1964年4月，巴西政變當(dāng)局非法逮捕根據(jù)中巴協(xié)議在巴西從事兩國(guó)貿(mào)易和新聞報(bào)道的中方人員王耀庭#65380;侯法曾#65380;王唯真#65380;王治#65380;馬耀增#65380;蘇子平#65380;鞠慶東#65380;宋貴寶和張寶生#65377;當(dāng)時(shí)，無(wú)論是在監(jiān)獄中，還是在法庭上，九位中國(guó)同志不畏強(qiáng)暴，與巴西政變當(dāng)局進(jìn)行了英勇的斗爭(zhēng)，保持了崇高的革命氣節(jié)#65377;根據(jù)毛澤東進(jìn)行“針?shù)h相對(duì)”的斗爭(zhēng)的指示，國(guó)內(nèi)對(duì)巴西政變當(dāng)局開(kāi)展了有理#65380;有利#65380;有節(jié)的外交斗爭(zhēng)，積極組織營(yíng)救工作，新華社還專門成立了營(yíng)救委員會(huì)#65377;

是年底，巴西政變當(dāng)局法庭最后以“顛覆活動(dòng)”為由，“判處”王耀庭等九人10年“徒刑”#65377;在國(guó)際輿論的強(qiáng)大壓力下，1965年4月，巴西當(dāng)局以“不受歡迎的人”為由，“驅(qū)逐”王耀庭等九人“出境”#65377;史稱巴西“九人事件”#65377;當(dāng)時(shí)，中國(guó)媒體將王耀庭等九位同志譽(yù)為巴西“九顆紅星”#65377;10年后，在中巴建交談判中，巴方承認(rèn)了巴西“九人事件”的錯(cuò)誤#65377;

九人先后來(lái)到巴西

20世紀(jì)60年代初，巴西處在美國(guó)的勢(shì)力范圍當(dāng)中#65377;當(dāng)時(shí)的巴西副總統(tǒng)古拉特跟中國(guó)有交好的愿望#65377;那時(shí)的巴西總統(tǒng)是庫(kù)比契克，他也主張巴西要獨(dú)立，驅(qū)逐美國(guó)#65377;庫(kù)比契克出國(guó)訪問(wèn)時(shí)，古拉特代行過(guò)總統(tǒng)職務(wù)#65377;庫(kù)比契克任滿離職后，夸德羅斯當(dāng)選為總統(tǒng)#65377;古拉特原先是前陸軍部長(zhǎng)洛特元帥的副總統(tǒng)候選人，在選舉中，洛特元帥被夸德羅斯擊敗后，古拉特當(dāng)選為夸德羅斯政府的副總統(tǒng)#65377;1961年5月，以南漢宸#65380;鄒斯頤為正副團(tuán)長(zhǎng)的中國(guó)貿(mào)易代表團(tuán)訪問(wèn)巴西，夸德羅斯總統(tǒng)在接見(jiàn)代表團(tuán)時(shí)表示，巴西政府同意中國(guó)在巴西設(shè)立民間貿(mào)易機(jī)構(gòu)，并同意中國(guó)在巴西舉辦一次經(jīng)濟(jì)建設(shè)成就展覽會(huì)#65377;

我是1961年從越南回國(guó)的#65377;1961年8月，古拉特訪華，中國(guó)抓住了這個(gè)機(jī)遇#65377;8月中旬，古拉特來(lái)中國(guó)訪問(wèn)，先是周總理會(huì)見(jiàn)#65377;后來(lái)毛主席在杭州也見(jiàn)了他#65377;古拉特這次是率領(lǐng)巴西貿(mào)易代表團(tuán)前來(lái)訪問(wèn)的，這是對(duì)前不久南漢宸訪問(wèn)巴西的一次回訪#65377;醉翁之意不在酒，副總統(tǒng)率貿(mào)易團(tuán)來(lái)訪，談的內(nèi)容當(dāng)然不僅僅是貿(mào)易了#65377;我就跟國(guó)務(wù)院外辦提出，能不能讓我參加中方陪同團(tuán)?當(dāng)時(shí)團(tuán)長(zhǎng)是陳毅，廖承志也在，他們同意了#65377;這樣，我就參加了陪同團(tuán)，跟著古拉特和他的顧問(wèn)到處轉(zhuǎn)#65377;古拉特當(dāng)時(shí)有一個(gè)智囊團(tuán)，好幾個(gè)都是他的親信#65377;我跟他們交上了朋友#65377;

古拉特在中國(guó)訪問(wèn)的時(shí)候，巴西右派軍人發(fā)動(dòng)政變，夸德羅斯總統(tǒng)在8月25日被迫辭職#65377;陸軍部長(zhǎng)德尼斯于8月27日下令逮捕洛特元帥#65377;9月1日晚，古拉特回到巴西#65377;沒(méi)幾天，右派政變被鎮(zhèn)壓下去#65377;9月7日，古拉特在里約熱內(nèi)盧宣誓就任巴西總統(tǒng)#65377;

然后，古拉特打電報(bào)邀請(qǐng)我們?nèi)?65377;這樣，1961年底，我以新華社駐巴西特派記者的身份，帶著鞠慶東去了#65377;我剛到巴西，巴西報(bào)紙就登了，說(shuō)中國(guó)共產(chǎn)黨派來(lái)兩名記者，合起來(lái)還不到40歲#65377;當(dāng)時(shí)我外表上看起來(lái)很年輕#65377;鞠慶東當(dāng)然更年輕了#65377;

