張　幗　李鳳發(fā)

近日，阿爾卑斯山下的慕尼黑新國際展覽中心熱鬧非常，由慕尼黑國際博覽會(huì)集團(tuán)主辦 的全球工程機(jī)械專業(yè)展會(huì)——BAUMA2004國際工程機(jī)械博覽會(huì)在這里召開。來自48個(gè)國家的2 801個(gè)企業(yè)參展，400000人光臨現(xiàn)場，參展面積達(dá)495000平方米。隨處可尋覓到全球工程機(jī) 械各大知名品牌：卡特彼勒、小松、施維因、大象等身影，湖南三一重工和三一重機(jī)作為中 國工程機(jī)械民營企業(yè)領(lǐng)軍人物參展而備受關(guān)注，參加此次博覽會(huì)的中國企業(yè)還有徐工、夏工 、中聯(lián)重科等。

中國制造彰顯整體實(shí)力

“企業(yè)可以無國界”——我們身上流淌著的永遠(yuǎn)是中華民族的血液。室內(nèi)展區(qū)，中國幾 大工程機(jī)械龍頭企業(yè)的展臺(tái)集合在一起，作為競爭對(duì)手和合作伙伴，此時(shí)此刻他們集合成一 個(gè)整體，代表著中國制造的整體形象，展現(xiàn)了中國工程機(jī)械制造業(yè)的實(shí)力。

近幾年來，中國工程機(jī)械旺盛的需求強(qiáng)烈吸引了國外大型工程機(jī)械制造集團(tuán)的目光，卡 特彼勒、小松山推、韓國現(xiàn)代等外資企業(yè)不斷通過合資的方式把觸角伸入到中國。展會(huì)期間 ，他們又都把眼睛聚焦在“中國制造”。

專家指出，我國工程機(jī)械行業(yè)從總量上來說偏小，一年的總量剛剛達(dá)到1000億元人民幣 大關(guān)，夠不上世界500強(qiáng)的門檻，因而，一直無法和國際競爭對(duì)手抗衡。以三一重工為代表 的優(yōu)秀民營企業(yè)加入并與大型國企和國際企業(yè)同臺(tái)競爭，共同推動(dòng)了國內(nèi)工程機(jī)械應(yīng)用水平 的提升，幫助客戶提高了施工效率，降低了施工成本；同時(shí)促進(jìn)了整個(gè)行業(yè)的品質(zhì)和效率的 提高，形成了競爭促進(jìn)發(fā)展的良好局面。

透過BAUMA看世界，透過制造看中國。2003年是工程機(jī)械行業(yè)投資拉動(dòng)高速成長的一年 ，在投資、消費(fèi)、出口各方面的強(qiáng)勁拉動(dòng)下，取得了比預(yù)想好得多的業(yè)績，行業(yè)繼續(xù)保持高 速增長。專家預(yù)計(jì)，隨著西部開發(fā)、南水北調(diào)、青藏鐵路、奧運(yùn)工程等一批國家級(jí)建設(shè)工程 的啟動(dòng)，2004年中國工程機(jī)械行業(yè)將是充滿機(jī)會(huì)的一年，是繼續(xù)積極發(fā)展的一年，中國工程 機(jī)械行業(yè)將步入新的繁榮階段。

三一：這里風(fēng)景獨(dú)好

“你站在橋上看風(fēng)景，看風(fēng)景的人在看你?！比患瘓F(tuán)副總裁賀東東接受記者采訪時(shí)表 示，德國慕尼黑BAUMA展是當(dāng)今全球性工程機(jī)械行業(yè)領(lǐng)袖級(jí)博覽會(huì)，三一重工不惜重金參加 此次博覽會(huì)基于雙層考慮。一則，這是目前世界最大的國際工程展覽，是三一眺望世界工程 機(jī)械發(fā)展的一個(gè)最好的窗口。世界工程機(jī)械行業(yè)的“巨無霸”，如卡特彼勒產(chǎn)品系列非常豐 富，外觀造型和工藝等方面都比較完美，從中我們看到了差距，找到了三一努力的方向。這 是三一重工此次參展最主要的原因，也是最大的收獲。二則，這也是三一重工以良好的社會(huì) 性企業(yè)形象走出國門，讓世界工程機(jī)械認(rèn)識(shí)和了解三一的一次有利機(jī)會(huì)，這不僅僅是對(duì)展示 三一設(shè)備和公司形象，進(jìn)行品牌推廣，提升國際知名度大有裨益，與此同時(shí)，它展示了一個(gè) 中國民營企業(yè)旺盛的生命力。

