蔡其矯

誰能相信，一個十六歲的小姑娘，帶領著一個大都是十四歲到二十歲的女孩所組成的筑路連，在十三個月中，在秦嶺許多艱險的工地上，先后和十二個男子民工連競賽取得了優(yōu)勝；而且她們的平均工效，石方比男工高百分之七、土方高百分之九……，

但是，事實的確如此，她被人民派來參加全國群英大會，來到剛落成不久的宏偉壯麗的人民大會堂，坐在六千五百七十六名英雄中間，她是年紀最小的一個。

她是在一九五八年大躍進的高潮中涌現(xiàn)出來，又在一九五九年繼續(xù)更大躍進的高潮中飛快成長：她可以被看作這兩年中人民精神力量成長的一個縮影，也可以看作六億七千萬人民天才潮涌的一個標志。

要知道這個事實，請聽我慢慢說來。在陜西省的南部，秦嶺的大山中，漢水的北岸，座落著一個古老的縣城，叫洋縣。在洋縣以北五十里，有一個不小的村莊，叫槐樹關。在公社化以前，槐樹關是一個農業(yè)社，社主任叫陳啟宗，他膝下有一個排行第二的小女，叫陳淑娥。在我們故事開始的時候，她只有十五歲，個子員長得不高，可很壯實，念過三年書，參加農業(yè)生產(chǎn)也已經(jīng)三年多了，是一個好勞動，也是一個好團員，還是村里人人愛戴的好宣傳員。她母親鄭金秀也是勞動能手，擔任生產(chǎn)隊副隊長的職務。

這是一個七月炎熱的中午，陳淑娥挑著擔糞的土筐從集上回來，一進門，母親就喜氣洋洋地對她說：

“告訴你一個好消息：咱們這里也要修公路啦！”

“修公路？誰說的？”

“剛才管理區(qū)馬書記對你爹說的。還商量要發(fā)動群眾報名參加。這一回，咱們山區(qū)面貌就要大改變啦！祖祖輩輩都沒見過汽車，到了我們，不但要看汽車，還要坐汽車呢！”

消息千真萬確。陳淑娥高興得跳起來。

“媽！讓我去吧！讓你們老人早一點坐上汽車?！?/p>

母親認真端祥女兒的眼睛，知道這話不是隨便說的。她答道：“按理，這樣的大事，每家都應當去人。你去也行，家務我多擔當些就是?！?/p>

陳淑娥高興得不行！她是一個有心人，立即想到應該把這份高興同別人分享。她有幾個知心同伴，都住在附近。這就是：陳翠賢、十六歲，楊惠娥、十五歲，張風婉、十六歲，楊長鳳、十四歲，除水琴、十四歲。串連結果，決定明天一起報名參加，并取得父母們的同意。當天，還暗地里開了一個誓師會……

這一夜，陳淑娥連做夢都是夢見汽車。汽車在這山里小女娃子的心里占有著神圣的地位，因為她響往新生活。以前，不要說汽車，連兩輪車她都沒見過。電影放映隊來這里放映“上甘嶺”，看那山多高，也有跑汽車的公路，她就希望這樣的公路也在家鄉(xiāng)出現(xiàn)，而現(xiàn)在，這樣的日子就要到了，她夢時怎會沒有它呀！

這一夜，槐樹關和附近村莊的人們，談的想的，也離不開汽車和公路。生活在秦嶺大山中的人民，世世代代都感受山高路險的痛苦，一根扁擔把他們壓得直不起腰來。幸而有了大躍進，黨和政府為了開發(fā)山區(qū)，改善這里人民的生活，決定修整公路。人們聽到這個消息，都想，多少年的愿望就要實現(xiàn)，再也不受那咬牙換肩、上坡瞪眼的罪了！……

第二天，六個小姑娘走到寧關管理區(qū)。把來意說明，管理區(qū)的干部就奇怪了，說：“你們這些小女孩家，怎能修公路？”

