軼　文

800年的帝都在金秋十月迎來了600年皇宮最大的典禮之一——故宮博物院建院80周年，中瑞建交55周年之際，9月26日在故宮博物院午門舉行了《世紀典藏 情歸華夏——瑞典藏中國陶瓷展》。這次展出的181件（套）古代瓷器本是260年前，一艘滿載中國商品的瑞典商船“哥德堡號”上的貨物，但在返航即將靠岸時不幸沉沒。經(jīng)過100多年的數(shù)次打撈，讓這些瓷器從汪洋深處，重見天日。

友誼 之虹

經(jīng)過中瑞兩國政府的努力，由故宮博物院及沃爾沃集團聯(lián)手主辦，沃爾沃卡車公司大中國區(qū)、北歐航空以及北京皇家大酒店共同贊助的《瑞典藏中國陶瓷展》在故宮午門隆重開幕。

此次陶瓷展不但是故宮博物院建院80周年的院慶之展，更是中瑞建交55周年之際的中瑞文化盛事。27歲的瑞典王儲維多利亞公主及瑞典工業(yè)和貿(mào)易大臣厄斯特羅斯專程蒞臨故宮，足以顯示瑞典國對本次瓷器展的關(guān)注和重視。維多利亞公主在其中國之旅的行程中，還到訪沃爾沃集團在中國的亞洲總部，對沃爾沃不遺余力的推動中瑞兩國關(guān)系的發(fā)展表示感謝，也對沃爾沃作為瑞典最重要的企業(yè)之一在華取得的成就表示欣賞。

在開幕儀式上，沃爾沃集團全球高級副總裁特落根先生代表沃爾沃集團向故宮博物院舉行了捐贈儀式。18件價值50萬人民幣的古瓷，將在展覽結(jié)束后捐贈給故宮博物院永久收藏，為中瑞兩國建交55周年、故宮博物院80華誕獻上沃爾沃集團的敬意與祝福。瑞典王儲維多利亞公主及中國文化部副部長鄭新淼一起搖動了哥德堡號模型的船舵，午門西馬道上的哥德堡號模型仰起了風帆，《世紀典藏情歸華夏——瑞典藏中國陶瓷展》正式拉開了帷幕。

瑞典是第一個與中國建交的西方國家，而沃爾沃以安全、質(zhì)量、環(huán)保的企業(yè)價值觀著稱于世，被譽為“瑞典國寶”。據(jù)記者所知，沃爾沃集團在為中國的現(xiàn)代化建設不惜余力的同時，更對中瑞文化、經(jīng)貿(mào)交流的支持由來已久，近幾年沃爾沃卡車公司對中瑞交流的貢獻更是功不可沒。作為此次活動的主辦方之一，沃爾沃不但為展覽提供了資金支持，沃爾沃卡車公司大中國區(qū)還先后兩次組織中國考察團前往瑞典、探尋中國瓷文化在瑞典的蹤跡。可以說，瑞典與中國建交55年以來，沃爾沃集團及沃爾沃卡車公司大中國區(qū)在中瑞工商界、政界、文化和體育界的交流中起著舉足輕重的作用。

友誼 碩果

據(jù)記者了解，2004年3月底，沃爾沃集團總裁雷夫·約翰松先生來訪中國拜會中國國家領(lǐng)導時曾說：“今天以前您可能覺得我們是一個瑞典公司，從今天開始我們就是一個瑞典中國公司，我們漸漸會變成一個中國瑞典公司?！?/p>

2004年10月，沃爾沃卡車公司全力支持“沃爾沃杯CCTV朗誦大賽”。作為共和國55周年的巨作，該朗誦大賽是共和國建國以來第一次最高規(guī)格的語言藝術(shù)大賽，她不但填補了此門類的空白，更是沃爾沃作為高端國際品牌與中國本土文化的完善結(jié)合。眾所周知，朗誦作為中國文化的代表性藝術(shù)形式之一，有著悠久的歷史傳統(tǒng)。朗誦的內(nèi)容大多是經(jīng)年流傳的詩詞歌賦，其間的起承轉(zhuǎn)合、抑揚頓挫充滿節(jié)奏和韻律之美，充分表達和展現(xiàn)了吟詠者對于作品的理解與感悟。而沃爾沃,也正是以中國文化代表藝術(shù)的“物”，來撬動整個中國重卡市場的“興”。

