中東是一個突發(fā)性事件層出不窮的地區(qū),也是一個牽動國際關(guān)系敏感神經(jīng)的地區(qū)。巴以沖突、伊拉克局勢和伊朗核問題,是當(dāng)今國際社會備感棘手的中東三大難點(diǎn)問題。2005年,這三大難點(diǎn)問題都出現(xiàn)了一些新的發(fā)展或變化。
三道難題尚待解
中東三大難題的一個共同點(diǎn)是2005年都夾雜了“選舉”的因素。巴勒斯坦人在1月25日投票選舉阿巴斯擔(dān)任新一任巴民族權(quán)力機(jī)構(gòu)主席,阿巴斯已經(jīng)成功地將巴勒斯坦從阿拉法特時代帶進(jìn)了阿巴斯時代。阿巴斯秉承和平建國理念,對內(nèi)任命得力干將,整合巴安全機(jī)構(gòu),打擊腐敗分子,遏制哈馬斯等激進(jìn)組織的武裝襲擊活動;對外配合以色列政府實(shí)施單邊行動計劃,接收了對加沙地帶的管轄權(quán),并希望與以色列展開最終地位問題的談判。
與巴勒斯坦相比,伊拉克今年更是一個名副其實(shí)的“選舉年”。1月30日舉行了過渡議會的選舉,并組成了過渡政府。10月15日舉行了對新憲法的全民公決。伊拉克還將按規(guī)定于今年12月15日之前舉行議會選舉,并將在此基礎(chǔ)上組成正式政府。這一連串選舉和投票活動雖未能在短期內(nèi)給伊拉克帶來穩(wěn)定與安全,但從長遠(yuǎn)來看,伊拉克正在朝著正確的方向前進(jìn)。
伊朗在6月份也舉行了總統(tǒng)選舉。在這次選舉中,被人普遍看好的前務(wù)實(shí)派總統(tǒng)拉夫桑賈尼敗給了年輕的德黑蘭市長艾哈邁迪—內(nèi)賈德。這位49歲的新總統(tǒng)是前伊朗宗教領(lǐng)袖霍梅尼的忠實(shí)追隨者。他在就職典禮上親吻伊朗現(xiàn)任宗教領(lǐng)袖兼最高領(lǐng)導(dǎo)人哈梅內(nèi)伊的手,并向他表示發(fā)自內(nèi)心的效忠。鑒于哈梅內(nèi)伊堅(jiān)持伊朗決不放棄在核問題上的合法權(quán)利,伊朗新總統(tǒng)在核問題上很難向西方做出實(shí)質(zhì)性的妥協(xié)與讓步。
另外,中東的三大難點(diǎn)問題都受到了西方大國尤其是美國的干預(yù),并開始接受來自地區(qū)大國或國際組織的調(diào)解,這些干預(yù)與調(diào)解直接影響了這些問題的解決。
從美國介入的程度來看,伊拉克首當(dāng)其沖。伊拉克局勢的走向在很大程度上體現(xiàn)了美國政府的意志。伊拉克今年的一系列選舉與投票活動,是布什“大中東民主計劃”的重要組成部分。美國試圖將伊拉克目前的政治重建作為在阿拉伯和伊斯蘭國家推行“民主化”的樣板,布什本人對伊拉克選舉中的每一步異常關(guān)心,不允許“改造”伊拉克的計劃延期或推遲。正是在美國政府的努力下,伊拉克政治重建計劃中的每一步至少都在表面上“按期”完成了。
前不久,阿盟秘書長、前埃及外交部長穆薩針對伊拉克局勢不斷惡化的現(xiàn)狀,提出歡迎伊拉克什葉派、遜尼派和庫爾德人所屬各個政治派別派遣代表團(tuán)到開羅,參加由阿盟主持召開的“伊拉克全國和解大會”。穆薩的說服工作卓有成效,各派領(lǐng)導(dǎo)人紛紛支持穆薩的倡議。如果“伊拉克全國和解大會”能夠在不久的將來順利召開,這對于緩解伊拉克局勢,促進(jìn)伊拉克各派團(tuán)結(jié),維護(hù)伊拉克政治統(tǒng)一,都將產(chǎn)生重要影響。
