黑底的片尾字幕放了一大段,沒(méi)耐心的觀(guān)眾也已經(jīng)紛紛退場(chǎng),突然,彩色畫(huà)面再次出現(xiàn),它還沒(méi)鬧夠呢。于是,饒舌的驢子一臉幸福地迎來(lái)了自己的愛(ài)人——那只巨大的火龍,而跟著她的,是一群長(zhǎng)著紅翅膀的小驢駒,不用問(wèn),那是驢子和火龍的愛(ài)情結(jié)晶。
又是一片哄堂大笑。在我們的影院里,真是很少遇到這種情況:自始至終都能聽(tīng)到觀(guān)眾發(fā)自?xún)?nèi)心的笑,不勉強(qiáng),沒(méi)有嘲弄意味,更不是故意要裝腔作勢(shì)。所以大家都覺(jué)得,為這部《怪物史瑞克2》花的50塊,值!
其實(shí)《史瑞克》本集也很不錯(cuò),它拿經(jīng)典童話(huà)開(kāi)涮,用丑陋的綠怪物和臃腫的胖大嫂替換了白馬王子和美麗公主,還把一大批童話(huà)人物用錯(cuò)位的方式引進(jìn)到片中,同傳統(tǒng)的迪斯尼卡通大片開(kāi)了個(gè)大玩笑。但這部續(xù)集走得更遠(yuǎn),不但“青蛙王子”(就是女主角之父,遙遠(yuǎn)國(guó)的哈沃爾德國(guó)王)為了掩蓋真相參與了罪惡陰謀,迷死人王子(就是白馬王子了)搔首弄姿整個(gè)一個(gè)草包繡花枕頭,木偶皮諾曹成了女性?xún)?nèi)衣戀物狂,小紅帽送外賣(mài)讓怪物夫婦嚇個(gè)半死;片中更多的是對(duì)于當(dāng)代大眾文化進(jìn)行了近乎惡毒的全方位滑稽模仿,好萊塢、奧斯卡、星巴克、范思哲、電視明星、歌壇偶像,甚至當(dāng)代政治人物,都在影片中被改頭換面,出盡洋相。
正因?yàn)檫@樣的原因,要想真正體會(huì)片中的幽默達(dá)到至樂(lè)之境,還真需要廣泛的西方大眾文化知識(shí)作為基礎(chǔ)??吹矫黠@帶有加菲貓痕跡卻更酷更拽的貓咪俠客用劍劃出一個(gè)三角標(biāo)記的時(shí)候,全場(chǎng)都笑了,因?yàn)槲覀儗?duì)佐羅那個(gè)Z字都不陌生。見(jiàn)到那個(gè)酷似星巴克的FARBUCKS咖啡店的時(shí)候,大多數(shù)人笑了,因?yàn)樵蹅冞@兒也已經(jīng)有不少星巴克生意紅火。但是在費(fèi)奧納公主的閨房中看到大歌星賈斯汀的玉照時(shí),幾乎沒(méi)什么人笑,據(jù)說(shuō)這與美國(guó)影院里的效果大不相同,在那里,人們更熟悉這張臉,而且還知道,他目前正是為費(fèi)奧納配音的卡梅隆#8226;迪亞茲的正選情人。中國(guó)觀(guān)眾哪了解這么多彎彎繞繞,當(dāng)然也就無(wú)從體會(huì)其中的玩笑。
于是我們好像看到了一個(gè)悖論:這部以當(dāng)代大眾文化為謔虐挖苦對(duì)象的超級(jí)娛樂(lè)大片,觀(guān)賞的基礎(chǔ)恰恰是對(duì)大眾文化的高度熟悉,也許還有高度認(rèn)同。一個(gè)對(duì)這類(lèi)文化現(xiàn)象一無(wú)所知的人看這部片子不會(huì)覺(jué)得怎么好玩;一個(gè)對(duì)當(dāng)代大眾文化本來(lái)就持深刻批判態(tài)度的人同樣不會(huì)覺(jué)得如何有趣,沒(méi)有顛覆,哪來(lái)的快意?也許就是由于這種原因吧,一向看得開(kāi)的美國(guó)娛樂(lè)業(yè)對(duì)這部“毒汁”四射橫掃一切當(dāng)代時(shí)髦的影片并無(wú)惡感,甚至是熱情擁抱它。
