中國(guó)人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)走過(guò)了長(zhǎng)達(dá)半個(gè)世紀(jì)的奮斗歷程。今天，來(lái)自全國(guó)各地的理事和各界人士的代表，還有來(lái)自世界各國(guó)的朋友們，和我們一起慶祝對(duì)外友協(xié)的五十歲生日。我懷著極其愉快的心情對(duì)朋友們和同志們的光臨表示熱烈的歡迎。

國(guó)家主席胡錦濤同志出席了我們今天的大會(huì)，帶來(lái)熱情的祝賀，使我們大家都感到特別榮幸。我們國(guó)家歷屆領(lǐng)導(dǎo)同志都高度重視民間外交，把它看成是國(guó)家總體外交中的不可缺少的組成部分。他們率先垂范做好廣交朋友的工作，為中國(guó)人民的正義事業(yè)爭(zhēng)取理解和同情，對(duì)民間外交的成長(zhǎng)壯大起到了指點(diǎn)和推動(dòng)的重要作用。我謹(jǐn)以全體與會(huì)者的名義，對(duì)胡錦濤主席及其他出席大會(huì)的領(lǐng)導(dǎo)同志表示崇高的敬意。

今天有來(lái)自近40個(gè)國(guó)家100個(gè)代表團(tuán)約400位國(guó)際友人應(yīng)邀參加我們的慶祝大會(huì)，他們代表了我們過(guò)去五十年在130多個(gè)國(guó)家結(jié)交的550多個(gè)友好組織成千上萬(wàn)的中國(guó)人民的朋友。正是這些朋友對(duì)中國(guó)人民的革命和建設(shè)事業(yè)寄予巨大的同情，使我們爭(zhēng)取到比較良好的國(guó)際環(huán)境，使我們的事業(yè)贏得舉世矚目的成就。在新世紀(jì)為和平發(fā)展而共同奮斗的實(shí)踐，把我們和世界各國(guó)人民緊密聯(lián)系在一起。我要以中國(guó)人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)的名義向今天到會(huì)的朋友們表示誠(chéng)摯的感謝，還要通過(guò)你們向全世界進(jìn)步人類表達(dá)我們的問(wèn)候和祝福。

五十年來(lái)，好幾代的民間外交工作者向?qū)ν庥褏f(xié)的事業(yè)傾注熱情和心血，做出寶貴的貢獻(xiàn)。在這里我們應(yīng)該提到兩任名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)宋慶齡主席和鄧穎超主席，提到首任會(huì)長(zhǎng)楚圖南同志，提到對(duì)外友協(xié)前身之一中國(guó)人民保衛(wèi)世界和平委員會(huì)主席郭沫若同志，提到已故會(huì)長(zhǎng)王炳南、章文晉、韓敘同志，提到友協(xié)發(fā)展歷史上寫著的一連串光輝的名字。我代表新一代的民間外交工作者向光榮的前輩獻(xiàn)上深情的緬懷。當(dāng)然，我們也向仍然健在的老會(huì)長(zhǎng)王國(guó)權(quán)、柴澤民、齊懷遠(yuǎn)同志以及眾多今天到會(huì)的和未能出席的老同志表示親切的慰問(wèn)。

兩年前，也是在春光明媚的5月，我們召開了第八屆全國(guó)理事會(huì)第一次會(huì)議，胡錦濤同志曾經(jīng)接見過(guò)全體理事。他當(dāng)時(shí)鼓勵(lì)我們與時(shí)俱進(jìn)，銳意向前，不斷地豐富工作內(nèi)容，開拓工作領(lǐng)域，創(chuàng)新工作方式。這正是我們對(duì)外友協(xié)跨世紀(jì)工作的主題。在那次會(huì)議上確定了我們協(xié)會(huì)完整的工作宗旨，即增進(jìn)人民友誼，推動(dòng)國(guó)際合作，維護(hù)世界和平，促進(jìn)共同發(fā)展。這既是我們對(duì)外友協(xié)五十年工作經(jīng)驗(yàn)的集中體現(xiàn)，又是新世紀(jì)民間外交事業(yè)發(fā)展的根本方針。

為國(guó)交友是對(duì)外友協(xié)第一位的工作任務(wù)，我國(guó)的民間外交工作立足于人民、著眼于人民、也寄希望于人民，以世界各國(guó)人民為對(duì)象廣交朋友，為中國(guó)革命和建設(shè)事業(yè)爭(zhēng)取國(guó)際同情，為國(guó)家發(fā)展和民族振興做出了貢獻(xiàn)。我們?cè)诮挥压ぷ髦袌?jiān)持尊重各國(guó)人民利益的立場(chǎng)，堅(jiān)持平等互惠的原則，堅(jiān)持長(zhǎng)期性連續(xù)性和穩(wěn)定性，樹立起中國(guó)人民熱愛和平、忠于友誼的良好形象。我們結(jié)交的朋友經(jīng)得起時(shí)代風(fēng)云變幻的考驗(yàn)，在爭(zhēng)取人類進(jìn)步事業(yè)中患難與共、分擔(dān)憂愁，共享歡樂(lè)，中國(guó)人民和世界人民都因此而獲得巨大的利益，我們自己也就在工作崗位上為國(guó)家、民族、乃至整個(gè)世界做出了最大的貢獻(xiàn)。

