略評(píng)法學(xué)論文篇目之英譯
2004-02-03 02:12:50陳忠誠
云南大學(xué)學(xué)報(bào)法學(xué)版 2004年4期
陳忠誠
[摘要]法學(xué)篇目英譯所存在的問題，比一般估計(jì)的要嚴(yán)重得多。本文茲從各刊抽樣調(diào)查所得，略評(píng)法學(xué)論文篇目之英譯，并對(duì)之加以改正，希望借此能引起各刊及法學(xué)界人士的足夠重視，在以后的英譯中能夠準(zhǔn)確把握英、漢之真正涵義，杜絕英譯過程中不應(yīng)當(dāng)犯的錯(cuò)誤。
[關(guān)鍵詞]法學(xué)論文篇目英譯
中途分類號(hào)：DF0
文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A
猜你喜歡
作文小學(xué)中年級(jí)(2021年12期)2022-01-21 03:19:58
漢字漢語研究(2018年2期)2018-07-09 05:54:52
公民與法治(2016年24期)2016-05-17 04:21:55
瘋狂英語(雙語世界)(2016年1期)2016-02-27 10:11:06
外語教學(xué)理論與實(shí)踐(2015年1期)2015-06-11 02:51:14
人間(2015年21期)2015-03-11 15:24:32
現(xiàn)代企業(yè)(2015年8期)2015-02-28 18:56:14
終身教育研究(2014年6期)2014-02-28 01:23:25
外語學(xué)刊(2011年3期)2011-01-22 03:42:31
軍事歷史(1991年3期)1991-08-16 02:19:50