巴以沖突是布什政府密切關(guān)注和積極介入的另一個領(lǐng)域。事實(shí)上,沒有布什政府的努力,就不會有2003年出臺的中東和平“路線圖”。同樣,沒有布什政府的大力支持,沙龍?zhí)岢龅膯芜呅袆佑媱澮搽y以順利實(shí)施。10月21日,布什在白宮會見來訪的阿巴斯后表示,美國不會反對哈馬斯參加定于明年1月25日舉行的巴勒斯坦立法議會選舉。允許和接納哈馬斯等激進(jìn)組織參政議政,是阿巴斯試圖統(tǒng)一巴勒斯坦各派武裝進(jìn)而根除非法暴力襲擊活動的重要舉措。如果哈馬斯等激進(jìn)組織愿意通過政治方式解決問題,將為消除巴以沖突開創(chuàng)美好的前景。另外,埃及是中東地區(qū)的大國,在解決中東問題上發(fā)揮著不可替代的作用。在巴以沖突問題上,埃及政府多次在以色列、美國和巴勒斯坦之間傳遞信息,想方設(shè)法勸說巴勒斯坦各派舉行對話和達(dá)成停止襲擊以色列的?;饏f(xié)議。不過,由于巴以之間需要解決的遺留問題實(shí)在太多,在2006年實(shí)現(xiàn)建立巴勒斯坦國的目標(biāo)現(xiàn)在看來還不太現(xiàn)實(shí)。
在解決伊朗核問題上,美國沒有直接與伊朗打交道,而把歐盟推上了談判的第一線,英國、法國和德國支持美國對于伊朗的立場,堅(jiān)決反對伊朗恢復(fù)鈾濃縮項(xiàng)目,并威脅將把伊朗核問題提交聯(lián)合國討論。伊朗核問題目前難以解決的癥結(jié)本質(zhì)上是伊朗與美國的對立。不過,由埃及人巴拉迪擔(dān)任總干事的國際原子能機(jī)構(gòu)目前正為伊朗核問題的解決進(jìn)行著努力。挪威諾貝爾委員會將今年諾貝爾和平獎授予巴拉迪和他領(lǐng)導(dǎo)的機(jī)構(gòu)。鑒于伊朗與歐盟在核問題上的談判已經(jīng)破裂,巴拉迪和原子能機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)而且可以發(fā)揮獨(dú)特的作用。
伊拉克:度過關(guān)鍵制憲年
2005年無疑是伊拉克政治重建進(jìn)程的關(guān)鍵一年。10月25日中午,伊拉克獨(dú)立選舉委員會負(fù)責(zé)人法里德·阿亞爾宣布,10月15日伊拉克新憲法草案全民公決的最后計票結(jié)果統(tǒng)計完畢,新憲法草案最終獲得全國78%的登記選民的支持高票通過。
自美英聯(lián)軍發(fā)動的伊拉克戰(zhàn)爭結(jié)束后,伊混亂局面始終未得到扭轉(zhuǎn),為此,美國和伊拉克過渡政府加快了伊拉克戰(zhàn)后的政治重建進(jìn)程,特別是制憲進(jìn)程。因此,2005年可謂是伊拉克的制憲年。然而,伊制憲道路卻荊棘滿途。
2005年1月30日,伊舉行了首次全國大選,產(chǎn)生了新一屆過渡國民議會,4月底組成了以庫爾德愛國聯(lián)盟領(lǐng)袖塔拉巴尼為總統(tǒng)的伊拉克過渡政府,正式憲法的起草工作隨即被提上日程。為按期完成制憲工作, 5月初,伊過渡國民議會任命了由55名議員組成的憲法起草委員會,但由于其中只有2名遜尼派代表而遭到遜尼派的反對。6月16日,伊各方經(jīng)過艱難談判最終達(dá)成擴(kuò)大憲法起草委員會的協(xié)議,同意增加15名遜尼派代表。
在制憲過程中,由于各方在國家政體、屬性、宗教地位、對前復(fù)興黨的處置以及國家資源的分配問題上分歧嚴(yán)重,未能在最后期限8月15日完成新憲法草案的起草工作。8月28日,在幾度“加時”后,憲法草案在遜尼派的反對聲中出爐。9月18日,經(jīng)再度修改,伊過渡議會批準(zhǔn)了憲法草案最終文本。
