我們?cè)诘聡?guó)鋼都杜伊斯堡工作期間，與鋼鐵工人伯恩斯一家是鄰居。伯恩斯夫妻有個(gè)13歲的男孩叫英戈，淘氣得出圈兒。鄰居希菲勒走私槍支成了暴發(fā)戶，英戈對(duì)此十分憤恨。讓英戈更加氣憤及倍加妒嫉的是希菲勒用走私槍支所發(fā)的橫財(cái)給其兒子買了架鋼琴，并成天在他面前吹噓。一天傍晚，有人在希菲勒家的狗尾巴上拴了掛鞭炮，狗被鞭炮嚇驚了，奔回家把室內(nèi)鋼琴及走私手槍炸了個(gè)稀巴爛，希菲勒的手也被瘋狗咬傷。希菲勒氣急敗壞，一棍子把狗打死了。

老練的伯恩斯一眼便看穿小英戈的鬼點(diǎn)子：“準(zhǔn)是你這家伙干的!”“噓！小點(diǎn)聲!”英戈狡黠地笑了：“千萬(wàn)保密!我最恨走私的不法分予!我還寫信向警察局揭發(fā)他呢!”

伯恩斯為了爭(zhēng)氣，用多年積蓄也給兒子買了架鋼琴，并讓兒子去業(yè)余藝術(shù)學(xué)校學(xué)習(xí)。每天晚上還逼著英戈練琴，不喜歡音樂(lè)的英戈煩透了。有一天英戈心情極其糟糕，把貝多芬的《命運(yùn)交響曲》的開(kāi)頭錯(cuò)奏成了衷樂(lè)，父親急了，一記響亮的耳光打過(guò)去：“我還沒(méi)死呢，誰(shuí)讓你奏哀樂(lè)?笨蛋!”這下極大地刺傷了英戈的自尊心，積壓在心中的憤怒如同火山爆發(fā)，他把曲譜撕得粉碎，叉著腰瞪著眼向父親第一次示威。父親所料不及，惱羞成怒，又一巴掌掄過(guò)去——沒(méi)打中兒子，卻打中前來(lái)掩護(hù)的妻子。我們聞聲前去勸架。小英戈撲在我們懷里哭：“我不是笨蛋!叔叔阿姨，我從心眼兒里就不喜歡音樂(lè)，我不是丑小鴨，我長(zhǎng)大要當(dāng)發(fā)明家!”我們給孩子擦干眼淚：“今后你喜歡什么就學(xué)什么吧!但你不該對(duì)爸爸那么兇，他是一片好心，是恨鐵不成鋼啊!你爸爸是鋼廠老工人，知道鋼是怎樣煉成的。”事后我們苦口婆心地勸伯恩斯：“英戈這孩子聰明，而且有正義感。您跟中國(guó)的父母一樣望子成龍，但不宜苛求。他不是當(dāng)音樂(lè)家的材料，您就是請(qǐng)8個(gè)音樂(lè)教授也是白費(fèi)。素質(zhì)教育比逼孩子成名成家更重要，要順其自然，啟發(fā)孩子的天性?！?/p>

伯恩斯這一巴掌惹了大禍——兒子逃跑了，一星期無(wú)影無(wú)蹤，母親急得直捶伯恩斯的后背。伯恩斯到處張貼尋人啟事，又向電臺(tái)、電視臺(tái)求助，但仍杳無(wú)音訊。

