在進(jìn)行經(jīng)濟(jì)改革的同時(shí)，阿爾巴尼亞十分重視擴(kuò)大同本地區(qū)國(guó)家的貿(mào)易一體化進(jìn)程。阿積極支持成立一個(gè)擁有5600萬(wàn)消費(fèi)者的\"巴爾干共同市場(chǎng)\"。同歐盟的合作使阿90%的出口產(chǎn)品可以免稅進(jìn)入歐洲市場(chǎng)。

記者：您怎樣評(píng)價(jià)和展望中國(guó)與阿爾巴尼亞的關(guān)系呢？

大使：我們兩國(guó)擁有歷經(jīng)半個(gè)多世紀(jì)的深厚友誼。這種友誼經(jīng)受了國(guó)際和我們兩國(guó)國(guó)內(nèi)變化的考驗(yàn)，經(jīng)受了時(shí)間的考驗(yàn)，并超越了意識(shí)形態(tài)的障礙。阿爾巴尼亞人民對(duì)天才的中國(guó)人民懷有深厚的情誼。令人欣喜的是，近年來(lái)，通過(guò)各領(lǐng)域的密切合作，這一傳統(tǒng)友誼正在煥發(fā)新的生機(jī)。阿爾巴尼亞各屆政府都特別重視同中華人民共和國(guó)的關(guān)系和合作，在承認(rèn)一個(gè)中國(guó)的政策上從未動(dòng)搖過(guò)。

阿爾巴尼亞高度評(píng)價(jià)中國(guó)近20年來(lái)在政治和經(jīng)濟(jì)改革中取得的成就，贊賞其開(kāi)放的政策，以及這一政策所帶來(lái)的成果。今天，一系列事實(shí)證明，中國(guó)已成為在國(guó)際事務(wù)中發(fā)揮重大作用的國(guó)家。

經(jīng)濟(jì)貿(mào)易方面，我們兩國(guó)有長(zhǎng)期合作的傳統(tǒng)?，F(xiàn)在，我們有了發(fā)展和保障這一合作所需的法律手段，并成立了經(jīng)濟(jì)合作委員會(huì)。去年12月簽署的債務(wù)轉(zhuǎn)貸款協(xié)定，消除了雙方合作中的障礙。但與此同時(shí)，經(jīng)濟(jì)交流的水平目前尚不很理想，仍有潛力可挖。這要求雙方的有關(guān)機(jī)構(gòu)促進(jìn)溝通和交流，提高兩國(guó)商會(huì)的作用，加強(qiáng)經(jīng)濟(jì)實(shí)體之間的直接接觸，支持和推動(dòng)一些規(guī)模較大的項(xiàng)目。

我滿意地指出，我們的合作延展到各個(gè)領(lǐng)域。我不能不提及并對(duì)中國(guó)政府和人民向阿爾巴尼亞提供用于克服轉(zhuǎn)軌時(shí)期各種困難的慷慨援助表示感激。從1992年至今，中國(guó)向阿爾巴尼亞提供了4500萬(wàn)元人民幣的無(wú)償經(jīng)濟(jì)援助。

記者：作為阿爾巴尼亞駐華大使，您將如何促進(jìn)中阿關(guān)系的發(fā)展？

大使：我從1983年起從事外交工作，其中大部分時(shí)間是在亞洲。基于同中國(guó)的傳統(tǒng)友誼和親密合作，基于阿爾巴尼亞歷屆政府對(duì)中阿關(guān)系的重視，對(duì)華關(guān)系占據(jù)了我工作的大部分時(shí)間和精力。

中國(guó)是我首次到訪的國(guó)家。27年前的1975年1月19日，我第一次途經(jīng)北京。從朝鮮平壤大學(xué)畢業(yè)后，我曾在阿爾巴尼亞駐朝鮮、馬來(lái)西亞、克羅地亞使館擔(dān)任外交官，并先后在外交部禮賓司和亞洲司工作。1998年10月至2000年4月，我來(lái)中國(guó)之前曾任外交部亞非司司長(zhǎng)，主管的業(yè)務(wù)就包括中國(guó)事務(wù)。來(lái)華出任大使，對(duì)我來(lái)說(shuō)意味著繼續(xù)從事發(fā)展和鞏固我們兩國(guó)之間關(guān)系的工作。作為大使，也作為阿爾巴尼亞公民，我在工作中感覺(jué)到中國(guó)人民對(duì)阿爾巴尼亞人民的友情沒(méi)有改變。無(wú)論是官員還是普通百姓，我都從他們那里得到了支持和幫助。

同時(shí)，我向你們承諾，阿爾巴尼亞人民對(duì)中國(guó)人民也懷有同樣的友情和好感。阿爾巴尼亞政府愿意隨時(shí)將這種友誼具體地落實(shí)到有利于兩國(guó)發(fā)展的有成效的合作中去?！?（感謝外交部歐亞司馬陸梅的協(xié)助）