為避免憲法草案在全民公決中獲得通過而不被遜尼派否決,10月11日,伊各派政治領(lǐng)導(dǎo)人在美國和阿拉伯有關(guān)方面的斡旋下,再次對憲法草案作了多項(xiàng)修改,并就在年底議會大選后4個月成立一個專門委員會,對有爭議的憲法條款進(jìn)行重新審議和修改達(dá)成了共識,這使遜尼派中較大的反對派“伊斯蘭黨”立場發(fā)生轉(zhuǎn)變。從而削弱了遜尼派否決新憲法草案的能量,奠定了新憲法草案在此次全民公決中獲得通過的基礎(chǔ)。
如今,伊新憲法草案獲高票通過,根據(jù)政治重建日程表,伊拉克將于12月15日舉行議會選舉。任期4年的新議會將擁有充分權(quán)力。新一屆政府也將于12月31日前誕生。
然而,伊拉克人民在實(shí)現(xiàn)主權(quán)獨(dú)立,結(jié)束外國占領(lǐng),重建國家的進(jìn)程中,還將面臨重重阻力和困難。首先,安全形勢難有好轉(zhuǎn)。雖然新憲法在全國(主要在南部什葉派和北部庫爾德族聚集地區(qū))獲得高票,但同樣高票否決憲法的安巴爾和薩拉赫丁兩省及超過微弱半數(shù)票否決憲法的尼尼微省的遜尼派選民,不會善罷甘休,必將通過政治和武力等各種手段為捍衛(wèi)自身利益而斗爭。第二,面對新的政治形勢,為迎接12月的議會選舉,各政治黨派和宗教團(tuán)體已開始私下接觸,準(zhǔn)備重新洗牌,重組政治版圖,力爭在年底的大選中贏得更多的議席。第三,哪里有侵略和占領(lǐng),哪里就有反抗和斗爭,乃天經(jīng)地義。美國對伊發(fā)動的不義之戰(zhàn),已遭到包括美國人民在內(nèi)的全世界人民的反對和譴責(zé)。美軍對伊的占領(lǐng)進(jìn)一步催生了伊境內(nèi)反占領(lǐng)的武裝暴力襲擊活動,而這反過來又為美國以反恐為借口拒絕撤軍提供了理由,因此,繼續(xù)占領(lǐng)的軍事鎮(zhèn)壓與反對占領(lǐng)的暴力襲擊將會相互作用,陷入惡性循環(huán)的怪圈。第四,由于國際社會特別是本地區(qū)及阿拉伯國家和人民反對美國對伊占領(lǐng),因此,一直不愿承認(rèn)或不積極支持在美國占領(lǐng)軍坦克大炮下扶植起來的伊“民主政權(quán)”。今后,只要美軍繼續(xù)駐留在伊拉克,國際社會和周邊國家對伊拉克政權(quán)的上述矛盾心態(tài)和立場就難以改變。
總之,伊拉克戰(zhàn)爭留下的后遺癥,將給伊的政治重建進(jìn)程帶來難以想象的后果和困難,恐怕需要相當(dāng)長的時間,甚至需要經(jīng)過一代或幾代人才能得以消除。
巴以:和談之中有較量
2005年11月11日,是巴勒斯坦前著名領(lǐng)導(dǎo)人阿拉法特逝世一周年紀(jì)念日。一年來,以阿拉法特逝世為標(biāo)志進(jìn)入新階段的巴以關(guān)系卻起起落落,云譎波詭。
巴以沖突整體趨緩
10月中下旬,巴勒斯坦民族權(quán)力機(jī)構(gòu)主席阿巴斯訪問了法國、美國、阿爾及利亞、約旦等國,旨在尋找國際支持,向以色列施壓,以求談判取得進(jìn)展。在與美國總統(tǒng)布什會談時,阿巴斯私下里希望布什能夠開辟巴以秘密談判渠道,但這一要求遭到了布什的拒絕。
