醒酒的東西

“我想我喝多了，”邁克對(duì)侍應(yīng)生說，“請(qǐng)給我拿點(diǎn)什么醒酒的東西來吧!”

“好的，先生，”侍應(yīng)生說，“我這就去拿帳單?！?/p>

植物坐中間

某大學(xué)生物系設(shè)有動(dòng)物學(xué)、昆蟲學(xué)、植物學(xué)三大專業(yè)。有一次在全系學(xué)生大會(huì)上，主持人大聲疾呼：“動(dòng)物坐左邊，昆蟲坐右邊，植物坐中間?！?/p>

以狐皮大衣為號(hào)

艾麗莎在報(bào)紙上讀到一位男士的征婚啟事，她立即給那人寫信：“很高興與您見一面，以求在互愛互敬的基礎(chǔ)上結(jié)成終身伴侶。見信后，請(qǐng)于星期日下午3點(diǎn)在電影院前等我。為了認(rèn)出您，請(qǐng)用左手挎一件46碼的狐皮大衣?！?/p>

等你回來

有一次，軍營里的一頭驢子不幸病死了，士兵連忙給長官拍去一份電報(bào)：“驢子病死，再買一頭還是等你回來?”

證明

賓館負(fù)責(zé)人對(duì)杰克說：“如果您不能證明這個(gè)女人是您的妻子，我就不能將你們安排在同一個(gè)房間?！?/p>

杰克忙說：“如果您有足夠理由證明這個(gè)女人不是我的妻子，我將感激不盡?！?羅慰尊譯)