布魯斯是美國(guó)洛杉磯一家金屬制品加工廠的工人，太太丹尼絲和１０歲的兒子約翰遜是他生活的支柱。

艱辛的生活，讓約翰遜變得非常乖巧。２００５年６月１日，布魯斯夫婦應(yīng)邀觀看兒子的棒球比賽。賽場(chǎng)上，約翰遜的出色表現(xiàn)，讓全場(chǎng)的人為之歡呼，可就在輪到約翰遜擊球時(shí)，他手還沒舉過頭頂，卻猝然倒地昏死過去。

院長(zhǎng)凱瑟琳和心臟外科專家特洛克大夫介紹了約翰遜的病情：約翰遜患有先天性心臟病，倘若不做心臟移植手術(shù)，最多只能活兩個(gè)月。

聽了大夫的介紹，布魯斯急切地說：“那還猶豫什么，我們做手術(shù)！”凱瑟琳神色凝重地說：“做手術(shù)的風(fēng)險(xiǎn)同樣很大。另外心臟移植手術(shù)的費(fèi)用非常昂貴，最少也要２５萬(wàn)美元，如果兩周之內(nèi)你們不能預(yù)先交納７．５萬(wàn)美元的現(xiàn)金，醫(yī)院將把約翰遜從等待名單上刪除?！?/p>

布魯斯答道：“可是我們有醫(yī)療保險(xiǎn)的！”凱瑟琳搖著頭說：“你們的健康保險(xiǎn)并不包含這類手術(shù)！”凱瑟琳說的都是實(shí)話。針對(duì)布魯斯這樣的低收入者，美國(guó)保險(xiǎn)制度規(guī)定，在投保金額降低的情況下，布魯斯最多只能拿到兩萬(wàn)美元的保險(xiǎn)金。

布魯斯來到福利救濟(jì)機(jī)構(gòu)求援，可工作人員告訴他：“福利機(jī)構(gòu)只向失業(yè)人員提供幫助，你并不符合救助條件。”

兩個(gè)星期過去了，布魯斯只籌到了３萬(wàn)美元，看著躺在病床上的兒子氣息微弱，悲情難抑的布魯斯沖到院長(zhǎng)辦公室，一頭跪在了凱瑟琳的面前：“求求你救救我兒子，千萬(wàn)不要把他從名單中刪去。我發(fā)誓我會(huì)把欠款還上，用我的余生報(bào)答醫(yī)院的救命之恩！”

凱瑟琳一時(shí)有些無措，可她還是硬著心腸拒絕了布魯斯的懇求。

６月２０日，當(dāng)布魯斯剛來到醫(yī)院，妻子丹尼絲就悲痛地?fù)涞剿膽牙铮骸拔覀兊膬鹤記]救了，剛才特洛克大夫已經(jīng)把約翰遜從名單中刪除。”

布魯斯心頭一震，決心去實(shí)施使他猶豫了無數(shù)次的那個(gè)計(jì)劃。他找到特洛克大夫，懇求道：“求求你不要放棄我兒子，為了他我愿意舍棄一切！”特洛克無奈地說：“這是董事會(huì)作出的決定，我無能為力！再說現(xiàn)在也沒有合適的供體?！辈剪斔孤牭竭@話，猶如五雷轟頂，他哆哆嗦嗦地掏出準(zhǔn)備好的手槍，指著特洛克的腦袋大聲喊道：“不！不！我不求你了，你必須救我的兒子！”說著他用槍把特洛克大夫逼進(jìn)了急診室。

接到報(bào)警后，火速趕來的警察將醫(yī)院包圍得水泄不通。警察局長(zhǎng)哈里斯立刻與防暴隊(duì)研究制服布魯斯的方案：允許丹尼絲撥打急診室里的一部電話，趁著布魯斯接電話，完全暴露在槍口之下時(shí)，讓狙擊手擊斃他。