據(jù)以色列《國土報》報道,布什認(rèn)為,阿巴斯現(xiàn)在的工作重點(diǎn)是打擊巴“恐怖組織”,不是秘密談判。實(shí)際上,布什表達(dá)的正是以色列總理沙龍的觀點(diǎn)。此外,在阿巴斯要求釋放在押巴勒斯坦人、停建隔離墻、以軍撤出更多巴領(lǐng)土、改善巴勒斯坦人生活等問題上,布什也只是做了籠統(tǒng)的回應(yīng)。正因?yàn)槿绱?,阿拉伯媒體稱,阿巴斯這次美國之行“收獲甚少”。埃及輿論認(rèn)為,這再恰當(dāng)不過地反映了巴以關(guān)系的客觀現(xiàn)狀。
自阿拉法特去世后,巴以關(guān)系翻開了新的一頁。綿延4年的高強(qiáng)度流血沖突得到降溫,2005年2月8日,雙方簽署《沙姆沙伊赫協(xié)議》,正式宣布?;?。然而,正如巴勒斯坦專欄作家哈?!ぐ退赵凇度兆訄蟆飞献姆治龅哪菢?,停火“注定是一個停停走走、反反復(fù)復(fù)的曲折過程”。一年來,不服?;饏f(xié)議的哈馬斯等巴激進(jìn)派多次向以境內(nèi)發(fā)射火箭,同時也未停止使用人體炸彈襲擊猶太人目標(biāo)。以色列則恢復(fù)了“定點(diǎn)清除”政策。
但與以前相比,2005年以來巴以沖突的激烈程度要低得多,范圍也僅限于以色列和巴激進(jìn)分子之間,以軍不再打擊與其合作的巴官方武裝力量。經(jīng)阿巴斯重新整合改組后的巴安全力量在合力打壓哈馬斯等極端勢力方面邁出了步伐,但也付出了局部沖突的代價。即使這樣,以色列認(rèn)為巴方做得還不夠。
雙方立場相距甚遠(yuǎn)
2005年1月,以溫和著稱的阿巴斯當(dāng)選巴最高領(lǐng)導(dǎo)人,繼續(xù)阿拉法特的未竟事業(yè)。巧的是,同一天晚上,沙龍領(lǐng)導(dǎo)的由左翼入盟的以色列新內(nèi)閣宣誓就職。從理論上說,巴以新政府的溫和色彩較以往濃重了一些,這為相互妥協(xié)、建立互信機(jī)制并取得談判進(jìn)展奠定了基礎(chǔ)。然而,事實(shí)并不那樣簡單。在阿拉法特時代,沙龍說沒有談判對象。但到了阿巴斯時代,有了談判對象,巴以間的談判仍是舉步維艱,一波三折。
沙龍今年一直在做單邊行動的文章。為此,他一步步闖關(guān)過隘,在政府、議會及右翼反對者之間多方周旋,終于在9月份如愿以償?shù)貙由橙亢图s旦河西岸的部分猶太人定居點(diǎn)實(shí)施撤離。沙龍的意圖是“舍卒保車”,以有限的撤離爭取日后的主動,同時擺脫經(jīng)濟(jì)包袱。而且,單邊撤離計劃完全“以我為主”,撤離前和撤離期間,都未曾同巴方進(jìn)行任何協(xié)調(diào)。因此巴媒體有評論說,這表明沙龍“唯我獨(dú)尊”,對巴方不屑一顧。
阿巴斯對沙龍的意圖了如指掌,但鑒于以強(qiáng)巴弱的客觀現(xiàn)實(shí),也只能被迫接受,并希望單邊撤離是“路線圖”計劃的一部分,僅僅是個開始,而不是終點(diǎn)??墒?,沙龍并不想再往前走,再走,就得接觸敏感而實(shí)質(zhì)的問題。諸如邊界問題、耶路撒冷最終地位問題、巴難民問題和隔離墻等問題,都十分燙手,雙方分歧嚴(yán)重,沙龍認(rèn)為“一談就崩”,所以寧可這樣耗著。何況,沙龍眼下的重點(diǎn)是鞏固成果,向選民做釋疑增信工作,并回應(yīng)內(nèi)塔尼亞胡等政敵的奪權(quán)攻勢,心思不在談判上。
阿巴斯則正好相反。阿巴斯上臺后,面對的是一個低效的政府,孱弱的安全部隊(duì),價值取向紛呈的各個派別以及生活拮據(jù)的民眾。阿巴斯希望通過恢復(fù)談判,盡快取得進(jìn)展,鞏固自身地位;希望通過談判改善民眾生活,從哈馬斯等激進(jìn)組織那里爭取民心民意;更希望通過早日建國,使巴人民苦苦追尋的千秋家園夢得以成真。