在后來(lái)短短的兩三年里，形勢(shì)發(fā)展很快#65377;1962年12月，巴西同意新華社在里約熱內(nèi)盧派駐記者#65377;1963年6月，赴巴西中國(guó)經(jīng)濟(jì)貿(mào)易展覽會(huì)籌備小組組長(zhǎng)侯法曾，工作人員王治#65380;蘇子平#65380;張寶生來(lái)了#65377;1964年初，中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)駐巴西代表處副代表王耀庭，工作人員馬耀增#65380;宋貴寶也來(lái)了#65377;他們是從墨西哥到巴西來(lái)商量收購(gòu)巴西棉花的事#65377;馬耀增是棉花專家#65377;我們九個(gè)人，有不同的經(jīng)歷#65377;王耀庭49歲，經(jīng)受過(guò)長(zhǎng)期革命戰(zhàn)爭(zhēng)的考驗(yàn)，有25年黨齡，是老黨員了#65377;侯法曾50歲，也是黨員，在老根據(jù)地當(dāng)過(guò)縣長(zhǎng)，還率領(lǐng)山東民工和解放軍一起打過(guò)了長(zhǎng)江#65377;我呢，27年前從海外回來(lái)，在延安參加了黨，做記者已經(jīng)23年了#65377;張寶生25歲，共青團(tuán)員，他是最年輕的#65377;

到里約熱內(nèi)盧以后，我四處拜訪新聞單位#65377;當(dāng)時(shí)新華社在巴西有兩個(gè)報(bào)道員#65377;什么叫報(bào)道員呢?以前，我們社長(zhǎng)去過(guò)巴西，聘請(qǐng)兩個(gè)當(dāng)?shù)厝颂嫖覀儓?bào)道一些巴西的新聞，這兩個(gè)報(bào)道員都是巴西共產(chǎn)黨員，但是他們不了解我們的需要#65377;有一次，他們發(fā)來(lái)一個(gè)電報(bào)，把巴西共產(chǎn)黨的決議全文發(fā)過(guò)來(lái)，文章長(zhǎng)得可以從二樓垂到一樓，當(dāng)時(shí)1個(gè)字要1美元，所以那一條新聞大概可以買兩輛豪華轎車#65377;當(dāng)時(shí)感到這樣不行，得咱們自己的人去，所以我去了#65377;當(dāng)時(shí)采取的辦法是:給他們兩個(gè)提升工資，但是控制他們的寫稿權(quán)，他們的稿子必須給我看#65377;所以每天他們來(lái)通報(bào)，發(fā)不發(fā)由我說(shuō)了算，然后再進(jìn)行刪減#65377;

國(guó)內(nèi)說(shuō)你到巴西，給你的方針是“立腳為主，細(xì)水長(zhǎng)流”#65377;巴西是美國(guó)“后院”，中華人民共和國(guó)只要有一個(gè)點(diǎn)在巴西，就是勝利，你不要急于去做什么#65377;后來(lái)，我發(fā)現(xiàn)老是“立腳為主，細(xì)水長(zhǎng)流”不行，就向國(guó)內(nèi)提出意見(jiàn)，要改變一下方針，我說(shuō)應(yīng)該改為“廣交朋友，大膽工作”#65377;我覺(jué)得我能夠打開(kāi)局面，應(yīng)該盡量打開(kāi)#65377;而且當(dāng)時(shí)我們已經(jīng)跟巴西政府建立了比較好的關(guān)系#65377;

當(dāng)時(shí)巴西各種勢(shì)力交鋒很厲害#65377;巴西共產(chǎn)黨也發(fā)生分裂，兩個(gè)方面都來(lái)爭(zhēng)取我們#65377;另外，我在那里也參加外國(guó)記者俱樂(lè)部，俱樂(lè)部的主任是法新社記者，叫福斯特，他跟我關(guān)系很好#65377;

巴西再次發(fā)生政變以前，我綜觀整個(gè)形勢(shì)，覺(jué)得不對(duì)勁#65377;當(dāng)時(shí)已經(jīng)是“山雨欲來(lái)”，但是古拉特總統(tǒng)自我感覺(jué)良好#65377;我趁狂歡節(jié)的時(shí)候飛回北京，向中央有關(guān)部門作了匯報(bào)，我說(shuō)巴西很可能要發(fā)生政變#65377;我給國(guó)內(nèi)分析，如果巴西政變，古拉特很有可能垮臺(tái)#65377;為什么?他為了爭(zhēng)取右派，把兩個(gè)很重要的軍區(qū)給了右派，一個(gè)是巴西中北部軍區(qū)，一個(gè)是圣保羅軍區(qū)#65377;圣保羅是一個(gè)很大的軍區(qū)#65377;我們說(shuō)這兩步棋是很險(xiǎn)的#65377;巴西共產(chǎn)黨內(nèi)部也有些人說(shuō)這下古拉特要下臺(tái)了#65377;

1964年3月31日深夜，巴西發(fā)生政變#65377;這是由美國(guó)中情局策劃的，想扶持親美勢(shì)力“猩猩派”軍人上臺(tái)#65377;