1994年，集團(tuán)成立的三一重工，開始涉足工程機(jī)械領(lǐng)域，當(dāng)時(shí)基本上是洋品牌的一統(tǒng)天 下。三一重工瞄準(zhǔn)跨國公司，以相同的性能、優(yōu)化的服務(wù)、略低的價(jià)格和持續(xù)的競爭能力與 之正面交鋒。經(jīng)過10年的發(fā)展，三一重工目前在中國混凝土機(jī)械制造領(lǐng)域已處于絕對(duì)優(yōu)勢地 位，把持該領(lǐng)域話語權(quán)；2004年三一混凝土泵車產(chǎn)銷量居世界第一。背負(fù)“三個(gè)一流”使命 ，秉承“品質(zhì)改變世界”這一核心價(jià)值觀的三一人，創(chuàng)造了業(yè)界一個(gè)又一個(gè)傳奇。

博覽會(huì)期間，三一博得了廣大業(yè)內(nèi)專業(yè)人士的青睞。德國施維因和大象的代表在展臺(tái)前 駐足停留了很長時(shí)間，他們驚詫于三一重工10年來取得的驚人業(yè)績，為中國民營企業(yè)代表— —三一重工，能在專業(yè)性如此之強(qiáng)的工程機(jī)械領(lǐng)域有如此迅猛的發(fā)展勢頭，而大為感慨。三 一重工、三一重機(jī)產(chǎn)品較高的性價(jià)比吸引了國內(nèi)外諸多客商，有很多客商當(dāng)場與三一簽訂了 購買意向書。

據(jù)悉，這是三一重工首次赴境外參加如此盛大的世界博覽會(huì)。為了籌備此次展會(huì)，三一 集團(tuán)前期認(rèn)真策劃和部署，為博覽會(huì)構(gòu)筑了一道亮麗的風(fēng)景線——開幕式上富有中國特色的 舞獅表演和民樂演奏吸引眾人目光。其參展面積更在國內(nèi)參展企業(yè)首屈一指，擁有F8/N822 －7、B3－211、C2－229等多個(gè)展位；室外展館，隨處可見印有三一LOGO和文化標(biāo)語的彩旗 ，會(huì)場布置展示了三一重工、三一重機(jī)蓬勃發(fā)展的張力和對(duì)高品質(zhì)的不懈追求，同時(shí)也充分 體現(xiàn)了其“品質(zhì)改變世界”的文化精髓。

三一憑實(shí)力告訴眾人：三一重工的興起絕不是一個(gè)“神話”。

慕尼黑2004BAUMA展背景資料

BAUMA2004是國際工程機(jī)械領(lǐng)域知名度極高的專業(yè)展覽會(huì)，由慕尼黑國際博覽會(huì)集團(tuán)主 辦，于2004年3月29日至4月4日在慕尼黑新國際展覽中心舉行。展會(huì)期間，在新慕尼黑展覽 中心的國際會(huì)議中心（ICM）將舉辦數(shù)場國際一流專家主持的技術(shù)研討會(huì)和學(xué)術(shù)交流會(huì)。國 際建筑工程機(jī)械領(lǐng)域最前沿的研究成果，最新的市場動(dòng)向?qū)⒃跁?huì)上發(fā)布。本屆BAUMA博覽會(huì) 上出現(xiàn)了一個(gè)新的亮點(diǎn)：BAUMAMining。種類齊全的采礦技術(shù)第一次出現(xiàn)，來自世界各地的 采礦設(shè)備制造商云集這里，向全世界展示最新的露天開采和地下采礦處理技術(shù)。

2004年11月16日至19日，德國慕尼黑國際博覽集團(tuán)將在上海舉辦BAUMAChina2004，暨第 二屆中國國際工程機(jī)械、建材機(jī)械、工程車輛及設(shè)備博覽會(huì)。BAUMAChina將為來自世界各地 的參展商提供一個(gè)理想的平臺(tái)，為現(xiàn)代建筑項(xiàng)目展示革新理念及新興科技。