陳淑娥斬鐵截釘似地回答：“能！”

“打石頭，要技術，你們做得？

“讓我們去，保證學好技術！”

左說右說，就是不讓報名。急得沒辦法，她們去找馬書記。

馬書記還是說服：“你們的愿望很好，黨也支持，就是這個工作不適合你們做，還是在社里好好搞農業(yè)吧！”

這時，旁邊一些要報名修路的干部和社員也參加勸阻：

“拳頭大點小女娃，就想修公路！咱們這里凈是大石頭，修公路是苦活兒，要是去了又回來，還不如現(xiàn)在不去。你們又不懂技術，光給人添麻煩……”

這些話可把姑娘們氣炸了，就象小麻雀一樣，七嘴八舌地回答：“活兒苦我們不怕！不懂技術我們能學會！”

“既然去，就不會當逃兵！”

多么響亮的聲音！多么堅決的心！可是無論怎么說，就是一個不答應。

她們又第二次到管理區(qū)。這一次的戰(zhàn)術是：賴著不走，弄得干部毫無辦法。

七月二十五日，公社黨委批準了。當六個姑娘得到通知，天已晚了。她們立即聚集在一起，寫了一張決心書。

這是一個夏天夜晚，月亮很大，人們都睡了。姑娘們敲鑼打鼓向指揮部走來。干部出來問做啥。答：“送決心書?！备刹空f，“修公路還要送決心書?。俊?/p>

指揮部交通局孟局長，聽到消息，趕緊帶著干部們出來迎接，說：“既送決心書，一定決心大，我們全力支持?！彼齻冇至⒖套龊脺蕚涔ぷ鳎簬э泐^到集上鐵鋪沾火，買下扁擔、土筐。二十七日一晚，陳淑娥一夜沒有睡覺。天明才眨了一眨眼。天一亮，她們就帶上工具上工地。

第一天勞動，工地是在一片緩坡上，距槐樹關一里多路。她們初到工地，勁頭挺大，恨不得一人使出兩人的勁來。人家休息，她們都不肯休息，還自動抽出一人搞宣傳，給男民工念工程簡報，講解公路的作用和操作注意事項。她們是筑路兵團中僅有的六名女性。

這一天下午六時半，指揮部召集全營開會，盂局長總結了這一天工作，末了說：“那六個穿紅褂褂的姑娘，干得真不賴！”

姑娘們受表揚心里覺得樂滋滋的，心想：這修路的活好搞，人多，熱鬧得很；人多，干活勁大。第二天第三天，更加勁了。

可是，過了三、四天，大家手上都磨起了血泡。腿痛，胳膊腫。張鳳婉、陳水琴背地里嘀咕：“管理區(qū)不叫來，咱們千方百計要來，現(xiàn)在……真不該來！”

陳淑娥看見有人情緒不高，就去找營部，向教導員說一下。教導員建議她們開個會談談。

晚上休息，會就在月光下工地上召開。教導員忙，沒來。

陳淑娥時刻記住，自己是六個妹妹中唯一的團員，應該幫助同志提高認識。在會上，她說：“修公路是為了減輕我們自己的痛苦，給大家創(chuàng)造幸福。老年的也來修，我們能不參加嗎？”她又給大家講劉胡蘭的故事：敵人把她拉到鍘刀下，問共產(chǎn)黨在哪里都不說。紅軍長征吃樹皮草根，都能過去，我們修公路，怎樣苦也比不上。她又提醒大家：“我們來時是咋樣給領導說的？可不能當逃兵！”又安慰大家：“我們在社里，雖每天做活，可沒每天挖，手起泡、腿痛、胳膊腫，這是欠鍛煉，過一時期就會好了?！?/p>

講了話，大家考慮：話很對，就把心底敞開了。陳淑娥又首先檢查自己：“雖然打了三個泡，我感到還是未出多大的力，今后還要拿出更大的干勁。特別我是個團員，要對得住黨的教育?！?/p>

