由日本全國市長會會長、金澤市市長山出保為團長的日本全國市長會代表團一行9人應我會邀請于4月25日至29日訪問了北京和西安，全國人大常委會副委員長王兆國、中日友協(xié)會長宋健分別會見了代表團。代表團出席了中日市長論壇。

王兆國副委員長會見

4月26日下午，全國人大常委會副委員長王兆國在人民大會堂會見了日本市長會代表團。

王兆國首先對山出保一行在日本全國市長會與中國開展市長交流30周年之際來華訪問表示歡迎，對中日市長論壇的成功召開表示祝賀，并高度評價日本全國市長會多年來為發(fā)展中日友好，特別是為增進兩國市級領導之間的友好與理解，推動兩國之間的友城合作所做出的積極貢獻。王兆國說，中日兩國關系總體上講是良好的，在中日兩國的交往歷史過程中，也有困難和曲折，只要雙方嚴格按照《中日聯(lián)合聲明》等三個重要政治文件的原則，本著“以史為鑒，面向未來”的精神妥善處理兩國關系中存在的問題，中日關系就會不斷向前發(fā)展。王兆國指出，回顧中日關系發(fā)展的歷史，民間友好發(fā)揮了重要的作用，兩國之間有許多民間人士和團體幾十年如一日致力于中日友好，并為此做出了獨特而重要的貢獻，今后，民間團體發(fā)揮作用的空間將越來越寬廣。此次，中日兩國市長共同舉行論壇就共同關心的問題交換意見是非常有意義的，如何將各自的城市管理好、建設好、發(fā)展好是大家共同的愿望。兩國的市長們在市政管理、城市建設以及如何妥善處理發(fā)展現(xiàn)代經(jīng)濟與保護傳統(tǒng)文化關系等方面有著不同的經(jīng)歷和體驗，值得相互學習和借鑒。希望兩國地方政府之間的交流取得更大的發(fā)展。

山出保說，日中兩國人民擁有相近的文化，日中友好符合兩國人民的根本利益，日中兩國通過友城關系等渠道在經(jīng)濟合作、文化、青少年交流等方面建立了密切的交流關系，日本全國市長會愿意為此繼續(xù)努力。

中日市長論壇

4月26日上午，由中日友協(xié)和日本全國市長會共同主辦的中日市長論壇在京召開，本屆論壇的主題是新世紀中日城市交流展望，來自蘭州、昆明、南昌、遵義和瀏陽市的市長以及日方金澤、秋田、高松和豐榮市市長等有關方面的負責人出席了論壇。

中日友協(xié)副會長陳永昌在開幕式上致詞。陳永昌說，隨著經(jīng)濟全球化和區(qū)域經(jīng)濟一體化的不斷發(fā)展，未來中日地方政府合作的前景非常廣闊，中日友協(xié)愿意繼續(xù)為推動中日雙方城市的進一步合作牽線搭橋，發(fā)揮作用。

遵義市市長盧守祥和日本金澤市市長山出保分別代表中日市長致開幕詞，他們一致認為，此次論壇是兩國市長就共同關心的問題進行討論、加深理解的難得機會，具有重要的意義。

外交部亞洲司副司長孔鉉佑代表外交部到會祝賀。

開幕式后，中日雙方市長圍繞友城交流、城市建設和環(huán)境保護等議題分別作了發(fā)言。

關于友城合作問題，蘭州市長張志銀指出，發(fā)展需要合作，合作促進發(fā)展。在當今經(jīng)濟全球化的新形勢下，合作與發(fā)展是我們共同的主題。蘭州市與秋田市締結友城關系20多年來，雙方在許多領域開展了卓有成效的合作，為蘭州的經(jīng)濟發(fā)展和對外開放發(fā)揮了積極的作用，隨著我國西部大開發(fā)戰(zhàn)略的實施，蘭州的開放程度日益提高，與國外城市的合作前景將更加廣闊。昆明市副市長雷曉明、南昌市副市長梁小康也表示，友城合作是一種行之有效的方式，有利于雙方取長補短，今后需要不斷地賦予其新的內(nèi)容，從而真正地造福于兩國人民。遵義市和瀏陽市目前尚未與日本城市締結友好關系，盧守祥市長和瀏陽副市長唐建新分別介紹了各自城市的特點，希望早日與日方城市結好。

環(huán)境保護問題是雙方討論最多、最熱烈的問題。金澤市市長山出保風趣地說，每年春天大陸的黃沙隨風飄到日本充分證明中日是一衣帶水的近鄰，也說明環(huán)保是全球性的問題。他以金澤市民到內(nèi)蒙古阿拉善地區(qū)植樹造林為例，強調(diào)了人類共同攜手治理環(huán)境的重要性。日本在處理經(jīng)濟發(fā)展和保護環(huán)境二者關系問題上有過教訓，目前，包括金澤市在內(nèi)的日本城市都在積極采取措施保護環(huán)境，比如推行垃圾減量、垃圾零公害、廢物再利用和節(jié)能等運動，提高全社會的環(huán)保意識。對此，遵義市長盧守祥表示，人類前進中的一個深刻教訓是未能正確處理物質(zhì)文明與生態(tài)文明的關系。解決環(huán)境問題必須有寬廣的大環(huán)境意識，全人類應該攜起手來，樹立可持續(xù)的發(fā)展觀，決不以犧牲環(huán)境和破壞可持續(xù)發(fā)展為代價，要正確處理經(jīng)濟發(fā)展與環(huán)境保護的關系。

關于城市建設問題，山出保指出，中日兩國雖然社會制度等方面有所不同，但同樣作為一市之長在振興本市經(jīng)濟，為市民提供良好的居住和生活環(huán)境方面的任務和目標是一致的。日本豐榮市市長小川竹二在發(fā)言中說，豐榮市地處環(huán)日本海的中央，今后的建設目標就是要成為以中國為主要伙伴的東北亞國際貿(mào)易的集散地；昆明市副市長雷曉明表示，昆明將利用自身地緣優(yōu)勢和西部大開發(fā)的機遇，為中國－東盟貿(mào)易區(qū)的建設發(fā)揮獨特的作用。

中日雙方市長認為這種論壇的形式很好，對增進相互理解，加深友誼很有裨益，今后應根據(jù)時代的發(fā)展，不斷豐富內(nèi)容，搞好市長之間的交流。