狗明星

有一天，有一個人帶著一條狗到唱片公司，他說他是這條狗的經(jīng)紀人，并說這條狗會唱歌跳舞。老板不相信，就叫小狗表演一次。當音樂響起，小狗跟著音樂載歌載舞，老板目瞪口呆地看著小狗，一邊想著這一次撿到搖錢樹了，就趕快拿出合同希望與狗簽約，沒想到一條大狗忽然沖進來，把小狗銜走了。老板問：“怎么回事?”經(jīng)紀人無奈地表示：“唉!那是他媽媽，他媽媽希望他兒子成為一名醫(yī)生，演藝圈太復雜了!”

虛驚

一位女士帶著兩個吵嚷不休的孩子去銀行取錢，這位女士不想使她的孩子沒有教養(yǎng)的舉止暴露在這么多人面前，所以，在進入銀行后，她突然對她的孩子叫道：“臉朝墻壁，不準說話?！币幌伦?，銀行里所有的人都面向墻壁，不敢出聲。

妙招 企業(yè)家：“我想讓所有的女人都看到我的廣告，該怎么做呢?” 廣告代理人：“只有一個辦法：我們給所有的丈夫寫信，信上注明‘本人親啟’?！?/p>

難喂的豬

一個人問農(nóng)夫道：‘你用什么喂豬?”“用吃剩的東西和不要的菜葉?！鞭r(nóng)夫回答?！斑@樣說來我該罰你，”那人道，“我是大眾健康視察員，你用營養(yǎng)欠好的東西去喂供大眾吃的動物是違法的。罰金1萬元?！?/p>

過了不久，另一個穿著整齊的人走來問農(nóng)夫道：“多肥大的豬啊!你喂它們什么?”“魚翅、雞肝、海鮮之類。”農(nóng)夫回答。

‘那么我該罰你，”那個人說，“我是國際食物學會的視察員。世界上有三分之一的人餓肚于，我不能讓你用那么好的食物喂豬。罰你1萬元?！?/p>

過了數(shù)月來了第三個人。他在農(nóng)夫的圍欄上探頭問道：“你用什么喂豬?”“老弟，”農(nóng)夫回答，“現(xiàn)在我每天給它們10塊錢，它們想吃什么就自己買什么?！?/p>

(龔兵／編譯)

兩月與一年

劇院幕間休息時，丈夫到休息廳買了一瓶啤酒。妻子說：‘你曾對我發(fā)誓，兩個月之內(nèi)滴酒不沾!”

丈夫說：“親愛的，據(jù)節(jié)目單介紹，第一幕到第二幕之間的時間相隔一年!”

超級手表

一位俄國女郎看見一位男士背著一個大箱子，左手戴著一塊外形獨特的金表。她好奇地問男士那是什么手表，男士回答說：‘(這是最新發(fā)明的電腦手表，它可以用英語、俄語、法語等12種語言報時，還有計時器、萬年日歷、鬧鐘、溫度計、濕度計、壓力計?！迸蓛裳郯l(fā)光說：‘你可以把這金表賣給我嗎?我出價500美元!”男土回答道：“我本來不想賣，但遇到你是緣分，就賣給你吧。”女郎買下手表后急忙向朋友炫耀。那男士從后面追上來大聲喊道：‘你忘了拿手表的電池。”說著就把那個沉重的大箱子塞到女郎的懷里。

君子風度

老師問小哈默：“地球是什么形狀的?”小哈默答道：“它是圓的?！薄澳阍趺粗浪菆A的呢?”“那就算它是方的吧。你是老師，我不想為了這個引起一場爭論。” 為什么不抱我?

有一天，小刺猬問媽媽：“媽，我是你親生的嗎?”媽媽：“對呀為啥這樣問?”小刺猬：“那……你為什么從來不抱我呢?”

妙語驚人

會計課老師提了幾個概念問題，學生回答很不理想，老師不高興地說：“概念如此差。將來畢業(yè)后如何勝任會計工作，更談不上當老板了?！辈涣?，有個女同學說：“我可以當老板娘嘛?！比鄧W然。突然又傳來一位女同學的聲音：“當老板的娘也可以?！?/p>

畫雞蛋

美術課結束，老師把同學的圖畫簿一本本地收上來，邁克在交圖畫簿時對老師說：“老師，請別把我的簿子放在最下面?！崩蠋熎婀值貑枺骸盀槭裁?”“因為我畫的是雞蛋，放在下面會壓碎的。”

莫管船漏水 有一次，一條渡船過河時，船身突然撞上了礁石。河水不斷地涌進船艙里，旅客們驚慌失措。惟有一位先生沒事似地坐著不動，并且譏笑眾人大驚小怪?！皞虿恢甭?船又不是咱們的，關咱們什么事，”那人說，“莫管它漏水。”

身后的狗

一批服役軍土在操場上排隊等候令人生畏的長官前來檢查，這位長官養(yǎng)有一只容易激動的小狗，常跟在他后面。長官挺直身板昂然大步前行時，小狗在他身后狂吠不已。

軍土們聽見他以堅決的口吻向狗下令：“住嘴！我才有權向他們叫，你可沒有!”

滑雪 教練正在給新學員講課：“高山滑雪課共由三部分組成：一、學會穿滑雪板；二、學會從上向下速降；三、學會拄拐杖走路?！?/p>

[李輝／編譯]

(責任編輯劉景秋)