僅僅損失了中場(chǎng)大將喬什·肯尼迪（澳大利亞國(guó)腳，參加了2006年世界杯，也是德累斯頓迪納莫為世界杯貢獻(xiàn)的惟一一名球員）的德累斯頓迪納莫，球隊(duì)的完整性并未受到多大的破壞，沃爾貝克、路德維格和烏利希組成的三叉戟在北區(qū)聯(lián)賽依然犀利（前18輪，沃爾貝克進(jìn)8球，路德維格進(jìn)4球，烏利希進(jìn)2球），但球隊(duì)軍心渙散，球員人心思動(dòng)，使得德累斯頓迪納莫成為北區(qū)聯(lián)賽里成績(jī)最不穩(wěn)定的球隊(duì)。在最近的兩場(chǎng)聯(lián)賽里，德累斯頓迪納莫都以0：1失利，今年1月的冬季轉(zhuǎn)會(huì)市場(chǎng)上，傳言不少德乙球隊(duì)甚至德甲中下游球隊(duì)相中了三叉戟。以德累斯頓迪納莫目前的經(jīng)濟(jì)狀況，只要對(duì)方開(kāi)個(gè)還算合理的價(jià)錢(qián)，三叉戟照樣可以拆可以賣(mài)。今年23歲、曾經(jīng)效力于柏林赫塔和云達(dá)不萊梅的路德維格對(duì)于德累斯頓迪納莫的現(xiàn)狀公開(kāi)表示了不滿，“如果有合適的機(jī)會(huì)，我想我會(huì)離開(kāi)。來(lái)這里的時(shí)候，人們告訴我這里曾經(jīng)拿過(guò)許多冠軍，有很熱情的球迷，俱樂(lè)部也很有想法，但直到現(xiàn)在，我都無(wú)法看到樂(lè)觀的未來(lái)?！?/p>

德甲球隊(duì)漢諾威96已經(jīng)派轉(zhuǎn)會(huì)官員和路德維格進(jìn)行了初步的接觸，他們希望同時(shí)帶走的還有沃爾貝克。讓漢諾威96動(dòng)心的原因，是2006年9月9日本賽季德國(guó)杯第一輪德累斯頓迪納莫狙擊漢諾威96時(shí)的場(chǎng)景。當(dāng)時(shí)，主場(chǎng)作戰(zhàn)的德累斯頓迪納莫2：3惜敗，這也是他們本賽季發(fā)揮最好的一場(chǎng)比賽，比賽中沃爾貝克獨(dú)進(jìn)兩球，射中兩次門(mén)柱的路德維格也深得期許。

一支當(dāng)年頻繁出現(xiàn)在歐洲三大杯里的球隊(duì)，墮落于斯，其實(shí)也正反襯出資本對(duì)于足球的侵蝕。