諺語、俗語和歇后語是群眾語言中的閃光點(diǎn),是群眾智慧的結(jié)晶,具有生動、形象、通俗的特點(diǎn)。倘若我們對這“三語”加以琢磨和靈活運(yùn)用,必會有意想不到的收獲。
一、學(xué)習(xí)“三語”的修辭和表現(xiàn)手法
1、比喻。如:勤儉好似針挑土,浪費(fèi)猶如浪淘沙;燈不撥不亮,理不辯不明;長江后浪推前浪,世上新人換舊人。
2、借代。如:寧跟紅臉打一架,不跟白臉說句話。
3、擬人。如:螞蟻戴眼鏡———沒那么大的面子。
4、幽默。如:禿子不要笑和尚,摘了帽子都一樣。
5、夸張。如:上嘴唇挨天,下嘴唇著地———好大的臉面。
此外,巧妙的雙關(guān),鮮明的對比,工整的對仗等,都是“三語”中很常見的修辭格,也都是我們應(yīng)當(dāng)學(xué)習(xí)的。
二、從“三語”中發(fā)掘新思想,提高創(chuàng)造力
語言是跟著時(shí)代走的,“三語”也應(yīng)被賦予新的內(nèi)涵和新的作用。
1、逆向思維訓(xùn)練。如:本來“明人不做暗事”,我們就“明人要會做‘暗事’”。
2、發(fā)散思維訓(xùn)練。如:對于“天無絕人之路”,可以這樣思考:①為什么?②“人”指哪些人?③是必然的嗎?
3、收斂思維訓(xùn)練。如:“蚊子放屁———小氣”和“蚊子打噴嚏———好大的口氣”,雖然喻意不同,但都借用了“蚊子”小的特點(diǎn)。
4、模仿和創(chuàng)作訓(xùn)練??赡7滦揶o,又可模仿喻意;可專題創(chuàng)作,也可有感而作。