非線性音系學(xué)從大的理論范疇上是屬于生成音系學(xué)的,它是生成音系學(xué)標(biāo)準(zhǔn)理論發(fā)展的結(jié)果。生成音系學(xué)的對(duì)立面是結(jié)構(gòu)主義,特別是美國的描寫派結(jié)構(gòu)主義,他們的哲學(xué)基礎(chǔ)是邏輯實(shí)證主義,基本指導(dǎo)思想是:對(duì)世界的解釋是由原子命題(數(shù)量很少的、能直接感覺到、不用證明的基本事實(shí))按照邏輯推導(dǎo)出來的大量的分析命題。在此思想基礎(chǔ)上的描寫語言學(xué)的基本原則就是:盡量少地考慮意義,強(qiáng)調(diào)要依據(jù)可以反復(fù)測(cè)試的對(duì)立互補(bǔ)等分布關(guān)系、按照一定的程序來發(fā)現(xiàn)語言的單位和規(guī)則。隨著邏輯實(shí)證主義作為其理論基礎(chǔ)逐漸受到質(zhì)疑,生成音系學(xué)作為生成語法的一部分出現(xiàn)了,它的代表人物是雅各布遜、哈勒和喬姆斯基,其中哈勒是始終在這個(gè)領(lǐng)域內(nèi)奮斗的一位。
生成音系學(xué)標(biāo)準(zhǔn)理論(SPE音系學(xué))第一次揭示了英語詞重音與音段的關(guān)聯(lián)規(guī)律、語調(diào)重音與語法單位組合層次的關(guān)聯(lián)規(guī)律,第一次揭示了英語中音質(zhì)單位在構(gòu)詞交替時(shí)的模式仍然與英文字母的分類一致。根據(jù)語音單位在組合和交替規(guī)則中是否成組行動(dòng)可以確定語音單位的自然類和深層區(qū)別特征,由此可以確定音系的深層單位和音系格局。強(qiáng)調(diào)交替,強(qiáng)調(diào)規(guī)則,強(qiáng)調(diào)音系層面與語法層面的關(guān)聯(lián);區(qū)分表面形式和深層形式,并認(rèn)為規(guī)則有次序性和循回性,認(rèn)為共時(shí)的描寫可以有歷時(shí)的或方言的含義。這些思想為后來的非線性音系學(xué)所繼承。但是它有兩大不足:一,SPE語言模型中,語素的深層語音形式放在詞庫里,音系規(guī)則放在“語音解釋規(guī)則”的單元里。語言模型的基礎(chǔ)——句法的生成系統(tǒng)和詞庫通過轉(zhuǎn)寫規(guī)則生成各種句法結(jié)構(gòu),并填入詞庫中的深層語法形式,從而生成句子深層結(jié)構(gòu)的終端語符串。終端語符串經(jīng)句法轉(zhuǎn)換規(guī)則轉(zhuǎn)換為表層語符串,再經(jīng)語音解釋規(guī)則達(dá)到語音形式。即:
語法→轉(zhuǎn)換部分→表層結(jié)構(gòu)→語音解釋規(guī)則→句子的語音表現(xiàn)
↓ ↑
基礎(chǔ)部分(詞庫、范疇規(guī)則、次范疇規(guī)則)
→深層結(jié)構(gòu)→語義解釋規(guī)則→句子的語義表現(xiàn)
然而,詞重音規(guī)則是不能歸納入上述語言模型的。二,SPE的音流組合模式是單線性的音流組合模式,即用公式“A→B/x_Y”來表達(dá)所有語音模型。而且SPE只在音段這一級(jí)上有線性排列的限制,在音段之上和音段之下都沒有線性排列的結(jié)構(gòu)限制。另外,在SPE中,音段直接組合成語素或詞的音形,形成一條線的線性結(jié)構(gòu),沒有音節(jié),更沒有聲母、韻母等音節(jié)內(nèi)部的多層結(jié)構(gòu)和音步、重音群等超音質(zhì)的大的語音單位。這種特點(diǎn)使SPE在分析音系組合規(guī)則時(shí)遇到了問題。而且,語言學(xué)家是不滿足一種語言理論只適用于英語一種語言的,一種有價(jià)值的理論應(yīng)該有普遍的適應(yīng)性。針對(duì)SPE標(biāo)準(zhǔn)理論的缺陷,同時(shí)又以它的理論為基礎(chǔ),非線性音系學(xué)(又叫“多線性音系學(xué)”)產(chǎn)生了。