10天后的半夜，一個(gè)蓬頭垢面的小叫花子手里拿著一本破書(shū)走進(jìn)屋來(lái)。啊!是小英戈!他在外流浪多日，沒(méi)錢吃飯就到垃圾箱撿殘羹剩飯，偶然撿到一本臟兮兮的破書(shū)《電腦入門》，他如獲至寶翻看起來(lái)，雖然大部分還不懂，卻很感興趣。但書(shū)畢竟不能解餓，在饑寒交迫中只好硬著頭皮回家。小英戈建議爸爸賣掉鋼琴買臺(tái)便宜的電腦，他也從音樂(lè)學(xué)校改上電腦學(xué)習(xí)班，并由此進(jìn)入一個(gè)神奇的世界。他被比爾·蓋茨創(chuàng)建微軟公司的故事所激動(dòng)，立志要用電腦為人類解除各種煩惱與痛苦。英戈16歲上中學(xué)時(shí)，已經(jīng)熟悉掌握電腦各種用途的原理了。父母領(lǐng)他看了一部介紹殘疾人生活的影片：盲人靠扶馬桿走路，無(wú)臂女孩用腳寫字、打雞蛋。他深受感動(dòng)，一種助人為樂(lè)的美好愿望使他產(chǎn)生發(fā)明創(chuàng)造的沖動(dòng)。他想設(shè)計(jì)一種操作儀器，讓包括嚴(yán)重殘疾的人都能操作電腦。經(jīng)過(guò)幾個(gè)月廢寢忘食的苦思冥想，他終于在17歲時(shí)發(fā)明了一臺(tái)交際與操作系統(tǒng)，英戈給它起了一個(gè)很浪漫的名字“Kiss”(吻)。父母高興得傾囊相助。伯思斯慚愧地對(duì)妻子說(shuō)：“多虧我那第二巴掌錯(cuò)打在你臉上，否則讓我毀掉了一個(gè)電腦天才!”

“吻”的原理和構(gòu)造是把金屬條裝成一個(gè)鉗形結(jié)構(gòu)，使用者只需把它緊貼在臉上，一吹氣使面部肌肉活動(dòng)，安裝在左右側(cè)的光條就會(huì)穿透，這樣就可以給連接的電腦下指令。“吻”不僅可以讓殘疾人實(shí)現(xiàn)電腦寫作和游戲的美夢(mèng)，還可以讓他們通過(guò)操作系統(tǒng)開(kāi)關(guān)門窗、收錄機(jī)、電視機(jī)和電燈。這項(xiàng)由中學(xué)生發(fā)明的多功能電腦儀器讓德國(guó)“青少年發(fā)明競(jìng)賽”的評(píng)委們欽佩不已。參加這一競(jìng)賽活動(dòng)的除了英戈·伯恩斯外，還有四千多名男女青少年，他們也都展示了各自的發(fā)明。

在頒獎(jiǎng)會(huì)上，我們和伯恩斯夫婦都觀看了英戈戴上“吻”做的現(xiàn)場(chǎng)表演。德國(guó)殘疾人協(xié)會(huì)主席戈菲爾為英戈獻(xiàn)上一束鮮花，他代表全德殘疾人感謝他的發(fā)明創(chuàng)造和博愛(ài)之心。

我們回國(guó)后，接到莢戈父母的來(lái)信：“敬愛(ài)的中國(guó)朋友寶海、鳳菊：你們走后我兒子很想念你們，感謝你們?cè)谒砷L(zhǎng)的煩惱中給予熱切的幫助。報(bào)告你們一個(gè)喜訊：那次頒獎(jiǎng)后，德國(guó)總理(當(dāng)時(shí)的)科爾為表彰英戈獨(dú)具匠心的發(fā)明，親自頒給他3000馬克特別獎(jiǎng)，并與他合影留念。接獎(jiǎng)后我們夫妻狠狠親吻了我們的好兒子，多么美好的‘吻’啊!我們夫妻還榮獲德國(guó)‘家庭素質(zhì)教育模范獎(jiǎng)’。英戈今年暑期考入明斯特大學(xué)微軟專業(yè)，素質(zhì)教育使我們的丑小鴨變成發(fā)明家、大學(xué)生。讓鋼琴和耳光去見(jiàn)鬼吧!另外告訴你們，由于英戈的揭發(fā)，前天警方已把走私槍支的希菲勒逮捕法辦。為此英戈獲得了見(jiàn)義勇為保安獎(jiǎng)。素質(zhì)教育真好!”

(責(zé)任編輯 肖征榮)