一、術(shù)語(yǔ)學(xué)在中國(guó)的發(fā)展
術(shù)語(yǔ)學(xué)是門(mén)綜合了信息科學(xué)、語(yǔ)言學(xué)和邏輯學(xué)的專(zhuān)門(mén)研究概念的定名、應(yīng)用及相互交叉的科學(xué)。它的創(chuàng)始人是20世紀(jì)30年代的奧地利學(xué)才E.維斯特。20世紀(jì)70年代末傳入我國(guó),奧地得和加拿大術(shù)語(yǔ)學(xué)家為它的傳播作了很多的工作。1984年奧地利術(shù)語(yǔ)學(xué)家,E.維斯特的學(xué)生H.費(fèi)爾伯教授到中國(guó)介紹了術(shù)語(yǔ)學(xué)及其應(yīng)用;1986年加拿大國(guó)家翻譯署專(zhuān)家A.朗德利教授在北京介紹了術(shù)語(yǔ)學(xué)在加拿大建設(shè)術(shù)語(yǔ)數(shù)據(jù)庫(kù)的應(yīng)用。