非線性音系學(xué)是20世紀(jì)70年代中期以后美國出現(xiàn)的諸多音系新理論的總稱。非線性音系學(xué)在本質(zhì)上和生成音系學(xué)標(biāo)準(zhǔn)理論是一脈相承的,即:認(rèn)為音系單位、音系規(guī)則的確定和使用也考慮語法語義的因素;音系分表層和深層結(jié)構(gòu),深層結(jié)構(gòu)經(jīng)過運(yùn)轉(zhuǎn)、派生而生成表層結(jié)構(gòu);在音系的分析中注意語素或詞的音形交替,力圖從所分析的語言材料中發(fā)現(xiàn)人類音系的普遍性規(guī)則。它與生成音系學(xué)最大的不同是對(duì)音流的認(rèn)識(shí)。它研究了不同類型語言的各種音系現(xiàn)象,分別揭示了輕重音、聲調(diào)、區(qū)別特征、聲母、韻母、音節(jié)、語音詞等不同性質(zhì)、不同層次的語音單位有獨(dú)立于音段(或稱音位)的線性結(jié)構(gòu)。表面上看在時(shí)間上的一維向度上延續(xù)的音流,其實(shí)是多層次、多線條的線性配列限制,不同的線性結(jié)構(gòu)相對(duì)獨(dú)立又彼此關(guān)聯(lián)。
非線性音系學(xué)恢復(fù)了音節(jié)的概念。雖然在漢語中音節(jié)是一個(gè)顯而易見的概念,但是在西方的音系理論中音節(jié)的地位一直很模糊。其一,無論從聲學(xué)上還是從發(fā)音生理上,都很難為音節(jié)找到自然屬性上的依據(jù);其二,雖然英語也有單音節(jié)詞,但根據(jù)單音節(jié)詞的首末位置的情況而總結(jié)出來的結(jié)構(gòu)限制,對(duì)描寫多音節(jié)音形的限制沒有什么幫助。非線性音系學(xué)恢復(fù)了音節(jié)的概念,它認(rèn)為音節(jié)不是實(shí)體性的聲音單位,是音系單位層級(jí)中的一級(jí),在單位的組合中起制約作用,音節(jié)是人類語言中普遍具有的一級(jí)單位。
除了音節(jié)結(jié)構(gòu),非線性音系學(xué)還揭示了輕重音的節(jié)律結(jié)構(gòu),揭示了音節(jié)之上還有音步、音系詞等不同于語法單位的韻律單位,這些韻律單位各有自己的線性限制。節(jié)律在輕重型語言中是至關(guān)重要的。節(jié)律與音質(zhì)音段的關(guān)系就好比歌的曲調(diào)與歌詞,曲調(diào)是只能附在歌詞上發(fā)出的,但曲調(diào)結(jié)構(gòu)絕不等于歌詞的結(jié)構(gòu)。1975年左右,MIT提出了兩種描寫節(jié)律結(jié)構(gòu)的模式。一是由Mark Liberman提出的“節(jié)律樹”,該模式借用表達(dá)句法結(jié)構(gòu)的樹形圖來表示節(jié)律結(jié)構(gòu),節(jié)點(diǎn)與分支是上下級(jí)關(guān)系,隸屬于同一節(jié)點(diǎn)的各個(gè)分支是同級(jí)關(guān)系。符號(hào)S表示重音,W表示非重音。語言中的輕重音可能是多層級(jí)的。目前使用較多的是1977年Liberman和Prince提出的“節(jié)律柵模式”。該模式以圓括號(hào)( )表示音步的界限,以*表示重音,·表輕音,不同層次的輕重對(duì)比則用上下不同的行來表示;不同的圓括號(hào)表示不同層次上的音步的界限,尖括號(hào)< >表示節(jié)律外成分?!肮?jié)律柵模式”還可以很好地與某些參數(shù)配合,表達(dá)不同語言中復(fù)雜的節(jié)律結(jié)構(gòu)。所謂節(jié)律的參數(shù)是指在各種語言的節(jié)律結(jié)構(gòu)中都起作用、而不同語言又可能有不同取值的一些要素。節(jié)律的參數(shù)主要有:重音的承負(fù)單位、音步的有界/無界、是否兩拍步、音步端重/非端重、端重的音步是左重還是右重、有界音步的音步界限是從詞首開始從左往右劃界還是從詞末開始從右向左劃界。