交友工作的成就，集中體現(xiàn)在推動(dòng)國(guó)際合作的實(shí)踐里。我們按照民間外交工作的合理布局，以對(duì)廣大發(fā)展中國(guó)家開展交往為立足點(diǎn)，以對(duì)鄰國(guó)和大國(guó)開展合作為著力點(diǎn)，全方位地搞好民間政治往來(lái)與合作。我們適應(yīng)改革開放的新形勢(shì)，把發(fā)展民間經(jīng)貿(mào)合作當(dāng)成是重要任務(wù)，為民間外交工作注入了新的活力。我們發(fā)揚(yáng)建會(huì)初期就形成的重視文化交流的傳統(tǒng)，從文明合作的高度做好思想上的溝通理解的工作。我們致力于地方政府與城市之間的國(guó)際合作，推動(dòng)我國(guó)省區(qū)市與世界109個(gè)國(guó)家建成1170對(duì)友好省州城市關(guān)系。我們以參與國(guó)際多邊外交及非政府組織合作為拓展點(diǎn)，在世界城市和地方政府聯(lián)合組織以及聯(lián)合國(guó)有關(guān)機(jī)構(gòu)中建立了影響。我們?cè)诟鞣N國(guó)際合作中都堅(jiān)持互利原則，追求各方共贏。我們致力于求友誼之真，務(wù)合作之實(shí)，為中國(guó)與世界的進(jìn)步開辟出廣闊的空間和美好的前途。

維護(hù)世界和平，這是各國(guó)人民的共同追求。中國(guó)人民飽受戰(zhàn)爭(zhēng)的苦難，珍愛和平的成果，在國(guó)際舞臺(tái)上，始終不渝地為和平事業(yè)而奮斗。也是在五十年前，中國(guó)和印度、緬甸一起倡議和平共處五項(xiàng)原則，這是古典的東方智慧對(duì)現(xiàn)代的國(guó)際社會(huì)做出的寶貴貢獻(xiàn)。對(duì)外友協(xié)所做的一切工作，都是為了實(shí)現(xiàn)各國(guó)人民的團(tuán)結(jié)一致，從而有利于世界和平的鞏固與發(fā)展。我們反對(duì)危害和平的霸權(quán)主義、強(qiáng)權(quán)政治、以及各種形式的恐怖主義，主張?jiān)诤推焦蔡幬屙?xiàng)原則的基礎(chǔ)上建立公正合理的世界政治經(jīng)濟(jì)新秩序。在新世紀(jì)到來(lái)之際，我們?cè)啻伟l(fā)表聲明呼吁為實(shí)現(xiàn)永久和平而奮斗，在友協(xié)庭院里樹起和平萬(wàn)歲紀(jì)念碑，表達(dá)了我們的熱切期盼?，F(xiàn)在為紀(jì)念對(duì)外友協(xié)成立五十周年，我們又一次發(fā)表宣言，決心為實(shí)現(xiàn)中國(guó)的和平崛起及世界的和平發(fā)展而矢志奮斗。

促進(jìn)共同發(fā)展，這也是各國(guó)人民的共同追求。增進(jìn)友誼，推動(dòng)合作，維護(hù)和平，都是為促進(jìn)發(fā)展服務(wù)的，而發(fā)展也反過(guò)來(lái)為友誼合作和平開創(chuàng)廣大的空間。中國(guó)提出并遵循科學(xué)發(fā)展觀，在國(guó)際舞臺(tái)力促實(shí)現(xiàn)共同發(fā)展，愿意與世界所有國(guó)家都建立起良好的互利合作關(guān)系。對(duì)外友協(xié)在開展民間交往中，非常重視向各國(guó)人民說(shuō)明中國(guó)的正義立場(chǎng)，批駁所謂的中國(guó)威脅論。我們以自己對(duì)朋友的真誠(chéng)及對(duì)和平的渴望來(lái)證明中國(guó)的發(fā)展有利于世界的進(jìn)步，決不會(huì)對(duì)任何國(guó)家造成威脅，相反，將極大的加強(qiáng)世界和平的力量，推動(dòng)人類進(jìn)步事業(yè)走向更加光明的未來(lái)。

回顧往事我們感到自豪，為人民友誼工作五十年，為世界和平奮斗到今天。我們所取得的成就，離不開黨和國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)同志的關(guān)懷與支持，離不開社會(huì)各界團(tuán)體人士的配合與幫助，離不開各國(guó)友好組織和人士的同情與合作。我們永遠(yuǎn)不會(huì)忘記各方面朋友給予我們的厚愛，并將以更加努力的工作做出回報(bào)。

展望未來(lái)我們充滿信心，為人民友誼再干一百年，為世界和平奮斗到永遠(yuǎn)。我們要高舉鄧小平理論和三個(gè)代表重要思想的旗幟，堅(jiān)持我國(guó)獨(dú)立自主的和平外交政策的總方針，堅(jiān)持友誼合作和平發(fā)展的宗旨，堅(jiān)持為總體外交，祖國(guó)建設(shè)，世界和平三大全局服務(wù)，堅(jiān)持與時(shí)俱進(jìn)，開拓創(chuàng)新，爭(zhēng)取民間外交工作不斷迎來(lái)新的成就。

在經(jīng)濟(jì)全球化的時(shí)代，世界日益連成一體，全世界各國(guó)人民的利益也密不可分。一個(gè)國(guó)家的發(fā)展不可能在其他國(guó)家不能發(fā)展的條件下得到實(shí)現(xiàn)，一個(gè)國(guó)家的安全也不可能在其他國(guó)家沒有安全的前提下得到保證。友誼、合作、和平、發(fā)展已成為國(guó)際社會(huì)正常運(yùn)轉(zhuǎn)的基本元素。中國(guó)人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)以自己這四項(xiàng)工作宗旨，向全世界進(jìn)步人類表達(dá)美好的祝福，再一次地感謝你們?cè)谶^(guò)去五十年間給予我們的關(guān)愛與幫助。今后五十年乃至一百年，我們還要和你們共同奮斗，與時(shí)代一起前進(jìn)，與世界一起向前，步入無(wú)限光明的未來(lái)！

謝謝。