巴西政變后發(fā)生了幾件驚險(xiǎn)的事情#65377;4月3日，叛軍進(jìn)城，我開(kāi)車去看#65377;政變的坦克部隊(duì)把國(guó)防部圍住了，防止學(xué)生#65380;工人示威，怕這些人沖進(jìn)去#65377;我就開(kāi)車到處看，到一個(gè)工會(huì)的大樓，看見(jiàn)叛軍朝工會(huì)的樓上開(kāi)槍#65377;然后又轉(zhuǎn)到巴西學(xué)聯(lián)，看到他們?cè)跓恍┟孛芪募?65377;我一回到公寓就發(fā)稿，把在巴西政變中看到的情況發(fā)回來(lái)#65377;然后我就繼續(xù)出去觀察#65377;

我開(kāi)車去，鞠慶東坐在我旁邊，原來(lái)是一個(gè)雙行道，臨時(shí)改成單行道了，只能去，不能回#65377;憲兵就把你卡在那里，一輛車一輛車地查#65377;我當(dāng)時(shí)想，壞了，他們正想抓我呢，我自己送上門來(lái)了#65377;當(dāng)時(shí)要是被抓的話，人就消失了#65377;國(guó)內(nèi)都沒(méi)法找到我了#65377;他們秘密綁架，人就沒(méi)了#65377;怎么辦?幸虧我開(kāi)車技術(shù)好，再一個(gè)我的車子是新買的，性能很好#65377;所以我就一直不滅火，讓前面的車一輛一輛檢查過(guò)去，要查我的時(shí)候，我突然踩油門沖過(guò)去了，不讓查#65377;結(jié)果憲兵就猛地吹哨#65377;我在車子里朝后面看，憲兵正舉著槍，但他們不敢開(kāi)槍，因?yàn)樾腥颂?65377;在巴西，日本人也很多，中國(guó)人和日本人分不清#65377;

向北京發(fā)回了最后一篇稿

我回到公寓的時(shí)候，公寓的黑人跟我講，特務(wù)剛才還在這里，前后門都把守著#65377;他提醒我說(shuō)要小心，他們來(lái)過(guò)了，問(wèn)你去哪兒了，我們說(shuō)你出去了#65377;我出去找到了原來(lái)在我們廣播電臺(tái)當(dāng)專家的巴西朋友卡瓦呂爾，我說(shuō)我們有可能被捕，如果被捕的話，請(qǐng)你寫信或者用其他方法幫我們跟國(guó)內(nèi)通報(bào)一下#65377;另外，我估計(jì)你們也有危險(xiǎn)，是不是也先躲一躲，避避風(fēng)頭?

巴西政變的時(shí)候，我和王耀庭住在兩個(gè)地方#65377;我和鞠慶東住在里約熱內(nèi)盧市一座21層樓的公寓里，就是新華社記者公寓#65377;王耀庭他們住在另一座大廈的4樓公寓里#65377;政變以后，我跟鞠慶東在新華社記者公寓比較孤單，他們那邊有7個(gè)人，我們這兒才兩個(gè)人嘛#65377;王耀庭就派兩個(gè)同志到我這里，一個(gè)是馬耀增，一個(gè)是蘇子平，這樣我們這邊就有4個(gè)人了#65377;

我們很鎮(zhèn)定，我和鞠慶東向北京發(fā)了最后一篇稿:“2日下午，巴西親美反動(dòng)軍事政變繼續(xù)進(jìn)行……政變分子在‘慶?！麄兊摹畡倮瓝?jù)此間電臺(tái)廣播，古拉特總統(tǒng)正在去烏拉圭要求政治避難#65377;”接著，鞠慶東又打出了另幾行發(fā)給新華社總社的電文:“我們一切都好#65377;感謝總社的關(guān)懷#65377;如果我們發(fā)生不幸，請(qǐng)轉(zhuǎn)告家屬不要悲傷#65377;”我和鞠慶東想了一會(huì)兒，還是把最后一句話給刪了#65377;

4月3日凌晨2點(diǎn)多鐘，警察局的人敲門要進(jìn)來(lái)#65377;我們就趕快打電話通知我們?cè)诎臀鞯某龈迦笋R瑞德，通知他警察來(lái)我們這里了，建議他趕快走，向上面匯報(bào)#65377;另外，我還打電話給報(bào)道員彼得羅，我說(shuō)我這里警察來(lái)敲門了，我委托你通知巴西記者協(xié)會(huì)跟巴西外國(guó)記者俱樂(lè)部來(lái)采訪#65377;這一招很厲害#65377;當(dāng)時(shí)就怕秘密綁架我們#65377;我跟馬耀增一起被警察抓住的照片，就是這樣拍下來(lái)的，是我們“指揮”外國(guó)記者來(lái)拍的#65377;我們已打電話告訴王耀庭，說(shuō)警察要進(jìn)來(lái)，我們先把他們擋在了門外#65377;他就趕快打了個(gè)電報(bào)，通過(guò)路透社，發(fā)到北京，就是“新華社記者公寓被搜#65377;直到4月3日9時(shí)止，仍在進(jìn)行”#65377;后來(lái)，巴西警察去抓王耀庭的時(shí)候才發(fā)現(xiàn)想秘密綁架我們已經(jīng)不可能了，被我們搶先了#65377;