思想解決了，剩下最大的困難是不懂技術，不會打釬、放炮。陳淑娥又去請示營部，營部說：“那就好了！只要思想安定，技術不懂可請人教?！?/p>

從此，石工隊的同志就給姑娘們講課。他們是軍隊下來的，都會打炮，教的熱心，學的更熱心，幾乎要把每個字都記在腦子里。先是講，明確了，再實地看，然后學打。頭天兩人，第二天全去，兩天一早晨就都學會打釬、打炮眼。

這時，營部給她們分配的是一塊平坦的地段，沒有放炮的機會。她們就偷著到又高又陡的山頭上去打炮眼。此后走在路上，就研究操作規(guī)定，再無別的思想。十天以后，才到關溝口，展開一場大戰(zhàn)。

關溝口，距槐樹關五里，是一個艱險的工段。開始，姑娘們信心雖高，但技術不熟練，第一天六個人只打了兩個炮眼，工效比男工低兩倍多。于是又去拜石工隊為師，學習掄錘，鍛煉臂力，終于趕上了男民工。這時，營部發(fā)出號召：苦戰(zhàn)三天三夜，十天任務七天完成，汽車就耍來。

姑娘們同男工一起奮戰(zhàn)了三晝夜。為著汽車早來，干勁大得很，顧不得吃飯和休息，也不打瞌睡，還一面打針，一面唱歌。男工都說：“聽你們唱歌，我們也不瞌睡了?！备鶕?jù)黨的指示，姑娘們又抽出幾個人到附近村莊，動員人們白天在農業(yè)社生產(chǎn)，晚上修公路，結果動員了八百多人參加筑路，保證了工程提前三天完成。第三夜，管理區(qū)馬書記要把她們換下去休息，楊惠娥說：“我們不休息，我們不瞌睡?！辈焕?，繼續(xù)打釬。

十天任務果然提前三天完成。就在完工這一天，中午十二點，終于看到了人們想望的汽車：一輛小吉普，載來縣長、縣委委員、交通科長。一聽到聲音，人們都往前面跑，姑娘們跑得更快。兩個年紀最小的姑娘，楊長風和陳水琴，喜得又蹦又跳，當縣長問她們：“多少人修路？做了幾天？”她們高興得說不出話來。楊長風，個兒小，只夠別人的肩膀，完全是小孩模樣，伸手摸汽車，向司機說：“我們辛辛苦苦修路，給我們坐一下吧！”司機速忙說：“你們辛苦了，應當坐！”真的載上姑娘們走了一節(jié)。

這時，領導上對她們說：“汽車見到了，你們回去吧！”

姑娘們一致回答：“不走：等公路完全修通，那時你們不說，我們也會自動回去的?！惫媚飩冇窒螯h提出：“腳跑腫，手磨爛，路不修通不下山。力出盡，汗流干，定要汽車滿山轉。”

接著，轉到趙家砭工地。這時，婦女參加筑路的人數(shù)由原來的六個增加到三十多個，新來的都是村里的好勞動。成立了排，選陳淑娥當排長。做了一個月，回社秋收，秋收完又回趙家砭，婦女參加的更多了，成立了連，又選陳淑娥當連長。副連長是李琴娃，二十歲，共青團員，勞動好，關心同志。全連五十四個人親如姐妹，團結得象一個人一樣。而原來的六個姑娘，除陳淑娥原是團員外，其余五人，在秋收后也都入了團。

