●李重民編譯

社會(huì)上有許多父母望子成龍心切，聽孩子說喜歡機(jī)械玩具，就說孩子想當(dāng)工程師。見孩子鋼琴稍稍熟練一些，便說“這孩子能進(jìn)音樂學(xué)校將來當(dāng)鋼琴家?！钡牵改笇?duì)孩子的理想大多會(huì)遭到破滅。有的是孩子缺乏父母理想中的才能，更多的是父母沒有發(fā)現(xiàn)孩子的才能，或是指導(dǎo)方法欠妥，孩子才能的萌芽被抹殺了。

有的父母認(rèn)為，孩子不愿意去做的事，還是不要勉強(qiáng)的好。但是，孩子的態(tài)度是復(fù)雜的。比如莫扎特，兩三歲起就對(duì)音樂表現(xiàn)出異常的興趣，但他有一個(gè)很大的弱點(diǎn)，即討厭吹號(hào)，如果有人在附近吹號(hào)，他就會(huì)喘不過氣來。柴可夫斯基的父母也很喜歡音樂，在父母召開家庭音樂會(huì)時(shí)，柴可夫斯基就躲在自己的床上捂著耳朵哭。按常識(shí)來講，這說明孩子對(duì)音樂極不喜歡。但是，過分敏感正是感覺刺激強(qiáng)烈的結(jié)果，反過來往往證明有著一種潛在的才能。

肖邦也有與莫扎特、柴可夫斯基同樣的經(jīng)歷。

肖邦的父親擅長長笛和小提琴，母親會(huì)彈鋼琴。兩人常常合奏。但是，父母一開始合奏，肖邦就哭著說不愿意聽，因此父母都曾經(jīng)覺得“這孩子不喜歡音樂”。

不久，母親開始教姐姐路德彼卡學(xué)鋼琴，想不到如此討厭音樂的肖邦卻跑進(jìn)練琴的房間靜靜地聆聽著。見兒子對(duì)音樂突然表示出興趣，母親既沒有逼兒子學(xué)琴，也沒有無視他。她心里在想：“如果討厭鋼琴，他就不會(huì)來聽。如果想學(xué)，他自己會(huì)提出來。”因此母親并沒有特意去關(guān)注他。過了一段時(shí)間以后，肖邦提出想學(xué)鋼琴。于是母親開始對(duì)他進(jìn)行入門指導(dǎo)。一教才發(fā)現(xiàn)他天賦極好，進(jìn)步很快，不久母親便無法再教他了。

由此可見一個(gè)重要的道理：當(dāng)孩子在幼兒期時(shí)，應(yīng)讓孩子接觸更多的好的事物，觀察孩子的反應(yīng)。最危險(xiǎn)的是見孩子哭一兩次或做出逃避的樣子，父母便信以為真，認(rèn)為孩子不喜歡而予以放棄，以致鑄下大錯(cuò)，這時(shí)應(yīng)該留意，關(guān)鍵是注意孩子的反感程度如何。到6歲時(shí)，肖邦的父母經(jīng)過商量，給他找了一個(gè)真正的老師。

肖邦成長的環(huán)境是典型的知識(shí)分子家庭，父母有著高雅的興趣，能充分地照顧到孩子的教育。肖邦從少年時(shí)代起便能漸漸地伸展出音樂的才能，成為波蘭屈指可數(shù)的大作曲家，這完全得益于他那有教養(yǎng)有耐心的父母和優(yōu)越的家庭環(huán)境。

在肖邦的生涯中應(yīng)該提一筆的，是他對(duì)愛情生活非常淡薄。他和女作家喬治桑(1804－1876)的戀情非常有名，但他對(duì)女性非常消極。而且，喬治桑在與肖邦的愛情生活中不得不常常扮演母親或姐姐的角色。

肖邦雖然在病榻上受盡折磨，卻還擔(dān)心自己死后母親的生活，可見他還是一個(gè)孝子。

圖/陸華