過(guò)了一會(huì)兒，巴西警察從外面向公寓里打來(lái)電話，威逼我們立即開(kāi)門#65377;我們的同志接過(guò)電話，說(shuō):“現(xiàn)在是深夜，我們不開(kāi)門#65377;”“限你們10分鐘，開(kāi)不開(kāi)門，我們都要進(jìn)來(lái)!”“如果不開(kāi)我們就砸!”當(dāng)時(shí)我們想，讓他們?cè)野?只要他們?cè)?，就?huì)驚動(dòng)左鄰右舍#65377;他們企圖秘密綁架我們的陰謀，就不能得逞了#65377;當(dāng)時(shí)，我們把警察擋在外頭，我說(shuō):“不能在深夜被他們綁架，一定要堅(jiān)持到天亮#65377;”警察不多，就十幾個(gè)#65377;我們一頂，他們緊張了，怕我們武力反抗#65377;他們破門而入，拿著沖鋒槍，把我們推到墻邊，威逼我們把手舉起來(lái)，趴在墻上#65377;他們蜂擁到會(huì)客廳，沒(méi)有出示任何證件#65377;后來(lái)，他們把我們帶到警察局#65377;我們被關(guān)在巴西中央監(jiān)獄第三層樓的一間牢房里#65377;王耀庭他們5個(gè)人看到我們4個(gè)人被打得遍體鱗傷，很難過(guò)#65377;王耀庭向看守人員質(zhì)問(wèn)道:“你們?yōu)槭裁捶欠ù段覀?”“我們經(jīng)過(guò)合法手續(xù)來(lái)到巴西買棉花#65380;搞展覽#65380;發(fā)新聞，究竟犯了什么罪?”“你們?yōu)槭裁礆埍┑乜酱蛭覀兊耐?”“你們還講不講國(guó)際法?”……

第二天，中國(guó)外交部緊急約見(jiàn)巴基斯坦和印度尼西亞駐華大使，請(qǐng)兩國(guó)駐巴西使館向巴西當(dāng)局查詢我們的情況#65377;外貿(mào)部也委托中國(guó)人民銀行致電巴西銀行行長(zhǎng)，請(qǐng)他了解情況#65377;5日，外交部又緊急約見(jiàn)巴基斯坦#65380;印尼兩國(guó)大使，請(qǐng)他們以受中國(guó)外交部委托的名義，向巴西外交部提出交涉#65377;

巴西大牢里的“紅星”

我們?cè)谵k公室的時(shí)候被拷打了一次，到監(jiān)獄的時(shí)候又被拷打了一次#65377;

1964年4月4日深夜，一個(gè)巴西軍官威脅我們說(shuō)，要把我們送到臺(tái)灣，飛機(jī)都已經(jīng)準(zhǔn)備好了#65377;我大喊:“死也不去臺(tái)灣!”王耀庭也喊:“抗議!抗議!”我們9個(gè)人就一起喊:“抗議!抗議!”我們還宣布絕食#65377;巴西人民知道我們絕食后，都很震驚#65377;記者都到監(jiān)獄里來(lái)采訪#65380;拍照#65380;拍攝電視#65377;我們就利用這個(gè)機(jī)會(huì)揭露巴西政變當(dāng)局對(duì)我們進(jìn)行政治迫害和綁架的陰謀#65377;消息傳出去以后，輿論壓力很大#65377;中國(guó)外交部于4月12日#65380;14日接連向巴西政變當(dāng)局提出抗議#65377;

這一招不行，他們又想了另外一個(gè)辦法#65377;一個(gè)叫張行知的人經(jīng)常帶著水果#65380;食品深夜來(lái)看我們，自稱是華僑#65377;后來(lái)，我們都認(rèn)為他是來(lái)“策反”的臺(tái)灣特務(wù)#65377;他和我單獨(dú)談話的時(shí)候說(shuō):“你是一個(gè)了不起的記者，你寫的新聞我都拜讀了，好極了，有才學(xué)#65377;你是一個(gè)偉大時(shí)代的代表人物，你應(yīng)該寫自傳，我給你出版#65377;你要是到臺(tái)灣，前途無(wú)量#65377;”這話一說(shuō)，我就更加肯定了#65377;我不客氣地對(duì)他說(shuō):“蔣介石是我們手下的殘兵敗將，你們的日子不長(zhǎng)了!”

綁架#65380;“策反”失敗了#65377;他們就開(kāi)始對(duì)我們秘密審訊#65377;他們用一封捏造的信，和一支據(jù)說(shuō)是從新華社搜出來(lái)的手槍，說(shuō)我們從事間諜活動(dòng)#65377;我看到信上署名是“陳同志”，覺(jué)得很好笑:“你們太不高明了吧!中國(guó)人寫信署名，哪有自己叫自己同志的?你們問(wèn)信是誰(shuí)寫的，告訴你們，就是你們自己寫的!”他們很生氣:“這手槍難道不是你們的嗎?”我很氣憤:“我們被抓了1個(gè)多月后，你們才搜出手槍，也許再過(guò)一段，你們還能搜出機(jī)槍#65380;大炮#65380;原子彈呢!我對(duì)你們政府當(dāng)局的這種卑鄙行徑提出嚴(yán)重抗議!”他們沒(méi)辦法了，只好結(jié)束審訊#65377;

