紀(jì)曉嵐是清乾隆年間的大才子，此人學(xué)富五車，才思敏捷，口才出眾，號(hào)稱“銅嘴鋼牙”。他以侍讀學(xué)士職位擔(dān)任《四庫(kù)全書(shū)》總編篡官，深得乾隆皇上的賞識(shí)。

但紀(jì)曉嵐有一個(gè)惡習(xí)，就是煙癮極大，整天吞云吐霧，煙鍋不離嘴，為了減少裝煙、點(diǎn)煙的麻煩，他特制了一個(gè)大煙鍋，一次能裝三、四兩煙葉，從他住家的北京東四一直吸到北京西郊圓明園剛好吸完，然后面見(jiàn)皇上。因?yàn)?，乾隆皇上別看奢華風(fēng)流，但一輩子煙酒不沾，而且特別煩大臣在他面前吸煙。

有一天，紀(jì)曉嵐正在屋里一手托著大煙鍋吸煙，一手提筆逐行逐字地審校《四庫(kù)全書(shū)》書(shū)稿。忽聽(tīng)外面一聲高喊：“皇上駕到！”紀(jì)曉嵐當(dāng)時(shí)就亂了方寸，手中剛吸了半袋煙的煙鍋，不知藏到何處為好，這時(shí)乾隆的腳步已到了屋門(mén)口。情急之中，紀(jì)曉嵐就把煙袋插入朝靴筒里。

乾隆推門(mén)而入，一股嗆人的煙氣撲面而來(lái)?！凹o(jì)曉嵐，你怎么不長(zhǎng)記性？因?yàn)槌闊?，燒過(guò)幾次書(shū)稿，幾乎釀成大火，朕沒(méi)怪罪你，怎么就改不掉這個(gè)惡習(xí)？”紀(jì)曉嵐忙道：“啟稟皇上，臣接受教訓(xùn)，煙已戒掉了。”乾隆一邊咳嗽一邊問(wèn)道：“那為什么屋里這么大煙氣？”紀(jì)曉嵐說(shuō)：“非煙氣也實(shí)為煙味兒。皆因臣過(guò)去抽的太多，這房子被煙浸透之過(guò)。”正在狡辯之時(shí)，紀(jì)曉嵐就覺(jué)得腳下一陣針扎刀割般的疼痛，不由自主撇開(kāi)大嘴倒吸一口涼氣。

乾隆皇帝也是個(gè)聰明人機(jī)靈鬼，他早發(fā)現(xiàn)了紀(jì)曉嵐的把戲，就佯裝不知道，把話題一轉(zhuǎn)，東拉西扯詢問(wèn)起《四庫(kù)全書(shū)》的編篡情況，四平八穩(wěn)地坐在桌前翻閱起書(shū)稿來(lái)，沒(méi)有走的意思。

這時(shí)候紀(jì)曉嵐靴子里的煙鍋的煙可沒(méi)滅，燒得他站不穩(wěn)立不住，一會(huì)兒跺跺腳一會(huì)抓抓靴，身子擰成了麻花。

“紀(jì)愛(ài)卿因何站立不寧，成何體統(tǒng)？若是身子不爽，就傳御醫(yī)看看?！?/p>

紀(jì)曉嵐馬上明白了，這是皇上有意整他，讓他吃點(diǎn)苦頭痛下決心戒煙，他知道，再不挑明就是犯了欺君之罪了：“皇上，臣足無(wú)疾，只是‘走水’啦?！?/p>

清廷忌緯說(shuō)，“著火”，而用“走水”代替。

乾隆道：“倒出來(lái)不就得了嘛，朕不怪你”說(shuō)完哈哈大笑，起身離去。

乾隆一走，紀(jì)曉嵐風(fēng)三火四地扒下朝靴一看，只見(jiàn)棉布襪子上已燒掉半截，腳心、腳背、腳脖子上布滿了潦漿大泡。

從此以后，紀(jì)曉嵐真的痛下決心戒煙了，扔下了跟隨他多年的那個(gè)大煙袋鍋?zhàn)印?/p>