在具體問題上,巴以雙方也分歧很大。如阿巴斯主張對哈馬斯采取漸進(jìn)的改造,收繳武器等不可能一蹴而就,并允許其參加議會選舉,實(shí)現(xiàn)由軍事組織向政治派別的轉(zhuǎn)化等。而沙龍則一味要求對哈馬斯保持高壓政策,毫不客氣地重拳出擊,鏟除其基礎(chǔ)設(shè)施,從根本上加以消滅等。
和平之路依然遙遠(yuǎn)
預(yù)測巴以形勢前景,透過撲朔迷離的外表,我們約略可以窺見一些大體的輪廓。首先,巴以不會再回到大規(guī)模的沖突狀態(tài)。這是因?yàn)椋嗄隂_突使雙方都切身感觸到“不能承受之重”,血的教訓(xùn)使雙方領(lǐng)導(dǎo)人保持清醒的頭腦。關(guān)鍵還在于,雙方都意識到,談判、媾和與共處,是互為鄰居的不二選擇。
其次,近期談判取得重大突破的可能性不大。原因是雙方雖?;穑P(guān)系仍脆弱,保障長期停火的機(jī)制尚未建立。同時,雙方的節(jié)奏要求不同,快速將削弱沙龍的地位,而行動緩慢則有損阿巴斯的威望。不過,即使要求快節(jié)奏的阿巴斯,客觀上也不可能按以色列提出的條件,對激進(jìn)勢力“快刀斬亂麻”,那樣無疑是自掘墳?zāi)埂_@就陷入矛盾,從而制約了談判的進(jìn)程。
第三,前景不容過分樂觀。巴以積怨深久,問題復(fù)雜棘手,許多矛盾牽一發(fā)而動全身,化解需要超人的智慧、耐力和勇氣。作為主要調(diào)解方的美國,現(xiàn)在精力不在促和上,同時它偏袒以色列的立場也難以根本改觀,這就更增加了解決問題的難度。加之,明年巴、以、美三方均將進(jìn)入選舉年,限制了各方采取大膽行動,束縛了巴以談判前進(jìn)的手腳。
伊朗核問題:底線之上走鋼絲
2005年以來,伊朗、美國和歐盟等有關(guān)各方圍繞伊朗核問題繼續(xù)你來我往、互不相讓地爭奪較量,但以伊朗新總統(tǒng)艾哈邁迪·內(nèi)賈德為首的伊朗保守派政府8月初上臺為標(biāo)志,伊朗在核問題上的立場明顯趨于強(qiáng)硬,而歐美雙方的立場則逐漸接近。
伊朗態(tài)度趨于強(qiáng)硬
2005年6月,伊朗保守派候選人艾哈邁迪·內(nèi)賈德在總統(tǒng)大選中獲勝,并于8月初就任。歐盟在內(nèi)賈德宣誓就職前提議承認(rèn)伊朗擁有和平開發(fā)核能的權(quán)利,但要求伊朗首先放棄自建核反應(yīng)堆,放棄包括與鈾濃縮有關(guān)的一切活動,改由他國提供核燃料。伊朗不但拒絕了這份提議,指責(zé)歐盟沒有履行2004年11月達(dá)成的巴黎協(xié)議,而且重新啟動了位于中部城市伊斯法罕的鈾轉(zhuǎn)化設(shè)備,使伊朗核問題的解決一下子陷入“劍拔弩張”的境地。
分析人士指出,伊朗新政府在核問題談判中之所以展現(xiàn)出新的姿態(tài),主要出于3個原因:首先,伊朗新總統(tǒng)內(nèi)賈德在競選中提出將在核問題談判中堅(jiān)決捍衛(wèi)國家利益,就職后他必須在這個敏感的問題上展現(xiàn)出一種新的氣勢,以凝聚國內(nèi)人心,打造民意。其次,伊朗意識到,盡管美歐在對待伊朗的態(tài)度上有所不同,但在促使伊朗盡可能棄核這一點(diǎn)上則毫無分歧,然而,占國際原子能理事會35個成員國1/3的不結(jié)盟運(yùn)動國家卻與伊朗的立場較為接近。因此,伊朗有意通過擴(kuò)大核問題談判對象的方式,爭取把更多有利于自己的聲音帶到談判桌上來。最后,在2005年前9個月中,一個國際專家組對國際原子能機(jī)構(gòu)核查人員收集的數(shù)據(jù)進(jìn)行了仔細(xì)研究后發(fā)現(xiàn),沒有證據(jù)表明伊朗正在實(shí)施秘密核武計劃。因此,美國還難以找到將伊朗核問題提交聯(lián)合國安理會討論的借口。
