一位中國(guó)旅游者到哥本哈根,發(fā)現(xiàn)這個(gè)黃種人很少的國(guó)家,居然有不少中國(guó)餐館。丹麥主人解釋說(shuō):“中國(guó)人之精庖廚,正如歐洲人迷足球,如果天外飛來(lái)一個(gè)皮球,歐洲人會(huì)補(bǔ)上一腳,而中國(guó)人則會(huì)在落地的地方開(kāi)個(gè)餐館?!?/p>
美麗的誤會(huì)
幾年前我去澳大利亞的悉尼,到達(dá)時(shí),知道會(huì)有個(gè)記者特地從伯斯前來(lái)訪問(wèn)我。我到了旅館進(jìn)入房間時(shí),見(jiàn)到有位女士站在那里。我給她斟一大杯酒,請(qǐng)她坐下,對(duì)她說(shuō)隨便什么都可以問(wèn),我什么都會(huì)詳細(xì)回答,包括我內(nèi)心的種種恐懼,我的所得稅,我的過(guò)去、現(xiàn)在和對(duì)未來(lái)的夢(mèng)想。她喝完那杯酒,對(duì)我說(shuō)我很客氣,不過(guò)她只是來(lái)替我鋪床的女服務(wù)員。
(嚴(yán)紅摘自《海外星云》)
無(wú)可奈何吉文濤
某人在一家豪華的旅館住了一星期,因?yàn)槌商煲o服務(wù)員付小費(fèi),使他感到十分厭煩了,這時(shí)他又聽(tīng)到了敲門(mén)聲。
“先生,您的電報(bào)?!?/p>
“你從門(mén)下面塞進(jìn)來(lái)好了?!?/p>
“不行,先生。”
“為什么不行?”他不耐煩地問(wèn)。
“因?yàn)?,”決心要小費(fèi)的侍應(yīng)生說(shuō),“電報(bào)是放在盤(pán)子上的”。