古代有個能詩善文的風(fēng)流才子，一天在街上見到一個妓女，身著新衣，衣服上釘了九個鈕扣。原來當(dāng)時以衣服鈕扣多為時髦，此女正是為趕時髦，才穿此衣服招搖過市。才子見狀，不由才情蕩漾，詩興大發(fā)，便走上前去吟詩嘲諷道：

一領(lǐng)青衫剪素羅，

美人體態(tài)勝嬌娥；

春心若肯牢牢鎖，

鈕扣何須用許多！

不料此妓女亦非等閑之輩。她識文斷字，也能吟詩填詞，因常與高官顯貴同度春宵而認(rèn)識這位做官的風(fēng)流才子。于是她就用他詩的原韻，回了一首：

玉帶烏紗系綺羅，

朝朝媚態(tài)勝嬌娥；

若非搖尾乞剩骨，

萬歲何須喊許多？

妙！實在是妙極了！此妓女以其人之道還治其人之身，給了風(fēng)流才子沉重的一擊。