還記得那個(gè)黑乎乎的,會(huì)打洞的小鼴鼠么?上世紀(jì)80年代中期,正當(dāng)鐵臂阿童木、聰明的一休、米老鼠和唐老鴨在中國(guó)的電視熒屏上風(fēng)頭正勁的時(shí)候,國(guó)內(nèi)的許多電視臺(tái)就開始播放捷克著名的無(wú)聲動(dòng)畫片《鼴鼠的故事》,大人孩子圍坐在電視機(jī)前,不時(shí)被這個(gè)可愛的小鼴鼠逗得前仰后合。這只不會(huì)說(shuō)話的小動(dòng)物,總是以自己的好奇、玩耍、樂(lè)于助人還有一點(diǎn)點(diǎn)的駑鈍,一下子抓住了孩子們的眼睛,也贏得了眾多大人的心。
《鼴鼠的故事》里幾乎沒有對(duì)白,背景音樂(lè)是輕巧柔和的,有的時(shí)候會(huì)有輕巧的口哨聲配合。畫面總是寧?kù)o蔥蘢、水墨丹青般的。敦厚、善良、天真的小鼴鼠,常說(shuō)“HELLO,HELLO——”那聲音很美妙,有時(shí)唧唧咕咕的笑,有時(shí)輕聲嘆氣?!洱B鼠的故事》是以情節(jié)內(nèi)涵取勝的動(dòng)畫片,每一小段內(nèi)都講述一個(gè)小小的故事,配上一個(gè)深沉男人的背景聲音,耐人尋味,讓人琢磨,溫情中又風(fēng)趣十足。
從地下探頭張望世界的小東西
那個(gè)圓頭圓腦,憨憨的小東西,總是忽閃著大眼睛,憨態(tài)可掬。他純樸善良,對(duì)世界充滿好奇;他和雪人一起滑雪,把小鷹撫養(yǎng)成老鷹,和長(zhǎng)耳兔刺猬一起離開森林到城市中歷險(xiǎn);他時(shí)而是小畫家、小工匠、小音樂(lè)家,時(shí)而又搖身變作小園丁、攝影師、化學(xué)家,甚至還當(dāng)過(guò)電影明星、小裁縫;他天生膽小,為了友誼卻毫不畏懼;他有一把神奇的小鏟子,似乎什么地方都可以用上,曾經(jīng)讓眾多的小觀眾羨慕不已,
鼴鼠住在地下的一個(gè)小小的洞里面,四周都是黑乎乎的,只有他的洞里面是柔和的黃色。他會(huì)開著火柴盒做的小汽車,會(huì)有自己對(duì)于生活的一點(diǎn)追求,比如開開車,聽聽音樂(lè),拍拍照片。基本上,傻乎乎的他會(huì)用完全的情緒來(lái)對(duì)待任何一件事情,開心就笑,傷心就哭,受驚就躲。也許就是這些最純真的表達(dá)吸引了許多成人的心吧。
“鼴鼠”,在捷克文里拼作“Krtek”,在英文中是“mole”。由于鼴鼠善于打洞,現(xiàn)在這個(gè)詞已經(jīng)變?yōu)椤伴g諜”的代名詞了。可是盡管這樣,小鼴鼠還是那個(gè)留在我們記憶深處的不變的、從地下探頭張望日漸變化的世界的小東西。
鼴鼠之Sound
◆唧唧咕咕的笑聲“啞枯……啞枯”,喝喝嗯嗯的哭聲;
◆感嘆詞“有哈哇”;
◆“HELLO,HELLO~~~~~~~~”
鼴鼠之招牌動(dòng)作
◆從洞里面爬出來(lái)的時(shí)候,小土堆一點(diǎn)點(diǎn)的升高,然后伸出小半個(gè)腦袋,眨眨眼睛,左瞅瞅,右瞅瞅,最后從梯形的土堆里露出可愛的大半截身子,新奇地左右張望。
◆“思考”問(wèn)題的時(shí)候一雙紅乎乎的手捧住自己的大腦袋。
◆還有他頭頂上的三根頭發(fā),和尖尖的紅色的鼻頭,在高興或者失落的時(shí)候總是相應(yīng)地晃來(lái)晃去??蓯蹣O了!