我們被捕后，國(guó)內(nèi)也聲援我們#65377;8月18日，我愛(ài)人陳萍等人通過(guò)紅十字會(huì)來(lái)看我們了#65377;當(dāng)時(shí)一共去了3個(gè)人，侯法增夫人郭瑞亭#65380;鞠慶東夫人可大安，還有就是我夫人陳萍#65377;中國(guó)紅十字會(huì)代表衣成信陪同她們一起來(lái)到巴西#65377;15日下午，陳毅同志還接見(jiàn)了她們#65377;

當(dāng)時(shí)的新華社國(guó)際部主任李炳泉很有頭腦，他就搞些簡(jiǎn)報(bào)，向世界發(fā)布消息#65377;陳萍把各國(guó)聲援我們的簡(jiǎn)報(bào)都帶到巴西監(jiān)獄給我們#65377;陳萍跟我咬耳朵說(shuō)，這里有一些簡(jiǎn)報(bào)#65377;他們事先沒(méi)有查，陳萍就把簡(jiǎn)報(bào)給我了#65377;我就把它揣在后面的口袋里#65377;后來(lái)，她又給了我?guī)讖埣依锖⒆拥恼掌?，這沒(méi)關(guān)系，我就拿在手里#65377;

談完以后出來(lái)，軍營(yíng)的負(fù)責(zé)人就問(wèn)我，你夫人給你帶了什么?我就把照片給他看#65377;他還滿臉“和氣”地說(shuō)，不錯(cuò)不錯(cuò)，這是你的兒子?這是你的女兒?他沒(méi)注意我的口袋#65377;他把我從辦公室送回監(jiān)獄#65377;我不讓他走在我后面，就故意走在他旁邊，這樣，他就看不到我后面的口袋了#65377;到了監(jiān)獄，我一轉(zhuǎn)身，他沒(méi)有看到我后面口袋里的簡(jiǎn)報(bào)#65377;我就把它帶回來(lái)了#65377;

回到監(jiān)獄，我把簡(jiǎn)報(bào)拿出來(lái)，哎呀，真高興#65377;國(guó)內(nèi)當(dāng)時(shí)是怎樣聲援我們的，國(guó)外當(dāng)時(shí)又是怎樣聲援我們的，看得比較清楚#65377;而且國(guó)內(nèi)對(duì)巴西當(dāng)局這樣的做法是什么態(tài)度，我也知道了#65377;這樣，一些反擊他們的口徑我也掌握了#65377;

平托律師其人

巴西政變當(dāng)局讓律師告訴我們9個(gè)人，還通過(guò)巴基斯坦駐巴西大使館向中國(guó)政府傳話，“不管有沒(méi)有證據(jù)，巴西政府將對(duì)9名被捕人員予以定罪#65377;但又提出:他們擬以在華關(guān)押的美國(guó)犯人交換被扣的9名中國(guó)人，希望了解中國(guó)政府的意見(jiàn)”#65377;

中國(guó)外交部通過(guò)巴基斯坦外交部轉(zhuǎn)告巴西政府:“巴西當(dāng)局屈從美國(guó)的意志，長(zhǎng)期非法扣留無(wú)辜的中國(guó)人員，已經(jīng)在國(guó)際關(guān)系中犯下了史無(wú)前例的過(guò)錯(cuò)#65377;中國(guó)政府希望巴西當(dāng)局不要再上美國(guó)的當(dāng)，以中巴友誼為重，立即無(wú)條件釋放無(wú)辜被捕的中國(guó)人員，以免產(chǎn)生更嚴(yán)重的后果#65377;”

當(dāng)時(shí)巴西政變當(dāng)局進(jìn)退兩難#65377;據(jù)印尼#65380;巴基斯坦和波蘭駐巴西使館及一些巴西朋友轉(zhuǎn)告，巴西政變當(dāng)局想誣陷我們來(lái)丑化古拉特政府和中國(guó)的形象，因?yàn)槟貌怀鲎C據(jù)，沒(méi)辦法開(kāi)庭#65377;我們知道這個(gè)情況以后，就委托印尼和巴基斯坦駐巴西使館，以第三者的身份斡旋#65377;勸巴西不要把事情做絕#65377;只要巴西釋放9名中國(guó)公民，中國(guó)政府就既往不咎#65377;巴西當(dāng)局如果接受我們的忠告，事情還可以挽回，但是他們還是一意孤行#65377;

5月12日，一位老人在軍警調(diào)查委員會(huì)一名少校軍官的引導(dǎo)下，來(lái)到我們的牢房#65377;他滿頭白發(fā)，穿著一身黑色的西服#65377;他像我們一樣，盤坐在地板上說(shuō):“我叫蘇布拉爾·平托#65377;你們中國(guó)政府委托一位美國(guó)律師來(lái)巴西，要上庭為你們辯護(hù)#65377;這位美國(guó)律師先來(lái)找我，我告訴他:根據(jù)巴西法律，外國(guó)律師不能上巴西軍事法庭，如果你們不反對(duì)，請(qǐng)把此案交給我#65377;”我們沒(méi)有說(shuō)話#65377;平托律師接著說(shuō):“我是一個(gè)虔誠(chéng)的天主教徒，就意識(shí)形態(tài)來(lái)說(shuō)，我和你們是對(duì)立的#65377;但是，我也是正義的朋友，是司法的維護(hù)者，是無(wú)視事實(shí)#65380;蹂躪事實(shí)#65380;藐視法律者的敵人#65377;你們剛剛被捕時(shí)，就有不少巴西人找到我，講你們是無(wú)辜的，希望我站出來(lái)為你們辯護(hù)，但那時(shí)我對(duì)你們不了解，沒(méi)有接受他們的請(qǐng)求#65377;現(xiàn)在，我研究了大量材料，相信你們是無(wú)罪的#65377;我愿意義務(wù)為你們辯護(hù)#65377;”