很快，丹尼絲被接到醫(yī)院監(jiān)控室，在這里通過監(jiān)視器可以看到急診室的一切。凱瑟琳對(duì)丹尼絲說：“布魯斯的舉動(dòng)雖然瘋狂，但他的愛子之心真的讓我很感動(dòng)，我同意把約翰遜的名字重新列入等待器官移植的名單?！?/p>

不知情的丹尼絲撥通急診室里的電話，泣不成聲地說：“布魯斯，他們答應(yīng)把約翰遜的名字列在名單上了?！?/p>

布魯斯聞?dòng)嵞樕嫌科鹨唤z欣喜卻又苦澀的表情。就在這時(shí)，響起了尖銳的槍聲。通過監(jiān)視屏，只見中彈的布魯斯應(yīng)聲倒下。

然而令人吃驚的事情發(fā)生了，原來布魯斯只是被擊中了左臂。只見他用手槍指著特洛克說：“我知道即使醫(yī)院真的把約翰遜的名字列在名單上，他也無法支撐到等到合適的供體。前天我在醫(yī)院做了配型，我的心臟完全適合約翰遜，因此我請(qǐng)求你殺了我，把我的心臟移植給我的兒子?！?/p>

布魯斯的話讓特洛克目瞪口呆。他感動(dòng)地勸慰：“你想救兒子的心情我可以理解，可是我怎么可能為了救你的兒子把你殺了？這也是犯法的呀！”

布魯斯絕望地說：“你可以不殺我，你卻無法阻止我自殺。我死后，請(qǐng)你不要浪費(fèi)了一顆鮮活的心臟，請(qǐng)成全一個(gè)父親最后的心愿！”

說完，布魯斯從褲袋里掏出一枚子彈緩緩地放進(jìn)手槍里，特洛克吃驚地說：“你一直拿著一把空槍？”

布魯斯答道：“我從來就沒有想要傷害任何人，我準(zhǔn)備手槍是想在走投無路時(shí)用它把我的心臟獻(xiàn)給兒子。”說著，他一手掏出事先寫好的心臟捐獻(xiàn)協(xié)議書遞給特洛克，一手把槍對(duì)準(zhǔn)了自己的太陽(yáng)穴，然后緩緩地躺到手術(shù)臺(tái)上。

而此時(shí)，凱瑟琳同樣心潮起伏。布魯斯為救子而自殺的行為深深震撼著她的心靈，她和丹尼絲一起沖向了急診室。然而，布魯斯已經(jīng)扣動(dòng)了扳機(jī)。

就在這關(guān)鍵時(shí)刻，子彈居然卡殼了。趁這個(gè)空當(dāng)，特洛克撲上去摁住了布魯斯，隨后趕來的警察砸開了大門。凱瑟琳氣喘吁吁地說：“我有辦法挽救約翰遜！馬上給他安裝電動(dòng)人造心臟，等待有供體心臟后再接受心臟移植。

“可是我沒有足夠的手術(shù)費(fèi)！”“你不是已經(jīng)發(fā)誓會(huì)把欠款還上，用你的余生報(bào)答醫(yī)院的救命之恩么？”凱瑟琳鄭重地說：“請(qǐng)相信我，接受我對(duì)一位父親的敬意！”隨后，她立即著手安排約翰遜的手術(shù)。

很快，這一起離奇的劫持人質(zhì)案件被媒體報(bào)道，布魯斯如山的父愛感動(dòng)了洛杉磯市民，一筆筆愛心捐款飛到了布魯斯的賬戶，不到一個(gè)月捐款高達(dá)５０萬(wàn)美元。

一個(gè)月后，約翰遜等來了和他相匹配的心臟供體，心臟移植手術(shù)成功后的約翰遜笑靨綻放。

８月２５日，對(duì)布魯斯的審判如期進(jìn)行。布魯斯的故事感動(dòng)著充滿愛心的人們，也感動(dòng)著陪審團(tuán)。法庭最后以劫持人質(zhì)的罪名從輕判處布魯斯３年徒刑。

（摘自《知音·海外版》 原標(biāo)題為《生死時(shí)速》 本刊有刪節(jié)）