格林·麥克薩姆

族毅譯

它的外型尺寸和全裝備重量都是機密，數(shù)噸的裝甲至少有12．70厘米(5英寸)厚，簡直就是一座移動的堡壘，其中的關(guān)鍵技術(shù)至今還沒有在任何一輛其他車上使用過。

在比爾·克林頓在位的最后一個星期一，白宮迎來了一位顯赫的客人，他并不是某位外國政要，而是新總統(tǒng)喬治·布什的總統(tǒng)專車。

這輛美國新總統(tǒng)專車1月20日正式投入使用，新總統(tǒng)和即將卸任的總統(tǒng)一起乘坐了這款新車，總統(tǒng)保衛(wèi)部門的發(fā)言人吉姆·馬可金說：“克林頓總統(tǒng)之所以要裝備這輛新車，是因為原先的車輛即將被淘汰。如果它在去年12月，或者8月出廠，那么克林頓總統(tǒng)早就可以坐上它了?！?/p>

凱迪拉克公司也發(fā)表聲明說，該項政府采購合同是符合程序的，它經(jīng)過了標(biāo)準(zhǔn)的政府競標(biāo)過程。

雖然新的總統(tǒng)專車的采購過程和其他采購行為并無不同，但是專車本身卻是不同凡響，它的那些特殊性能簡直可以稱它為陸地上的“空軍一號”。雖然它是在凱迪拉克DeVille型轎車的基礎(chǔ)上設(shè)計出來的，但它卻決不同于這個世界上的任何一輛汽車。當(dāng)然，出于安全方面的考慮，沒有人——從凱迪拉克公司到總統(tǒng)保衛(wèi)部門一會確切地告訴你這輛凱迪拉克一號與其他凱迪拉克DeVille轎車有哪些不同。甚至一些基本的技術(shù)參數(shù)，例如外型尺寸和全裝備重量都是機密。但是凱迪拉克公司也透露了一些車內(nèi)的先進而豪華的設(shè)備，如可容納十張CD的唱碟機，可折疊的辦公桌，帶按摩裝置的躺椅，可調(diào)節(jié)的坐墊等等。

雖然凱迪拉克一號的說明書對大眾是保密的，但是任何見過這輛車的人都可以一眼看出它簡直就是一個可移動的堡壘。比較以前的總統(tǒng)專車，凱迪拉克一號更像是防御車輛，而不僅僅是一輛游行檢閱車輛。它那小巧的后部，厚重的車架和堅固的裝甲都表明它不是一輛普通用途的轎車。如果說“空軍一號”和它的基型——波音747之間還有些通用的技術(shù)的話，那么凱迪拉克一號和其他凱迪拉克車輛之間的技術(shù)幾乎沒有可以共享的。據(jù)凱迪拉克公司內(nèi)部的知情人士透露，這輛車絕對是獨一無二的，因為它所用到的關(guān)鍵技術(shù)至今還沒有在任何一輛其他車上使用過。

仔細(xì)觀察它的外表，我們可以發(fā)現(xiàn)在制造這輛車的時候所選用的外購件只有車前燈、尾燈和車頭以及那個凱迪拉克車獨特的標(biāo)志。像DeVille一樣，凱迪拉克一號也有夜視裝置，不過攝像頭從原來的車頭進氣欄柵中央位置移到了另外一個不容易觸及的地方。該車的傳動系統(tǒng)也不是一般的北極星(Northstar)系統(tǒng)了。它也許更像全輪驅(qū)動的凱迪拉克Escalade，但做了大量的改動。

凱迪拉克一號的車門把手已經(jīng)不是DeVille那樣的把手了，取而代之的是環(huán)型把手，就像1992-1999年間的別克Lesabre那樣。這種把手使得開啟厚重的車門更為省力，也更方便總統(tǒng)的保鏢們在車旁隨車小跑。

車外的每一寸金屬外殼都是軍用裝甲，這些裝甲可以提供最好的抗彈能力，然而重量卻較輕。車上那些從來都不打開的車窗也是由透明裝甲制成的。車輛全身的裝甲至少有12．70厘米厚，足以應(yīng)付任何襲擊，為總統(tǒng)提供最周全的保護。車內(nèi)與外界完全隔絕，以保護乘客不受生化武器的襲擊。

仔細(xì)觀察我們可以發(fā)現(xiàn)凱迪拉克一號安裝車輪的部位比一般轎車顯得更大，這樣就可以調(diào)節(jié)所安裝的固特異防泄氣保用輪胎的尺寸，前擋泥板上是旗桿，還安裝有小燈，可以照亮旗幟。前保險杠上安裝有霧燈，在駕駛員一側(cè)還裝有一個紅色的閃燈，而副駕駛一側(cè)的閃燈則被設(shè)計成白色或是無色的。車內(nèi)通過五條天線可以和車外人員進行聯(lián)系。除總統(tǒng)外，車內(nèi)還有六張真皮座椅。其中駕駛員和聯(lián)絡(luò)員坐在最前面。駕駛艙與客艙之間用玻璃隔板分開。與駕駛員背靠背的位置有3個背向的座位，這3個座位在必要時可以折疊?？偨y(tǒng)和另外一名乘客的座位在最后，這是兩張帶可折疊扶手的真皮躺椅。這兩張座椅中間是一張可折疊的桌子和儲藏柜以及內(nèi)置的通訊設(shè)備?？偨y(tǒng)車隊里面專門有一輛通訊車，所以凱迪拉克一號內(nèi)不用裝備像空軍一號那么多的通訊設(shè)備。由于防彈玻璃太厚，導(dǎo)致車內(nèi)光線不夠，所以車內(nèi)裝了熒光燈系統(tǒng)。當(dāng)然，總統(tǒng)先生肯定配備了單獨的空調(diào)開關(guān)和音響開關(guān)。

總之，總統(tǒng)先生的乘坐舒適性也和安全問題—樣重要。