名著鏈接
長篇小說《永別了,武器》是美國現(xiàn)代著名作家海明威的一部力作,主題是反對戰(zhàn)爭。這部作品標志著海明威獨特創(chuàng)作風格的形成,在美國文學史乃至世界文學史上都占有重要地位。
《永別了,武器》是一部愛情悲劇。在作品中,作者通過亨利中尉和凱瑟琳的不幸遭遇來詛咒戰(zhàn)爭。這部作品也顯示出海明威藝術(shù)上的成熟。情景交融的環(huán)境描寫,純粹用動作和形象表現(xiàn)情緒,電文式的對話,簡短而真切的內(nèi)心獨白,托諷于有意無意之間,簡約洗練的文筆以及經(jīng)過錘煉的日常用語等,構(gòu)成了他獨特的創(chuàng)作風格。他強調(diào)創(chuàng)作要如實反映生活,《永別了,武器》這部小說之所以相當成功,使人感到真切可信,這是和作者親自參加過第一次世界大戰(zhàn),并受過重傷、住過醫(yī)院,有著切身的生活經(jīng)歷和直接體會分不開的。在表現(xiàn)方法上,作者采用的是中國傳統(tǒng)式的小說技巧,即讓人物自身的言行來打動讀者,而不發(fā)表任何議論。他還善于使景物和情節(jié)、人物有機地融合在一起,達到服務于情節(jié)、人物的積極效果。在語言方面,小說文字通俗,大都用一些基本詞匯,句式簡單,大多采用簡單句,口語化,容易懂,所以老少皆宜、雅俗共賞,這都是這部小說所取得的藝術(shù)成就。
名著略讀
第一次世界大戰(zhàn)期間,年輕的美國中尉弗雷德里克·亨利在意大利前線的一個戰(zhàn)地救護隊服役。他相貌英俊,為人和善,在軍隊中人緣很好。一次,進攻就要開始時,正好亨利休假后返回前線,他的好友雷納爾告訴他,前線建了一所英國醫(yī)院,并調(diào)來了許多漂亮的英國護士。為了填補生活的空虛,他們兩人經(jīng)常去醫(yī)院閑逛,亨利與其中一個護士凱瑟琳相識了。
凱瑟琳剛遭受過一次重大打擊,他的未婚夫在戰(zhàn)爭中陣亡了。她十分珍視每個人的生命,一見到亨利,便為他的安全擔心。一次,借救護隊往返于前線醫(yī)院運送傷員的間隙,亨利去看望凱瑟琳。因他動作粗魯,凱瑟琳打了他一耳光。亨利并未在意,他挺喜歡這個年輕的英國姑娘的率直;但這種喜歡是漫不經(jīng)心的,他并未愛上她。在他要離開這里去前線等待進攻時,凱瑟琳送給他一枚獎章,以做護身符。
當亨利同幾個意大利救護隊的司機在前線地下掩蔽室吃飯時,奧地利軍隊發(fā)射的炮彈在他們身邊炸開。亨利腿部受了重傷,被送到戰(zhàn)地醫(yī)院,草草包扎后,他被轉(zhuǎn)到了米蘭的一家醫(yī)院。在米蘭,醫(yī)生為他實施治療前,護士禁止他喝酒,但他買通了一個門房給他帶酒,悄悄藏在床后。正當他百無聊賴之際,意外地與凱瑟琳重逢。兩人再次見面,立刻墜入了愛河。在亨利做手術(shù)之前,凱瑟琳一直陪伴在他身邊,手術(shù)后亨利在凱瑟琳的服侍下逐漸痊愈,他們的愛情也逐漸加深。兩人一塊到地處偏僻的餐館就餐,一塊乘馬車去鄉(xiāng)間兜風,過著快樂的日子。為了夜間能陪在亨利身邊,凱瑟琳每天都主動值夜班。
夏去秋來,亨利的傷口已完全愈合,并準備在10月出院休養(yǎng)。他和凱瑟琳準備共同消磨這段休養(yǎng)期。前線戰(zhàn)爭不斷失利,亨利本來該歸隊了,幸好他得了黃疸,又延長了假期。動身去前線前,亨利與凱瑟琳一起住在旅館房間里,離別的日子終于還是來了,可在這節(jié)骨眼上凱瑟琳懷孕了。在一個陰雨綿綿的日子,凱瑟琳把亨利送上馳往前線的列車。