這支后來被人稱為“鐵姑娘”的筑路連到這時算是已具雛形了，但真正的成長還在以后幾次嚴重的戰(zhàn)斗。

趙家砭離家遠了，那里該有人家，住的是自己砍樹割草搭起來的草篷這里形勢險要，坡陡得就象墻一樣，她們開始注意安全，在全營中首先弄繩拴在腰里干活，繩的另一頭則拴在山石上。連一成立，任務一分配，她們就和鄰段的金水連發(fā)動競賽，競賽內容是：比出勤、比工效、比安全。競賽一開始，金水連盯得很緊，姑娘們上工，他們也上工，姑娘們起多早，他們也起多早，進度一直不相上下。營部告訴她們，不想辦法，金水連要戰(zhàn)勝的。急得姑娘們睡不著覺。怎么辦呢？到底是副連長李琴娃年紀大些和經(jīng)驗多些，他看到金水連的镢頭和鏟子多些也好些，就想出一個主意，在工地吃飯，利用金水連吃飯休息的時間，使用他們的工具，加班去干。就這樣硬干苦干，早出晚歸，二十五天的任務提前一天半完成，戰(zhàn)勝金水連，奪得了紅旗。姑娘連初戰(zhàn)報捷，震動了整個工地，也帶動了其他各連。

工地轉到鐵里灣，比金水連厲害的民兵火箭連，決心要戰(zhàn)勝姑娘連，和她們展開競賽。鐵里灣的形勢正如它的名字，全是連片堅石，石色發(fā)紅，硬如鐵，陡如壁?；鸺B又全是二十幾的民兵小伙，干得很猛。為了戰(zhàn)勝火箭連，她們一方面調整了勞動力，組織了洋鎬、釬子突擊班。一方面抓緊時間，分秒必爭，吃飯不集體回家，派人去取飯；又在休息時，派人上山撿柴，晚上，在山上架柴開火，就這樣不下火線，日夜奮戰(zhàn)，營斗了七晝夜。開始，營部不知道，有一天晚上，想要知道姑娘連這幾天生活怎樣，教導員到她們駐地來。那時，她們是住在武老爺爺家里。進門一看，一個姑娘也沒有。一問，武老爺爺就說開了：“我這里住過許多次民工，從沒有見過這樣的！每天精神很大，學文化，覺都不睡，還幫我挑水、掃地、幫做家務事、幫做針線活，就象親生女一樣……現(xiàn)在，你看，那山上的紅光是什么？她們已經(jīng)三、四天不回來了！”

教導員趕緊派人去叫，連叫三次，姑娘們這樣回答：“不打通鐵里灣我們不回！快些把路修通，快些把山里的鐵運出，我們才休息！”

營部批評陳淑娥：“你不愛護你連同志的身體！”

陳淑娥也訴苦：“我早給大家說，晚上于是自愿的，可誰也不肯回。我也常勸說，姑娘們就是理也不理?！?/p>

最后叫的人沒辦法，心想，女娃子膽小，怕狼，就跑到半山，學狼叫，想把她們嚇?；厝?。起初，姑娘們忙于干活并未聽清，后來聽見了，但分辨出是假的，一點也不害怕，并且一邊干，一邊唱，越干越起勁。后來營部開會，有人問她們：“你們不瞌睡，啥原因？”姑娘答；“你要知道修公路的意義，是為自己，是為把鐵早運出去，就越干越精神了！”

苦戰(zhàn)了七晝夜，姑娘連又比火箭連提前一天半完成任務，取得了優(yōu)勝。以后又速戰(zhàn)連捷，名聲越來越大。

可是，她們也并不是生來砸不扁、打不爛的鋼鐵，是黨的培養(yǎng)和教育，群眾的支持和幫助，使她們一天比一天堅強。最大的考驗終于到了。

今年四月，大戰(zhàn)車家溝和閻王砭，她們與號稱“老虎”的男子連展開奪紅旗競賽。兩連都是四十公尺，十天的任務。老虎連原是六十多人，特地抽出十幾人，與姑娘連人數(shù)取齊，可是他們把老的抽出，留下的全是青壯年，更精悍了！年青力壯的老虎連，上山跟得很緊，干得很猛，在第一戰(zhàn)役中提前半天完成了任務，奪去了紅旗。

輸方要把紅旗給贏方送去，姑娘們心里氣得很，陳淑娥甚至氣得哭了鼻子。她想：“我曾保證要保住紅旗，現(xiàn)在不就把對黨的保證放了空炮！”去營部匯報，營部叫開會研究。平常姑娘們開會，都是有說有笑，熱鬧得很！這一次會，卻都不作聲。陳淑娥在會上做了檢討：