2004年11月，萬眾矚目的“2004 VOLVO 中國高爾夫球公開賽”年復一年，歷經(jīng)十個春秋的洗禮。各地好手又一路揚塵，催鞭上海旭寶高爾夫俱樂部，劍指11月25日至28日在此舉行的歐洲巡回賽首戰(zhàn)賽事。高爾夫球賽所到之處不僅給人留下健康輕松的賽場風姿，也讓人對支持這一賽事在中國發(fā)展的沃爾沃集團和其旗下最大的公司沃爾沃卡車公司充滿感激之情。

用輕松、休閑、健康的方式演繹生活的精彩，這是高爾夫球賽的最大誘惑所在，也是沃爾沃卡車公司詮釋其企業(yè)文化內(nèi)涵的極好方式。用沃爾沃卡車亞洲區(qū)常務副總裁、沃爾沃卡車公司大中國區(qū)總裁兼首席執(zhí)行官吳瑜章的話來說便是：沃爾沃卡車公司崇尚的”新世紀的新貴族”理念與高爾夫運動傳播的理念有許多共同之處。

2004年12月，由沃爾沃卡車公司獨家冠名的以瑞典國王名字命名的“瓦薩國際越野滑雪節(jié)”迄今已有近80年歷史，是世界上最大規(guī)模的滑雪節(jié)，每年在30多個國家舉辦，有近4萬多名滑雪愛好者參加。同時贊助在北京舉行的“國際短距離越野滑雪賽”和長春舉行的“瓦薩國際越野滑雪節(jié)”，不但能促進滑雪運動在中國的推廣，同時也能讓越來越多的不同國度和不同文化背景的人聚集到一起，能夠推動對中外各種領(lǐng)域的交流合作。沃爾沃卡車公司非常樂意也深感榮幸能為中外文化交流貢獻自己的力量，并在這種交流中加速自身中國化的進程。將瓦薩滑雪節(jié)引到中國，并且連續(xù)十年贊助有著“天人合一”著稱的高爾夫球巡回賽等活動，可見沃爾沃集團的中國化戰(zhàn)略正在有條不紊的步步前行，并且用一個又一個切實的動作來證明他們對中國的貢獻與信心。

友誼 永續(xù)

在《瑞典藏中國陶瓷展》開幕式后，外交部官員、文化部官員、故宮博物院領(lǐng)導和沃爾沃集團及沃爾沃集團下所有公司的代表，陪同瑞典王儲、中國文化部副部長、瑞典工貿(mào)大臣、瑞典大使，參觀了瓷器展。在講解員訴說的一段段有關(guān)古瓷器的故事中品味著兩國友好的歷史交往。

有了如此和諧的政治、文化、經(jīng)濟環(huán)境，雖然瓷器展將于12月26日落下帷幕，但中瑞兩國的世代友好仍會滾滾向前，中瑞兩國友誼之樹定會枝繁葉茂。

友誼 旗艦

為了紀念中瑞建交55周年，今年10月，由沃爾沃集團出資贊助并按照傳統(tǒng)工藝重新打造并安裝了沃爾沃發(fā)動機的哥德堡號將重返中國。按照哥德堡號的航海計劃，10月哥德堡號仿古商船將從瑞典哥德堡啟航，開始歷時2年的復航中國之旅，最后抵達其18世紀航行時的終點——中國廣州，并向北上溯至上海。在將近兩年的航程中，“哥德堡”號肩負著推進經(jīng)貿(mào)、投資、文化和科技等諸多領(lǐng)域的國際交流平臺的重要使命。