編輯同志：

我父親1年前與村委會(huì)簽訂合同，承包了村里一口面積約2000平方米(3畝)的魚塘，合同有效期5年。在父親的精心管理下，這口魚塘的經(jīng)濟(jì)效益看好。兩個(gè)月前，父親不幸去世，村委會(huì)以此為由要收回魚塘。這口魚塘花費(fèi)了全家大量的人力、物力、財(cái)力，且承包合同還沒有到期，因此，我和母親堅(jiān)決不同意，要求繼承承包經(jīng)營權(quán)，繼續(xù)承包這口魚塘。村委會(huì)認(rèn)為我們無權(quán)繼承，強(qiáng)調(diào)我和母親都不精通養(yǎng)魚技術(shù)，準(zhǔn)備將魚塘重新發(fā)包出去。請(qǐng)問：承包經(jīng)營權(quán)可以繼承嗎?

讀者：袁建軍

袁建軍讀者：

承包經(jīng)營權(quán)與經(jīng)濟(jì)利益息息相關(guān)。發(fā)包人、承包人在享有一定權(quán)利的同時(shí)也負(fù)有相應(yīng)的義務(wù)。對(duì)于承包人而言，其承擔(dān)的義務(wù)主要是根據(jù)合同向發(fā)包人交納一定的費(fèi)用，享有的權(quán)利則主要是對(duì)承包物享有經(jīng)營權(quán)和收益權(quán)。承包期間的收益，系承包人的遺產(chǎn)，應(yīng)由繼承人繼承，這一點(diǎn)沒有疑義。問題是，承包經(jīng)營權(quán)能否繼承呢?對(duì)此，不妨結(jié)合農(nóng)村承包合同的特點(diǎn)和來信所述情況進(jìn)行分析。

當(dāng)前的農(nóng)村承包合同，多以家庭承包為主。有的雖是家庭中某一成員承包，但也多是家庭成員共同管理。這些承包合同。有的當(dāng)年就能見到收益，有的則需要幾年，甚至幾十年。你父親雖然是魚塘管理的主力軍，但不可否認(rèn)，魚塘經(jīng)濟(jì)效益看好也凝聚著你與你母親的功勞。而且，魚塘的收益周期雖然不是很長，但只有不斷的投入，才能不斷的產(chǎn)出，也就是說，管理行為有連續(xù)性，若中途中止合同，對(duì)承包人的家庭來說，顯然極不公平。至于村委會(huì)認(rèn)為你不懂技術(shù)因而不能承包的理由是沒有根據(jù)的。因?yàn)?，你繼承了魚塘的承包經(jīng)營權(quán)后，就必須承擔(dān)向村委會(huì)交納合同約定的費(fèi)用的義務(wù)。至于你是否懂得養(yǎng)魚技術(shù)，承包魚塘是盈是虧，完全是你個(gè)人的事情，對(duì)村委會(huì)的利益并沒有實(shí)質(zhì)性影響。

從以上分析不難看出，承包經(jīng)營權(quán)可以繼承。更為重要的是，《繼承法》、《農(nóng)業(yè)法》對(duì)承包經(jīng)營權(quán)的繼承問題也做出了明確的規(guī)定?！独^承法》第4條規(guī)定：“個(gè)人承包應(yīng)得的個(gè)人收益，依照本法規(guī)定繼承。個(gè)人承包，依照法律允許由繼承人繼續(xù)承包的，按照承包合同辦理。”《農(nóng)業(yè)法》第13條第4款規(guī)定：“承包人在承包期內(nèi)死亡的，該承包人的繼承人可以繼續(xù)承包。”根據(jù)前述規(guī)定，若村委會(huì)堅(jiān)持要收回魚塘，你可向法院起訴維權(quán)。(湖南省會(huì)同縣人民法院辛祥郵碼：418300)