“沒把紅旗保住是我的錯誤。這一次沒把勞力配備好……”正開著，教導員來了。平常他一來，姑娘們熱情地讓坐倒水。這一次，教導員進門問：“吃飯了嗎？現(xiàn)在做啥？”都沒有人言聲。教導員就鼓勵她們：“紅旗沒保住，不要灰心，一次失敗得一經(jīng)驗教訓，下次要想辦法，光苦干實干，打不過老虎連，一定要想巧辦法來干……”

姑娘們被說得又是信心百倍，立刻紛紛表示態(tài)度，要學穆桂英大破天明陣的精神，殺他個七進八出，堅決奪回紅旗。會上訂出奪紅旗公約，成立了技術研究組。首先創(chuàng)造了單人打釬機。這是從彈花機聯(lián)想起來的，用腳踏。主要是依靠大家討論，在學習文化時，你一言，我一語湊起來，立刻在石頭上畫圖樣，摘來高梁桿做模型。行！可是沒有會木匠活的人。這時金水連連長任志剛就對連上一個做過木匠的民兵說：“你去幫姑娘們做吧，你的活我給你趕上?！弊龀鰜碓囼?，原來三個人打一炮眼，現(xiàn)在一個人在同時間內就能完成，工效提高三倍。

于是，她們又向老虎連再次挑戰(zhàn)。

有了單人打針機，掏炮洞多得很，這時又感到炸藥頂缺，比別連更感不足。陳淑娥想到在報刊上看到別人創(chuàng)造發(fā)明，自己咋不能？她聯(lián)想到在生活中，偶然把鹽粒掉進火中，就聽到爆聲，說不定鹽本身有爆炸性能。又想到黃色炸藥不怕潮，要是在黃色炸藥中摻鹽，也許能行。她們就進行第一次試驗，用食鹽百分之五十，效力很大：又加到摻鹽百分之百，也很好。黃色炸藥能摻代用品，黑色炸藥呢？陳淑娥記得在一次會上，聽說蕎麥皮能摻用。又想到黑色炸藥怕潮，而石灰是燥性，手放在灰中也感到溫熱。第二次她們又在黑色炸藥中放右灰和蕎麥皮，又成功了。以后繼繼發(fā)展，采用了干牛糞、核桃殼、柏樹葉、鋸末等代用品摻黑色炸藥，用食鹽、石灰、蕎麥皮混合作代用品摻黃色炸藥。這一發(fā)現(xiàn)，她們一共給國家節(jié)約了一千二百斤炸藥。為了找材料，陳淑娥和陳翠賢往返跑一百二十五里到槐樹關倉庫，陳翠賢還用自己的糧票買了三斤黃豆磨成粉配炸藥。炸藥不足的困難解決了，工效又提高了一倍，十天任務又提前一天半完成，戰(zhàn)勝了老虎連，奪回了紅旗。

工地轉到閻王砭，那里凈是大石頭，連草都不長。在那里，她們又遇到老對手金水連挑戰(zhàn)。閻王砭，正如它的名，一望就使人生畏。懸崖高達幾十丈，下面就是大河。從下面看，兩邊懸崖好象一步就能跨過。從上面看，看不到下面的河，對岸河邊的，人，看起來就象星星那么?。吹镁昧恕ｎ^要暈，心要顫。這樣的懸崖，要在它腰中炸開一條路，男子漢都不敢下去。這最險要的一段原是分路金水建的。金水連卻說沒辦法，不能下。姑娘連跑去看，有些姑娘也說：“這段是難！”陳淑娥卻有另一想法。他想起劉胡蘭，想起紅軍長征，想起自己是共青團員，要學習先輩，戰(zhàn)勝最大困難。就說：“我先下去試試看，你們再下去。