5月21日，第一軍區(qū)第二軍事法庭下令對(duì)我們實(shí)行“預(yù)防性逮捕”，把我們轉(zhuǎn)移到陸軍監(jiān)獄#65377;按照巴西法律，實(shí)行“預(yù)防性逮捕”，限期兩個(gè)月，如果在這段時(shí)間里提不出“調(diào)查報(bào)告”，就要宣布無(wú)罪釋放#65377;因?yàn)槟貌怀觥白镒C”進(jìn)行審判，巴西政變當(dāng)局沒(méi)辦法向國(guó)內(nèi)外輿論交代，又不能把我們老關(guān)在巴西中央監(jiān)獄#65377;所以，就想先拖著，再找解決辦法#65377;

在獄中，同情#65380;幫助我們的巴西下級(jí)軍官很多#65377;有一個(gè)軍官我非常感謝他#65377;他叫艾貝爾，通過(guò)觀察，我覺(jué)得這個(gè)人很可靠#65377;他跟我講，你們有什么要我?guī)兔Φ?，我一定盡全力#65377;我們9個(gè)人原來(lái)是關(guān)在一起的，有一次，監(jiān)獄當(dāng)局要把我們分開(kāi)，分成三部分，弄不好還要再分#65377;這樣各個(gè)擊破就糟糕了#65377;我就跟大家講，宣布絕食，堅(jiān)決拒絕他們把我們分開(kāi)，絕不答應(yīng)他們這樣干#65377;他們就強(qiáng)行給我們注射維生素#65377;我和王耀庭#65380;侯法曾關(guān)在一起#65377;這個(gè)時(shí)候，我們很需要平托律師，把情況告訴他#65377;可巧，那一天艾貝爾值班#65377;他說(shuō)，聽(tīng)說(shuō)你們絕食#65377;我說(shuō)是的，我現(xiàn)在需要你的幫忙，你有沒(méi)有可能把平托律師請(qǐng)來(lái)?通知平托律師極為重要#65377;艾貝爾說(shuō)，你有他的地址嗎?我說(shuō)沒(méi)有，你能不能出去查一下電話本#65377;平托律師的電話可以通過(guò)電話本查到的#65377;艾貝爾說(shuō)行，然后就偷偷地溜出去打電話了#65377;

平托律師很快就來(lái)了#65377;我們告訴他，他們把我們分開(kāi)了，我感覺(jué)有陰謀#65377;我們不允許他們這么做#65377;從我們來(lái)講，我們過(guò)去也看過(guò)一些絕食的事，很普通#65377;但在外國(guó)，絕食是很不得了的事#65377;平托律師看到我們一口飯都不吃，流下了眼淚#65377;他當(dāng)時(shí)很激動(dòng)，很生氣#65377;他說(shuō):“我希望你們要多保重身體，我知道他們要干什么#65377;可恥!可恥!”平托律師捏著我的手，他說(shuō)我一定幫助你們解決這個(gè)事情，你們一定要吃飯，保重身體#65377;然后，平托律師就出去了#65377;

平托律師出去以后，報(bào)紙馬上就登消息了，國(guó)內(nèi)知道后也馬上提出抗議#65377;這樣，巴西政變當(dāng)局就越來(lái)越被動(dòng)了，只好宣布保證不會(huì)再把我們分開(kāi)，不會(huì)把我們關(guān)得太久，要準(zhǔn)備開(kāi)庭了#65377;平托律師說(shuō)這一點(diǎn)可以接受，就勸我們進(jìn)食#65377;

歷史宣判我們無(wú)罪

巴西政變當(dāng)局在9月初把我們提交軍事法庭時(shí)，進(jìn)行偵訊已達(dá)3月之久#65377;

10月12日，在一次審訊中，我們通過(guò)平托律師提交軍事法庭法官利馬·托雷斯，并向記者散發(fā)了一項(xiàng)聲明，嚴(yán)正地控訴了對(duì)我們的政治迫害#65377;我在開(kāi)庭聲明里說(shuō):“我們今天來(lái)到這里，不是來(lái)受審判的，而是為了向巴西和全世界正直的人們以及公正的輿論界揭露一個(gè)國(guó)際關(guān)系史上罕見(jiàn)的政治迫害案，它不僅震動(dòng)了中國(guó)和巴西，而且也在世界各地廣泛激起令人激憤的反應(yīng)#65377;”“我們希望巴西和全世界知名人士和輿論界對(duì)我們的正義斗爭(zhēng)伸出援助之手，幫助我們洗雪我們正在遭受的冤枉，恢復(fù)我們的自由和名譽(yù)，以便我們能夠早日返回我們的祖國(guó)——中華人民共和國(guó)#65377;”

聲明的份數(shù)不多，記者們就互相傳閱并加以報(bào)道#65377;所以國(guó)內(nèi)很快就知道了#65377;還有照片，外國(guó)記者俱樂(lè)部拍的#65377;美聯(lián)社拍的照片，很快就發(fā)出來(lái)了，國(guó)內(nèi)一下就收到了，效果很好，我們?cè)诒粍?dòng)中爭(zhēng)取了主動(dòng)#65377;

