周方黎

江蘇人民出版社一九八二年版《同書(shū)異名通檢》是一部較好的工具書(shū)，然間有微瑕，茲指出數(shù)點(diǎn)以求商榷：

82頁(yè)《詞選》條，列元邵亨貞、清張惠言、近人吳梅三家，胡適的《詞選》卻未收入，似不妥。胡適編《詞選》為商務(wù)印書(shū)館出版、發(fā)行，影響之大非吳梅等《詞選》能及。其中某些觀點(diǎn)還被《復(fù)興高中國(guó)文教科書(shū)》采用，為很多人所信服。

16頁(yè)《中國(guó)文學(xué)史》條，不僅未收王夢(mèng)曾著商務(wù)版《中國(guó)文學(xué)史》，連問(wèn)世早、影響大，在宣統(tǒng)二年(一九一○年)就被作為京師大學(xué)堂課本的林傳甲著《中國(guó)文學(xué)史》也未收入。

《中國(guó)文學(xué)史綱》、《中國(guó)文學(xué)史略》、《中國(guó)文學(xué)史講話》三條，似應(yīng)收入歐陽(yáng)溥存著商務(wù)版《中國(guó)文學(xué)史綱》，劉毓盤(pán)著古今圖書(shū)店出版《中國(guó)文學(xué)史略》，和胡行之著光華書(shū)局出版的《中國(guó)文學(xué)史講話》三種。

三十年代商務(wù)印書(shū)館和中華書(shū)局都出版過(guò)《中國(guó)文學(xué)批評(píng)史》。前者為郭紹虞著，后者為陳鐘凡著，二書(shū)同名，似也應(yīng)收入。

另，《通檢》《西游記》條有“元李志撰”一則。查元末陶宗儀《輟耕錄》等，李志常為元初道士長(zhǎng)春真人邱處機(jī)的弟子。元太祖大舉西征時(shí)，召邱處機(jī)赴軍中聽(tīng)用。機(jī)奉命西行，歷時(shí)四年，行程萬(wàn)里，見(jiàn)聞甚眾，感慨頗深。乃命弟子李志常記其事成書(shū)二卷，題為《長(zhǎng)春真人西游記》?！堕L(zhǎng)春真人西游記》當(dāng)為邱處機(jī)口述或授意，由李志常撰寫(xiě)的。按當(dāng)時(shí)習(xí)俗，弟子可為師父代筆撰述，但并未見(jiàn)書(shū)成后只署弟子姓名之例，若如《通檢》只說(shuō)“西游記李志常撰”，讀者只能認(rèn)為是李志常的“游記”，這將置邱翁于何地呢？