蔡小玉

在武裝襲擊不斷的巴格達(dá)，有一塊被人稱(chēng)為“綠區(qū)”的世外桃源。外界人士只知道這是駐伊美國(guó)最高行政和軍事當(dāng)局的駐地，但對(duì)它內(nèi)部的情況卻知之甚少。１２月６日美國(guó)《華盛頓郵報(bào)》報(bào)道了記者維爾諾·洛埃布對(duì)這個(gè)巴格達(dá)“綠區(qū)”的探訪，終于撩開(kāi)了它的神秘面紗。

這塊四周用高墻和鐵絲網(wǎng)圍起的區(qū)域原來(lái)曾是薩達(dá)姆的行宮，如今卻是聯(lián)軍臨時(shí)辦公的所在地，故也被人稱(chēng)為“美國(guó)之家”。在這里你感覺(jué)不到自己是在巴格達(dá)，倒好像是在美國(guó)一樣，因?yàn)檫@里說(shuō)的是英語(yǔ)，吃的是美國(guó)的花生醬、龍蝦和冰淇淋，甚至手機(jī)區(qū)位號(hào)還用的是美國(guó)紐約城區(qū)的號(hào)碼！

“綠區(qū)”的心臟是共和國(guó)宮殿，一幢巨大的馬鞍形建筑，伊臨時(shí)政府的官員、伊拉克各部門(mén)的外國(guó)“顧問(wèn)”們都在這里居住與工作。

建筑物里，古老的大理石走廊與現(xiàn)代的辦公室設(shè)備和塑料草坪椅交相輝映。薩達(dá)姆那鍍金的龍座椅就放置在會(huì)議室里。

在后面的游泳池旁，豎著一個(gè)巨大的電視屏幕。人們工作后需要休息放松一下時(shí)，就到這里來(lái)游泳。這個(gè)安全區(qū)里還有一個(gè)新建立的健身房。主宮殿周?chē)€有一個(gè)會(huì)議中心、一家醫(yī)院和一個(gè)軍事指揮中心。

由于擔(dān)心當(dāng)?shù)氐氖澄锟赡鼙幌露净蚴芪廴荆瑤缀跛械臇|西都是進(jìn)口的。飲用水是從科威特進(jìn)口的，冷凍的食物則是從美國(guó)進(jìn)口的。

一些“綠區(qū)”的區(qū)民說(shuō)，他們喜歡這里像家一般的舒適環(huán)境，而不想冒險(xiǎn)外出到那些充滿(mǎn)危險(xiǎn)現(xiàn)實(shí)的伊拉克中去。

據(jù)美國(guó)官員透露，設(shè)立“安全區(qū)”的初衷是為了讓那些盡力幫助伊拉克的美國(guó)民事顧問(wèn)和軍事官員安心，能夠在不受太多危險(xiǎn)的情形下從事他們的工作。在美軍占領(lǐng)初期，美國(guó)和聯(lián)合國(guó)曾就建立這樣一個(gè)安全區(qū)發(fā)生過(guò)激烈的爭(zhēng)論。聯(lián)合國(guó)認(rèn)為，他們需要與伊拉克民眾廣泛接觸，其機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)分布在居民區(qū)，因此，他們就把其職員安置在巴格達(dá)的一家旅館里。但聯(lián)合國(guó)在其人員連續(xù)遭到兩次襲擊后，這種爭(zhēng)論就為安全形勢(shì)的現(xiàn)實(shí)所取代。

既然這里被稱(chēng)為巴格達(dá)特區(qū)的“安全區(qū)”，那么，進(jìn)出這個(gè)“綠區(qū)”的手續(xù)也自然是十分嚴(yán)格的。誰(shuí)若想外出，就得填寫(xiě)一系列的表格，說(shuō)明外出的理由、所需的交通工具以及防護(hù)的細(xì)節(jié)等。

除了巴格達(dá)有一個(gè)“綠區(qū)”外，伊拉克其它地方的政府指揮地也有較小形式的安全區(qū)。在庫(kù)爾德的埃爾比勒小鎮(zhèn)，聯(lián)軍臨時(shí)當(dāng)局的掩體就設(shè)在一家新的豪華飯店里。在巴格達(dá)以北的摩蘇爾，這里的薩達(dá)姆宮殿的象征已經(jīng)被第１０１空降師尖叫的鷹旗所取代。

即使是在最偏僻之地的人煙稀少的軍事基地，居民們也盡最大努力建造一些美國(guó)人的營(yíng)地。在靠近敘利亞邊境的辛賈爾，指揮官?gòu)碾s志上撕下健身設(shè)備的圖片，請(qǐng)當(dāng)?shù)氐慕ㄖ邽樵摖I(yíng)地的一個(gè)體育館建造了杠鈴和其它的舉重設(shè)備。

由于安全形勢(shì)的惡化，政府官員已經(jīng)別無(wú)選擇，只好居住在“綠區(qū)”里。

然而，最近在這些區(qū)域內(nèi)發(fā)生的夜間迫擊炮和火箭襲擊事件，已經(jīng)迫使許多人質(zhì)疑設(shè)立“綠區(qū)”這樣的舉措是否明智？貝切特爾公司已經(jīng)用兩個(gè)新的沙袋層包圍了這個(gè)設(shè)施。ＲＴＩ則擔(dān)心咨詢(xún)者進(jìn)出十分困難，將會(huì)影響他們的工作，于是就外出偵察新的地方。

３８歲的埃爾扎恩是伊拉克裔的美國(guó)人，住在“綠區(qū)”這個(gè)宮殿北面的一輛拖車(chē)上，他是從美國(guó)現(xiàn)代藝術(shù)ＤＣ博物館請(qǐng)假來(lái)伊拉克的。他說(shuō)，住在“綠區(qū)”之外有助于增加他“來(lái)到這個(gè)國(guó)家是為了給伊拉克人提供幫助”的感覺(jué)，雖然他熱愛(ài)他的工作，充當(dāng)美軍的翻譯，幫助審問(wèn)一些被捕的犯人。他為期一年的合同明年秋天將結(jié)束，他也渴望回到家里。他說(shuō)：“盡管這里的一切都是美國(guó)化的，有時(shí)你真的會(huì)很想家?！?/p>