重新回到部隊,亨利心里總是空空的,老是想到凱瑟琳,他越來越厭惡這場倒霉的戰(zhàn)爭。天氣越來越糟,不是刮風就是下雨;戰(zhàn)爭也越來越不妙,他們經(jīng)常到前沿陣地轉(zhuǎn)運傷員。不久,他們設的防線被德軍突破了,師部奉旨下達了大撤退的命令。
亨利乘一輛裝載著醫(yī)療補給品的救護車南撤。途中,這輛救護車多次被貨車、炮車和延至數(shù)里長的卡車隊所阻。亨利收留了兩個掉隊的意大利中士。夜里下了幾個小時的雨,撤退暫時停止??辞樾危灰暌煌?,飛機就會來轟炸,那時大家都得完??墒钦l又能指揮得了這龐大而雜亂的撤退大軍呢?只好各顧各了,亨利指揮自己乘的車子拐入小路。
天亮時,車子陷入泥中。兩個意大利士兵要棄車而去,但亨利要他們幫忙把車弄出來。這兩個士兵拒絕并要逃跑,亨利開槍打傷一個,另一個穿過農(nóng)田逃走。一個和亨利一起的看護兵給了那受傷士兵后腦一槍。亨利和他的三個伙伴棄車向龍河拚命跋涉。在一座橋上,亨利看見一輛德軍汽車和大隊自行車部隊正通過這條河上游的一座大橋。情況很糟,他們已處于敵人的占領區(qū)了。在東躲西藏繞過德軍之后,他們終于可以看見尤汀了。但亨利一行人中的一個卻被誤認為敵軍而遭意大利狙擊手冷槍擊斃;其他人進退兩難,只好躲進一間農(nóng)棚中,直到情況比較安全了,他們才繞過尤汀加入到向塔格利亞門托河方向撤退的大部隊中,但他們已屬于違抗軍令了。
那時,意大利軍隊純粹成了一群狂亂的烏合之眾。當兵的高呼“和平萬歲”“打倒軍官”,紛紛扔掉武器四散回家,軍官們則在扯袖子上的軍銜標記。意大利當局派了一大批戰(zhàn)地警察在塔格利亞門托河一座長木橋尾進行攔截。凡是軍官都以擅離職守罪就地進行軍法審判并槍決于河邊,亨利也被抓出。他眼看著幾名軍官被槍決,知道自己也很難幸免。他瞅準機會掙脫出來,一頭躍入河中逃生。幸運的是,他抓住一塊木板并順利上了岸。他晝伏夜行穿過威尼斯平原,心中只想著找到凱瑟琳。他爬上一列貨車,坐到米蘭,去了他曾養(yǎng)傷的那所醫(yī)院。不巧的是,凱瑟琳兩天前剛?cè)チ怂固乩自?/p>
他向米蘭的一個美國朋友借了一身便服穿上,然后乘火車直達斯特雷扎,找到了凱瑟琳。兩人團聚后悲喜交加,決定一同躲到鄉(xiāng)下去。他們住在一位伯爵家中。過了一些日子之后,鎮(zhèn)上酒店的招待員連夜趕來報信,當局已知道亨利是開小差的軍人,第二天便要來逮捕他。亨利和凱瑟琳決定逃往瑞士。這位招待員將自己的小船提供給他們。亨利與凱瑟琳經(jīng)過千辛萬苦終于逃到了瑞士境內(nèi),卻被瑞士當局扣留。亨利謊稱自己是位賽艇運動員,來瑞士是為了參加冬季運動會。由于護照沒有問題,錢也夠用,瑞士當局并沒有為難他們。
晚秋和冬天,享利和凱瑟琳兩人住在離蒙特勒不遠的一家小旅店。他們商量要結(jié)婚,凱瑟琳卻希望生下孩子后再說。他們一起散步、讀書,商討戰(zhàn)爭結(jié)束后應該做些什么。兩人都在焦急地等待著孩子的出生。凱瑟琳臨產(chǎn)前,和亨利搬到了洛森,為的是離醫(yī)院近些,準備春天時再回到蒙特勒。分娩時,凱瑟琳陣痛難忍,醫(yī)生只好給她使用麻醉劑,由于凱瑟琳骨盆較小,孩子生不出來,所以她處于劇痛之中。亨利焦急地在外等了很長時間。護士勸亨利去吃些東西。當他返回醫(yī)院時,凱瑟琳情況危急,流血不止。他跑進病房守候,痛苦地看著她離開了人世。世界殘酷地奪走了他的愛人,將他獨自遺棄在這充滿武器的惡夢中。