江 雁
上海一家新聞周刊近日發(fā)表一篇新聞人物專訪記,談起這位主人公學(xué)歷時(shí),作者寫道:“一九九八年畢業(yè)于北京預(yù)言學(xué)院”,讀到此處,不禁一身冷汗,是差錯(cuò)?還是真有此學(xué)院,而本人孤陋寡聞?
北京有座“預(yù)言學(xué)院”?境外的“星相學(xué)院”時(shí)有傳聞;邪教組織頭目,大都以“預(yù)言”盅惑人心。這“預(yù)言學(xué)院”學(xué)的是什么?筆者猜想,“預(yù)言學(xué)院”應(yīng)該是語(yǔ)言學(xué)院之誤吧!
把紡織大學(xué)、音樂(lè)學(xué)院說(shuō)成紡娘大學(xué)、音響學(xué)院,從差錯(cuò)角度上或許還溜得過(guò)去,但“預(yù)言學(xué)院”僅僅用“文字差錯(cuò)”就可以向讀者交代了嗎?