倒是從來(lái)拘謹(jǐn)?shù)挠?guó)人聞到了一些怪味道。據(jù)報(bào)道,英國(guó)一團(tuán)體發(fā)出公開(kāi)聲明,提醒家長(zhǎng)不要讓孩子觀(guān)看《史瑞克2》。聲明稱(chēng):“影片中出現(xiàn)了一個(gè)從男人變成女人的酒吧招待,這個(gè)人物的出現(xiàn)解構(gòu)了男性和女性生理現(xiàn)實(shí)。”該組織表示,這部影片所宣揚(yáng)的變性現(xiàn)象和傳統(tǒng)的家庭價(jià)值觀(guān)有很大沖突。
其實(shí)電影里偶爾出現(xiàn)個(gè)半男不女手臂上長(zhǎng)滿(mǎn)汗毛的老板娘(有人說(shuō)那位老板娘臉上的痣頗有麥當(dāng)娜之風(fēng)——又是惡意模仿?)不至于引起如此恐慌,已經(jīng)有數(shù)不清的文藝片、藝術(shù)片里把易裝癖、變性人當(dāng)做主人公進(jìn)行塑造表現(xiàn)了。讓一些保守派感到不安的應(yīng)該是這部電影總體上不把權(quán)威當(dāng)回事的那種態(tài)度。嚴(yán)肅一點(diǎn)看問(wèn)題,《史瑞克2》這種滿(mǎn)不在乎的態(tài)度,用滑稽的敘事表層語(yǔ)義對(duì)模仿對(duì)象的深層語(yǔ)義進(jìn)行挑釁,于是傳統(tǒng)意義上的高尚與渺小、美好與丑陋、嚴(yán)肅與戲謔、優(yōu)雅與粗俗、悲傷與喜悅被混雜在一起,拉到同一平面上,所有的價(jià)值和意義似乎都被消解了。這種無(wú)價(jià)值狀態(tài)契合了小人物對(duì)現(xiàn)存話(huà)語(yǔ)秩序僭越的快意心理,但對(duì)于正統(tǒng)話(huà)語(yǔ),卻構(gòu)成了某種顛覆的可能性。
全都顛覆了,還剩下什么?作為一部大眾娛樂(lè)的卡通片,《怪物史瑞克2》還是守住了最后的底線(xiàn),堅(jiān)持了點(diǎn)什么,那就是愛(ài)情和自我,所謂愛(ài)情誠(chéng)可貴,自我價(jià)更高。愛(ài)情不用說(shuō)了,至于自我,在影片最后的高潮時(shí)刻,伴著午夜的報(bào)時(shí)鐘聲,費(fèi)奧納公主最終還是決定拒絕史瑞克的一吻,于是她和史瑞克(還捎帶上了已經(jīng)變成駿馬的倒霉的驢子)一起變回原形。丑了(或者說(shuō)按世俗的偏見(jiàn)丑了),但那是我的本來(lái)面目,所以我幸福。這也許是這部鬧成一團(tuán)的片子最終想告訴我們的一個(gè)主題。但在將近兩個(gè)小時(shí)的放縱之中,誰(shuí)會(huì)注意什么深刻的或淺顯的主題呢?
對(duì)這類(lèi)電影,觀(guān)眾的要求其實(shí)不高,四個(gè)字:開(kāi)心就好。只是真要做到讓大家開(kāi)心,其實(shí)很難。
作者為北京廣播學(xué)院教授