清 明①
清明時節(jié)雨紛紛②,路上行人欲斷魂③。
借問酒家何處有④?牧童遙指杏花村⑤。
注 釋
①清明:我國農(nóng)歷的二十四節(jié)氣之一,時間在公歷每年的4月4日、5日或6日。按照習(xí)俗,每到清明節(jié)這一天,家家戶戶都要去墳前祭奠燒紙,以紀(jì)念亡故的祖先和親人。
②紛紛:形容多。
③欲:快要、幾乎。斷魂:形容心里十分愁悶、傷心與悲哀。
④借問:請問。酒家:酒店。
⑤牧童:放牛的兒童。遙指:用手指向遠處。杏花村:在今山西省汾陽縣,這里出產(chǎn)的汾酒、竹葉青酒,早在唐代以前,已名揚海內(nèi)外。也有人說是指安徽省貴池市的杏花村。
導(dǎo) 讀
這是一首家喻戶曉的抒情小詩。
前兩句描寫清明時節(jié)的風(fēng)物、人事、細雨,與旅愁相互映襯;后兩句改為第一人稱,寫詩人的提問,牧童以無聲的手勢作了回答,形象、真切,很有情趣,勾勒出一幅美妙的鄉(xiāng)間清明圖。
這首詩寫得清麗可人,語言通俗易懂,意境含蓄優(yōu)美,寫雨中行人的憂愁,籠罩著淡淡的情思,又不令人消沉,具有很好的藝術(shù)效果。