美歐立場變得接近
9月20日,歐盟向國際原子能機(jī)構(gòu)理事會會議散發(fā)關(guān)于伊朗核問題的決議草案,要求原子能機(jī)構(gòu)將伊朗核問題向聯(lián)合國安理會和聯(lián)合國大會報告。歐美立場開始接近。當(dāng)日,伊朗最高國家安全委員會秘書、首席核談代表拉里賈尼在德黑蘭發(fā)出警告說,如果伊朗核問題被提交到聯(lián)合國安理會,伊朗必將退出《不擴(kuò)散核武器條約》。
導(dǎo)致這種變化的根本原因,在于伊朗與歐盟各自的談判目標(biāo)有著根本的差別:歐盟要求伊朗徹底放棄敏感的鈾濃縮項(xiàng)目,以避免其鈾濃縮技術(shù)被用作軍事用途。而伊朗方面則力圖消除歐盟等方面的顧慮,同意在國際原子能機(jī)構(gòu)的嚴(yán)格監(jiān)管之下繼續(xù)鈾濃縮活動,以捍衛(wèi)和平利用核能這一作為主權(quán)國家應(yīng)有的權(quán)利,雙方誰都不愿意在談判中從底線后退。
不過,盡管歐美在伊朗核問題上站到了同一個“戰(zhàn)壕”內(nèi),但這種接近究竟是屬于“長久性”的還是屬于“暫時性”的,仍是未定之天,畢竟美國和歐盟在伊朗核問題上的利益和政策都存在著分歧。此外,伊朗已經(jīng)多次發(fā)出警告,如果國際原子能機(jī)構(gòu)將伊朗核問題提交聯(lián)合國安理會,伊朗將重啟伊中部城鎮(zhèn)納坦茲的鈾濃縮設(shè)施。一旦出現(xiàn)這種局面,伊朗核問題將會變得更加難以解決。
鋼絲還要走下去
有消息透露,伊朗日前在國際原子能機(jī)構(gòu)副總干事奧利·海諾寧到訪時,決定向國際原子能機(jī)構(gòu)提交有關(guān)伊朗核活動的關(guān)鍵文件,并同意讓一名伊朗高級官員接受問話。一名美國官員強(qiáng)調(diào),伊朗仍需滿足國際原子能機(jī)構(gòu)提出的要求,允許該機(jī)構(gòu)的專家對一些美國指認(rèn)的敏感軍事設(shè)施進(jìn)行檢查,但伊朗的最新決定是“重大妥協(xié)”。
巴基斯坦媒體分析,伊朗的立場之所以有所松動,主要是因?yàn)榉治隽?月份提出的擴(kuò)大談判對象這一策略的利弊。伊朗希望利用不結(jié)盟運(yùn)動成員國牽制美國和歐盟,但在9月24日的投票中一貫支持伊朗的不結(jié)盟運(yùn)動成員印度棄伊就美,而大部分不結(jié)盟運(yùn)動成員國則由支持伊朗變?yōu)闂墮?quán),這使得伊朗決策層認(rèn)識到,至少在近期仍必須在核問題上做出一定程度的讓步,硬拼不是一條明智的出路。此外,前一階段伊朗的強(qiáng)硬態(tài)度已把歐盟逼到墻角,致使它頻頻與美國采取統(tǒng)一行動,如果能作一些讓歐盟挽回點(diǎn)面子的退讓,就可以使歐盟中的法、德、英3國繼續(xù)發(fā)揮“特殊作用”,從而達(dá)到孤立美國的目的。
當(dāng)然,對美國來說還要考慮歐洲盟國的利益以及全球能源供應(yīng)狀況,因此,未來一段時間內(nèi),伊朗核問題仍逃不出“對立—妥協(xié)—緩和”的軌道,這一問題的突破不是在短期內(nèi)能夠取得的,看來美、歐、伊等各方在談判底線上的走鋼絲表演還要繼續(xù)進(jìn)行下去。