我感到十分榮幸參加中國(guó)人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)成立50周年的慶祝大會(huì)，同時(shí)也十分高興能夠再次見(jiàn)到前幾次訪華時(shí)結(jié)識(shí)的多位老朋友。

我希望先就芬蘭和中國(guó)之間的友好關(guān)系說(shuō)幾句話，因?yàn)檎沁@種友好關(guān)系把我?guī)У搅酥袊?guó)。芬蘭是最早承認(rèn)中華人民共和國(guó)并與之建交的西方國(guó)家之一，也是第一個(gè)與中國(guó)簽署長(zhǎng)期貿(mào)易協(xié)定的國(guó)家。從那以后，芬中之間一直保持著友好和富有建設(shè)性的關(guān)系。尤其是上世紀(jì)80年代中國(guó)實(shí)行改革開(kāi)放以來(lái)，兩國(guó)之間的貿(mào)易和投資發(fā)展十分迅速。

在過(guò)去的幾十年中，芬蘭一直堅(jiān)持“一個(gè)中國(guó)”的政策，這也推動(dòng)了我們與中華人民共和國(guó)間友好關(guān)系的發(fā)展。

50年來(lái)，中國(guó)人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)為促進(jìn)中國(guó)和世界各國(guó)人民，包括芬蘭人民之間的友好交流做了大量的工作。值得一提的是，中國(guó)人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)與芬蘭中國(guó)協(xié)會(huì)的合作也有50年的歷史。在此期間，兩國(guó)間絕大多數(shù)的文化合作都是在中國(guó)人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)和芬蘭中國(guó)協(xié)會(huì)之間的良好關(guān)系基礎(chǔ)上進(jìn)行的。這種合作也曾在不利的國(guó)際政治環(huán)境下為兩國(guó)人民間的交流提供了基礎(chǔ)。

在此我祝賀中國(guó)人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)成立50周年，祝愿你們?cè)诮窈髱资曛欣^續(xù)為推動(dòng)中外友好關(guān)系進(jìn)行富有價(jià)值的工作。這項(xiàng)工作正在變得越來(lái)越重要，因?yàn)樵絹?lái)越多的外國(guó)人將來(lái)到中國(guó)看到中國(guó)的發(fā)展，特別是在2008年北京奧運(yùn)會(huì)和2010年上海世博會(huì)召開(kāi)的時(shí)候。我祝愿你們?cè)诮窈蟮膶氋F工作中取得更大的成功。

謝謝。