在以上這些研究成果的基礎(chǔ)上,20世紀(jì)80年代開始了對(duì)韻律單位的結(jié)構(gòu)限制、它們之間的相互關(guān)系及其它們與詞法之間關(guān)系的研究,即“韻律詞法”。與詞法有關(guān)的韻律單位是那些比韻律詞小的單位,這些單位按大小不同形成:韻律詞(PrWord)、音步(F)、音節(jié)(σ)、摩拉(μ)。在這個(gè)層級(jí)中的各級(jí)單位都可能有多種特殊的結(jié)構(gòu)限制,如一個(gè)語言的韻律詞可能有“最大韻律詞”和“最小韻律詞”的限制,音節(jié)也可以有“最大音節(jié)”和“最小音節(jié)”的限制。這些各種不同的韻律單位的結(jié)構(gòu)限制和詞法一音系規(guī)則密切相關(guān)。哈勒的學(xué)生、美籍日裔女音系學(xué)家Itǒ提出了“韻律模塊說”,它包括了三個(gè)基本概念:音節(jié)模塊、韻律核準(zhǔn)、窮盡音節(jié)化。這種學(xué)說使音節(jié)描寫非常簡(jiǎn)單,而且表明了語素組詞派生詞音形的過程也可以用參數(shù)及其取值來控制。
非線性音系學(xué)還提出了自主音段概念,它是針對(duì)音段之下的層次的。它認(rèn)為不同的特征在語音的線性流中可能有自己獨(dú)立配列和配列限制,音流在音段之下的特征層次也不是單線性的結(jié)構(gòu)。語音特征是一個(gè)分層級(jí)的立體結(jié)構(gòu),特征之間的關(guān)系可以用樹形圖來表示。經(jīng)常在一起變化的特征往往隸屬于同一發(fā)音器官,或是臨近的發(fā)音器官。哈勒提出了立體的特征樹模型,說明了特征與音段不是構(gòu)成關(guān)系,而是在同一時(shí)間內(nèi)協(xié)同發(fā)音的關(guān)系。
非線音系學(xué)屬于普通語言學(xué)的音系理論,立足于揭示人類音系的普遍性的特點(diǎn)。它研究的語料范圍更廣泛,包括長期研究的歐洲語言、阿拉伯語、印第安語、菲律賓南島語系的多種土著語、漢語、日語、韓語、希伯來語等,而且對(duì)這些語言的收集和研究大多有母語者參與,這一點(diǎn)非常重要。而且非線性音系學(xué)的方法是“材料→假設(shè)→新的材料驗(yàn)證→新假設(shè)”,以求不斷接近普遍原則。
漢語是一種具有許多特色的重要語言,比如它是聲調(diào)語言、單字音節(jié)為主要音節(jié)結(jié)構(gòu)、音節(jié)概念清楚等。但由于各種原因,漢語沒能在非線性音系學(xué)的理論假設(shè)中起到應(yīng)有的作用。比如漢語的音節(jié)在漢語中是基本單位,從古代的音韻學(xué)開始,人們就自覺地使用音節(jié)這個(gè)概念,并清楚地將音節(jié)分為聲母、韻母和聲調(diào)。但可能是太習(xí)以為常的緣故,漢語使用者就是忽視了這一重要概念,沒有將其與其他語言進(jìn)行比較研究,非但沒有發(fā)現(xiàn)音節(jié)是語言的普遍特點(diǎn),反而反復(fù)強(qiáng)調(diào)音節(jié)是漢語特有的現(xiàn)象,使得本來輕而易舉就可以得出的普遍性結(jié)論被其他語言的語言學(xué)家繞了個(gè)大圈子得到了。所以,作為以漢語為母語的研究者,應(yīng)該充分利用漢語尤其是漢語極為豐富的方言為假設(shè)作論證,不斷推動(dòng)非線性音系學(xué)得出更新更有價(jià)值的理論。
(錢晶,南京師范大學(xué)文學(xué)院)
注:本文中所涉及到的圖表、注解、公式等內(nèi)容請(qǐng)以PDF格式閱讀原文。