京　菁

歐洲唯一的機(jī)翼技巧特技飛行職業(yè)表演隊(duì)——UtterlyButterlyBarnstormers“空中雜技”特技表演隊(duì)(簡(jiǎn)稱UBB表演隊(duì))在珠海航展上的表演，給中國觀眾帶來難得一見的“空中雜技”。20年代早期飛行員無所畏懼的勇氣和大膽冒險(xiǎn)的傳統(tǒng)，結(jié)合最新的安全保障技術(shù)，UBB的表演魅力曾經(jīng)在世界各地獲得很高聲譽(yù)。請(qǐng)參看本期彩色插頁。

機(jī)翼技巧飛行表演始于第一次世界大戰(zhàn)后。一群魯莽年輕的飛行員為了吸引觀眾，紛紛勸說女友和飛機(jī)技師加入空中表演，在飛行中讓他們登上機(jī)翼，“行走云端”。

今年在珠海航展，UBB的佳麗重登波音－斯蒂爾曼古典雙翼機(jī)那精巧的機(jī)翼，再次漫步云端。這些40年代設(shè)計(jì)的古董飛機(jī)，裝備有450馬力的活塞發(fā)動(dòng)機(jī)和槳葉面直徑275米的螺旋槳。當(dāng)推進(jìn)器旋轉(zhuǎn)時(shí)，螺旋槳末端最高時(shí)速可以達(dá)到超音速。

就在UBB表演隊(duì)的飛行員，駕駛飛機(jī)做出令人嘆為觀止的空中特技時(shí)，機(jī)翼表演者就從駕駛艙直接登上飛機(jī)機(jī)翼。在飛行時(shí)速高達(dá)240公里時(shí)，UBB表演者將承受著4倍重力加速度的過載，自如嫻熟地表演讓觀眾驚心動(dòng)魄的大回環(huán)、滾轉(zhuǎn)、失速轉(zhuǎn)彎等飛行特技動(dòng)作。UBB表演隊(duì)創(chuàng)造并保持了高難度的特技飛行表演世界記錄：在兩機(jī)背向相對(duì)的飛行特技中，兩架飛機(jī)之間的距離將縮短到僅3米，使兩架飛機(jī)機(jī)翼上的姑娘們能夠碰到彼此的手!

UBB表演隊(duì)世界之最

UBB的特技飛行表演，還創(chuàng)造了幾項(xiàng)世界之最，其中包括：

1庇滌惺瀾縞獻(xiàn)钅昵岬幕翼技巧表演者；

2痹經(jīng)擁有世界上年齡最大的機(jī)翼技巧表演者；

3鋇ゴ位翼表演停留在機(jī)翼上的時(shí)間最長(zhǎng)；

4痹諏矯機(jī)翼表演者之間成功地傳遞最短的指揮棒；

5繃交并列飛行，由機(jī)翼表演者腳踏兩機(jī)保持連接的最長(zhǎng)時(shí)間記錄：92秒。

UBB特技飛行表演飛行員

維克·諾曼(VicNorman)是英國最有經(jīng)驗(yàn)的特技表演飛行員，也是UBB特技飛行表演隊(duì)的創(chuàng)辦者和領(lǐng)隊(duì)。他的飛行經(jīng)歷已經(jīng)超過35年，參加過2000多場(chǎng)飛行表演。諾曼對(duì)20世紀(jì)20年代的飛行員十分仰慕，所以在1989年，他重新把職業(yè)化的機(jī)翼行走特技表演引入英國。諾曼說：“每一次表演的時(shí)候，我都努力使自己能像20年代那些神奇的特技飛行員一樣，給觀眾們帶來最佳的觀賞效果。能聽到人群震耳欲聾的歡呼聲，是我最大的滿足!”

米克·鄧提什(MikeDentith)是UBB表演隊(duì)的領(lǐng)飛員，已經(jīng)有25年的飛行表演經(jīng)歷，其中后15年是作為職業(yè)飛行員參加表演。他在英國著名的“老虎飛行俱樂部”獲得了特技飛行表演和編隊(duì)飛行表演的經(jīng)驗(yàn)，其后又加入了英國“雄鷹”特技飛行表演隊(duì)，在歐洲和南美洲進(jìn)行過多次表演。鄧提什熱愛自己的職業(yè)，他說：“飛行這個(gè)職業(yè)對(duì)從業(yè)者要求相當(dāng)高，尤其是當(dāng)你需要承載機(jī)翼技巧表演者的時(shí)候，更是需要巨大的責(zé)任感。盡管這樣，我還是覺得飛行員是世界上最好的職業(yè)?！?/p>

UBB機(jī)翼技巧表演者

年輕的呂貝卡·哈欽貝格(RebeccaHachenberg)來自英格蘭，今年22歲，剛剛從基爾特福特表演學(xué)校取得表演和舞蹈學(xué)位。她已參加90場(chǎng)表演。到今年夏天，她終于實(shí)現(xiàn)了累計(jì)在500萬人面前表演的夢(mèng)想。作為一個(gè)技巧運(yùn)動(dòng)員，哈欽貝格有充沛的體力，甚至可以參加重劍擊劍運(yùn)動(dòng)。而現(xiàn)在，她已經(jīng)成為一名職業(yè)機(jī)翼技巧表演者，和以前從事過的那些職業(yè)相比，這才是她的最愛!她是從全國10000名候選人中脫穎而出的，成了“機(jī)翼技巧表演者搜索”活動(dòng)的兩名幸運(yùn)兒之一。哈欽貝格說：“能到中國表演，我簡(jiǎn)直太激動(dòng)了!這是我表演生涯中最輝煌的時(shí)刻!”

海倫·蒂姆庇斯(HelenTempes)是世界上最有經(jīng)驗(yàn)的機(jī)翼技巧表演者，恐怕在全球也算得上是最優(yōu)秀的!她15歲就開始了機(jī)翼特技的表演，那時(shí)候，飛行員是她的父親。后來，成為第一個(gè)對(duì)UBB表演隊(duì)獨(dú)有的機(jī)翼技巧表演旋轉(zhuǎn)安全索進(jìn)行實(shí)際測(cè)試的機(jī)翼技巧表演者。在過去的19年里，蒂姆庇斯每年都進(jìn)行機(jī)翼技巧表演，可是她對(duì)表演時(shí)飛機(jī)的飛行速度并不滿意，一直希望體驗(yàn)在更高速的飛行中進(jìn)行表演。她說：“站在時(shí)速超過240公里的飛機(jī)機(jī)翼上時(shí)，我知道，再?zèng)]有什么地方更能讓我心動(dòng)了?！?/p>