在10月12日的審訊中，巴西軍事法庭所提出的一些證人也在法庭上發(fā)了言，但他們沒(méi)有提出任何足以證實(shí)中國(guó)人員“犯罪”的證據(jù)#65377;

巴西政變當(dāng)局拿出新華社向全世界公開(kāi)發(fā)表的古巴民兵照片，說(shuō)中國(guó)人企圖在巴西搞武裝顛覆;拿出在巴西書(shū)店里公開(kāi)出售的巴西地圖，說(shuō)中國(guó)人早就在研究巴西地形，要在巴西搞游擊戰(zhàn);拿出新華社向各國(guó)報(bào)刊公開(kāi)介紹的中國(guó)古代火箭照片，說(shuō)中國(guó)人正在研究一種新式的鳥(niǎo)形火箭，企圖毀滅整個(gè)巴西;我們帶的4000萬(wàn)巴西紙幣也被說(shuō)成是“非法活動(dòng)經(jīng)費(fèi)”……

特別應(yīng)該指出的是:在10月30日和11月3日的審訊中，有20位巴西現(xiàn)任和前政府高級(jí)官員#65380;國(guó)會(huì)議員以及企業(yè)和其他各界知名人士，出庭證明我們是無(wú)辜的#65377;例如前總統(tǒng)夸德羅斯向報(bào)界發(fā)表聲明，表示愿意出庭為中國(guó)人作證，他還寫了一份書(shū)面材料，證明中國(guó)人到巴西舉辦經(jīng)貿(mào)展覽會(huì)是由他批準(zhǔn)的#65377;這些同我們有過(guò)聯(lián)系并了解我們的活動(dòng)的巴西人士所作的證詞，再次證明我們是合法進(jìn)入巴西，并在這個(gè)國(guó)家從事正當(dāng)?shù)男侣剤?bào)道和貿(mào)易活動(dòng)的;我們并沒(méi)有進(jìn)行任何違犯巴西法律的活動(dòng)，是完全無(wú)罪的#65377;

在非法逮捕9名無(wú)辜的中國(guó)人員的政治迫害案件已滿8個(gè)月的時(shí)候，巴西政變當(dāng)局在11月30日向巴西第一軍區(qū)第二軍事法庭提出了一份起訴書(shū)，開(kāi)始對(duì)我們提出起訴#65377;這份編造的起訴書(shū)十分離奇，重復(fù)了巴西當(dāng)局在非法逮捕9名中國(guó)人員后曾經(jīng)提出#65380;并被駁得體無(wú)完膚的誣陷，控告中國(guó)人員企圖“在巴西發(fā)展中國(guó)的共產(chǎn)主義”，使巴西“改變體制”和進(jìn)行“間諜活動(dòng)”#65377;在起訴書(shū)中提不出任何一項(xiàng)能夠證實(shí)中國(guó)人員犯有上述“罪行”的證據(jù)，激起世人公憤#65377;

我們給平托律師提供了10多萬(wàn)字的材料#65377;他作了深入的研究，取得了大量的物證#65380;人證#65377;平托律師根據(jù)自己調(diào)查來(lái)的材料，寫了50頁(yè)辯護(hù)詞，提出了182頁(yè)事實(shí)和論證，證明我們是清白的，軍事法庭審判的，完全是一個(gè)“靠謊言，靠欺騙維持的案件”#65377;

12月11日，平托律師在巴西軍事法庭上發(fā)表了這份長(zhǎng)達(dá)50頁(yè)的辯護(hù)詞，以大量無(wú)可辯駁的事實(shí)，駁斥巴西政變當(dāng)局對(duì)我們的誣控，并且要求宣判我們無(wú)罪#65377;

12月21日下午2時(shí)，軍事法庭第七次開(kāi)庭，平托律師慷慨陳詞:“我從業(yè)律師50多年，至今還從未見(jiàn)到過(guò)如此毫無(wú)根據(jù)的陷害#65377;我們加在9名中國(guó)人頭上的所謂‘罪證’，乃我生平所耳聞目睹中最可恥的東西#65377;案件事實(shí)已昭然若揭，巴西輿論也很清楚#65377;現(xiàn)在的問(wèn)題不是你們不懂得怎樣解決，而是你們不知道如何向你們的上司交代!”

檢察官氣急敗壞，在法庭上對(duì)平托律師進(jìn)行人身攻擊，說(shuō)平托律師為我們辯護(hù)完全出于個(gè)人目的#65377;平托從座位上站起來(lái)，大聲說(shuō):“我的歷史是一部公開(kāi)的書(shū)，你們可一頁(yè)一頁(yè)地去翻!你們可以抄我的家，但無(wú)權(quán)剝奪我為中國(guó)人辯護(hù)的自由#65377;我要向世界宣告，他們是清白無(wú)辜的，他們是政治偏見(jiàn)的受害者#65377;”

終于回到了祖國(guó)

巴西政變當(dāng)局原來(lái)要判我們兩個(gè)“罪名”:一個(gè)是“顛覆罪”，一個(gè)是“間諜罪”，判我們23年徒刑#65377;但是“間諜罪”怎么也認(rèn)定不下來(lái)#65377;沒(méi)有任何證據(jù)說(shuō)明我們是間諜#65377;所以到最后只判了一個(gè)所謂的“顛覆罪”#65377;