還有一個(gè),不能忘記
鼴鼠的故事中,還有一個(gè)小灰老鼠,大大的耳朵,長(zhǎng)長(zhǎng)的尖尾巴,灰不溜秋的。總是會(huì)在小鼴鼠失敗的時(shí)候露出頭來(lái)唧唧地細(xì)聲嘲笑。其實(shí)他是小鼴鼠的好朋友,大耳鼠。已經(jīng)忘記了大耳鼠做過(guò)什么了,但是唯一記得的是他鼻頭上豎著和鼴鼠一樣的三根小胡子,在著急的鼴鼠旁邊笑得喘不上氣,或者驚奇的時(shí)候,張大了嘴巴,伸長(zhǎng)了鼻子,左右張望的憨態(tài)。
印象深刻的情節(jié)
◆鼴鼠和藥:鼴鼠去看望好朋友大耳鼠,卻發(fā)現(xiàn)他病了,請(qǐng)來(lái)貓頭鷹醫(yī)生,說(shuō)是要一種叫做“嗦本咪阿”的植物來(lái)做藥,從此,鼴鼠踏上了漫漫的尋藥之路。最具寓意的是,當(dāng)最后鼴鼠尋藥不見回到家來(lái),萬(wàn)分沮喪的時(shí)候,貓頭鷹醫(yī)生的手指頭一指,原來(lái)那株植物就長(zhǎng)在鼴鼠的土堆——那其實(shí)就是他的家園呀——旁邊。
◆鼴鼠和玩具汽車:看見馬路上汽車一輛接一輛地駛過(guò),小鼴鼠開始?jí)粝胱约阂灿幸惠v小汽車……很幸運(yùn),小鼴鼠發(fā)現(xiàn)了一輛被小男孩弄壞了的玩具小汽車。他將小汽車送到修理廠,小汽車修好了,小鼴鼠終于可以開著小汽車去兜風(fēng)了。
鼴鼠之父
鼴鼠的“父親”是1921年出生于捷克斯洛伐克的茲德內(nèi)克·米萊爾(Zdenek Miler),畢業(yè)于布拉格工藝大學(xué)。多才多藝的他是畫家、平面藝術(shù)家,也是動(dòng)畫片制作家。他制作的影片在世界各地廣受好評(píng),并獲得多項(xiàng)大獎(jiǎng)。他的第一部影片《鼴鼠做褲子》﹙How the Mole Got His Trousers)1957年首度在意大利威尼斯影展中獲得最高獎(jiǎng),并陸續(xù)在世界各地十多個(gè)國(guó)家獲獎(jiǎng)。之后其他以小鼴鼠為主角的影片陸續(xù)在全球十幾個(gè)國(guó)家獲獎(jiǎng)。根據(jù)影片改編的圖書也隨之風(fēng)靡全球。要知道,《鼴鼠的故事》在人口只有1000萬(wàn)的捷克銷量達(dá)550萬(wàn)冊(cè),為捷克最暢銷的圖畫書,目前已在全球15個(gè)以上國(guó)家出版,其中包括芬蘭、丹麥、挪威、德國(guó)、匈牙利、波蘭、美國(guó)、俄羅斯、拉脫維亞、立陶宛、韓國(guó)、日本等,有40余種語(yǔ)言版本,是暢銷全球膾炙人口的傳世經(jīng)典。
捷克人幻想、幽默、童真的天性激發(fā)和成就了他們的動(dòng)畫片?!洱B鼠的故事》承襲了捷克經(jīng)典兒童文學(xué)的寫實(shí)傳統(tǒng),同時(shí)又兼具幽默、夸張和抒情的風(fēng)格,洋溢著快樂(lè)的生命意趣。《鼴鼠的故事》的出品公司是“Studio Bratri v triku”,標(biāo)志是三個(gè)穿著海軍服站在一起的小孩的圖案,總是會(huì)在《鼴鼠》的片頭或者片尾出現(xiàn),和鼴鼠一樣憨態(tài)可掬。
關(guān)于《鼴鼠的故事》
最早的一部“鼴鼠”動(dòng)畫制作于1957年,當(dāng)時(shí)的鼴鼠形象還比較擬人化,沒有我們后來(lái)熟知的那么憨態(tài)可掬,而且片中是有對(duì)白的,不過(guò)當(dāng)然也聽不懂。從20世紀(jì)60年代中期開始,鼴鼠的形象才固定下來(lái),也就是我們所知道的那個(gè)樣子。60年代末到80年代初是“鼴鼠”系列的創(chuàng)作巔峰時(shí)期,1974年和1975年則可謂是巔峰的巔峰,總共出品了12部短片,而且部部精彩。要知道,在上世紀(jì)70年代中期,動(dòng)畫片全部都是手工制作完成的,其工序之繁雜繁瑣和今天是不能同日而語(yǔ)的。進(jìn)入80年代后,也許是因?yàn)槭艿秸值挠绊懀M(jìn)程明顯放慢下來(lái),整個(gè)80年代也不過(guò)出品了4部而已,而且其中大多反應(yīng)了人們對(duì)于現(xiàn)代社會(huì)資源及環(huán)境的憂慮,遠(yuǎn)不如70年代的輕松悅?cè)?。其?984年出品的《鼴鼠與伙伴》是一個(gè)長(zhǎng)片。制作時(shí)間距今最近的一部片子是《鼴鼠和鬧鐘》,制作于1994年。
《鼴鼠的故事》從上個(gè)世紀(jì)50年代一直到2002年,幾乎每年都有新故事,有時(shí)一年能出三四個(gè)故事,已經(jīng)成了系列名著。小時(shí)候我們看到的《鼴鼠》系列大都是20世紀(jì)70年代的作品,即使現(xiàn)在看來(lái),畫面有一些陳舊和土氣,但是它們沒有太沉重的思想內(nèi)容,只有輕松和可愛,還有保存了我們心底最本質(zhì)最純真的天性。