12月22日，巴西第一軍區(qū)第二軍事法庭以所謂“進(jìn)行顛覆活動(dòng)”的罪名“判處”我們10年“徒刑”#65377;

這個(gè)判決遭到了各方人士的強(qiáng)烈反對(duì)#65377;判決之后，我們就通過(guò)平托律師向新聞界發(fā)表聲明:強(qiáng)烈抗議這一無(wú)理判決，指出:“這一駭人聽(tīng)聞的誣陷中國(guó)人民的案件，從頭到尾都是美國(guó)所策劃的#65377;美國(guó)的卑鄙手段絕不能損害中國(guó)人民的一根毫毛，倒是一味屈服美國(guó)意志的巴西當(dāng)局，是巴西自己的民族尊嚴(yán)和國(guó)際信譽(yù)受到了玷污#65377;”平托律師再三表示會(huì)代表我們上訴#65377;許多巴西知名人士在報(bào)刊上發(fā)表文章，說(shuō)政變當(dāng)局的行為“已使巴西的名譽(yù)掃地”#65377;

巴西政變當(dāng)局審判我們以后，遭到世界輿論的強(qiáng)烈譴責(zé)，周總理說(shuō)，“他們像是抓了一把刺”，處境十分被動(dòng)#65377;巴西總統(tǒng)布朗庫(kù)為了擺脫窘境，也為自己找個(gè)臺(tái)階下，宣布把我們驅(qū)逐出境，并給10天上訴時(shí)間#65377;1965年3月2日，中國(guó)外交部請(qǐng)平托律師轉(zhuǎn)告我們:巴西總統(tǒng)用行政命令驅(qū)逐你們出境，屆時(shí)可聲明無(wú)罪，不必對(duì)驅(qū)逐令進(jìn)行上訴#65377;望你們?cè)缛栈貒?guó)#65377;

4月17日清晨，巴西政變當(dāng)局以“不受歡迎的人”為理由，把我們驅(qū)逐出境#65377;在巴西里約熱內(nèi)盧國(guó)際機(jī)場(chǎng)，平托律師和我們擁抱告別#65377;他送給我們每人一小束棕櫚葉做紀(jì)念#65377;他說(shuō):“這是我們巴西的習(xí)俗，表示祝愿你們會(huì)幸福平安#65377;”他還念了他寫的一封告別信#65377;

我們留下了一份《離境聲明》，請(qǐng)平托律師向報(bào)界散發(fā)#65377;聲明譴責(zé)了巴西政變當(dāng)局的無(wú)理行徑，感謝巴西正義人士和公正輿論的支持，特別感謝平托律師為伸張正義作出的貢獻(xiàn)#65377;我們?cè)诼暶髦姓f(shuō)，中巴友誼是任何人也破壞不了的#65377;

4月20日，我們回到北京#65377;李先念副總理和許多群眾到機(jī)場(chǎng)熱烈歡迎;劉少奇主席和周恩來(lái)總理也接見(jiàn)了我們#65377;

1974年8月，中國(guó)外貿(mào)部副部長(zhǎng)陳潔率中國(guó)政府貿(mào)易代表團(tuán)應(yīng)邀訪問(wèn)巴西#65377;蓋達(dá)爾總統(tǒng)會(huì)見(jiàn)了代表團(tuán)#65377;8月15日，陳潔和巴西外交部長(zhǎng)簽署了兩國(guó)建交公報(bào)#65377;巴西官方在和代表團(tuán)的兩次會(huì)談中都表示，從政治上來(lái)說(shuō)，“九人事件”是錯(cuò)誤的，巴西準(zhǔn)備采取措施進(jìn)一步消除影響#65377;

后來(lái)，我們不止一次通過(guò)我國(guó)訪問(wèn)巴西的人員邀請(qǐng)平托律師來(lái)中國(guó)訪問(wèn)#65377;他婉言謝絕:“我為中國(guó)人辯護(hù)不是要想得到什么，而是要維護(hù)正義，維護(hù)巴西的國(guó)際聲譽(yù)#65377;如果我去中國(guó)訪問(wèn)，必然要花你們政府一筆錢，我不愿這樣，我不能授人以柄#65377;”

平托律師去世的時(shí)候，我68歲，發(fā)過(guò)去一份唁電:“驚悉平托律師去世，不勝悲痛#65377;平托律師是中國(guó)人民的偉大朋友，對(duì)維護(hù)和發(fā)展中巴友誼作出過(guò)杰出貢獻(xiàn)#65377;他光輝的一生必將永垂史冊(cè)，并將激勵(lì)我們?yōu)檫M(jìn)一步深入發(fā)展中巴兩國(guó)友好關(guān)系作出不懈努力#65377;平托律師永垂不朽#65377;”后面寫著我和王耀庭#65380;張寶生#65380;鞠慶東#65380;王治#65380;宋貴寶#65380;馬耀增#65380;蘇子平的名字#65377;那時(shí)候，侯法曾已經(jīng)去世了#65377;

(傅錚錚#65380;朱禮盈#65380;袁紅參加了前期采訪#65380;整理，黃麗娜負(fù)責(zé)后期整理#65377;作者聲明:謝絕任何形式轉(zhuǎn)載#65377;)