幾個姑娘也爭著要跟她下去。陳翠賢是新發(fā)展的團員，就答應她隨著下。

陳淑娥腰拴安全繩下去，陳翠賢也跟著下，安全繩的另一端拴在懸崖上。降落到半空，好像駕在云上，不敢看下面，也不敢看兩旁，只看眼前的巖石，一個腳蹬在石上，陳翠賢扶釬，陳淑娥打錘。到下午，打響了第一炮，揭下很多石片，能夠站人了，男女民工也紛紛下去。最艱險的一段有了一個好開始，炸藥不足也解決了，可是炸出的石土方越來越多，一時清除不掉。這時，楊惠娥又發(fā)明了帶輪的推土板和不帶輪的推土板，原來十個人一天的工作現(xiàn)在三人一下午就完成，推土石的工效提高了三倍以上。她們又再次戰(zhàn)勝了金水連。

閻王砭工程后，姑娘連的名氣更大了，全工地哪一個不知道她們的英雄戰(zhàn)跡！那時候，鄰營漢江營有些民工不安心，干勁不大。指揮部即決定調姑娘連去支援漢江營。這是黨派她們去幫助、去影響其他單位，這對于她們是無上的光榮。未去以前，陳淑娥就向營部打聽清楚，知道漢江營最棒的是羅成連。所以一到，開罷會，就和羅成連展開競賽。這一次不分任務，比的是出勤、功效和安全。羅成連都是二十幾的小伙子，沒三十的。先是干得很猛，不休息，速度比她們快。幾天下去，羅成連產(chǎn)生了松勁情緒，認為女娃家沒啥：小娃娃家嗎，還敢和我們比賽？！……看不起，不在話下！于是上工遲了，待做不做似的。

指揮部發(fā)現(xiàn)后，就召集這兩個連開座談會，讓姑娘連介紹經(jīng)驗，怎樣苦干巧干。會后，她們又主動指出羅成連打釬、裝藥、放炮的缺點——比如姑娘們是一手掄，來得猛，他們是輕輕敲，進度慢；姑娘們還會根據(jù)地形石性不同打四種花樣：背錘、甩子錘、花錘、單手錘；又比如，他們裝藥有浪費。就這樣她們在工地上進行包干傳授，使學習新操作方法后的羅成連，打眼放炮的工效提高兩倍，按期完成任務。

她們要回營，羅成連不讓走。走走時，漢江營營部給她們評了“上游”，贈一面三角旗，中有一朵光榮花，上書“穆桂英”三字。并說：“你們教育了我營全體指戰(zhàn)員?！?/p>

九月間，陳淑娥病了，發(fā)瘧疾。營部立即請醫(yī)生看，又送到槐樹關醫(yī)院?？h長羅清海特地到工地看她，沒在，又到她家慰問，秤了兩斤糖，一斤餅干。隔天，公社黨委書記、管理區(qū)的干部又來慰問。營部更是關心，有時一天看五、六道。馬書記已調金水管理區(qū)去了，也常來信問情況。

在黨的關心愛護下，陳淑娥很快恢復健康。病一好，就又上了土地嶺工地。這一回人民派她出席在北京召開的全國群英大會，就是從土地嶺來的。

姑娘們一聽說要派她們的連長上北京開會，高興得眼淚就如同泉涌似的，千言萬語都要交托她去向黨說。她們送陳淑娥送了20里。臨別時囑托陳淑娥說道：

“你把我們的工作向毛主席匯報，你要向毛主席說：我們連做了保證，一定不辜負黨的教育。……報告他：我們已改進了三十件工具，還計劃要創(chuàng)造改革七大件，要學習和推廣別人的經(jīng)驗。……你向他說：我們在勞動中還不忘學習文化，原來只有兩人初小程度，其余全是文盲，但現(xiàn)在都達到初小程度，個別達到高小程度?！愀嬖V他老人家：我們決心為公，路苦干到底，只往前進，絕不后退?！愀嬖V他：我們要永遠做他的好女兒！……”

1959年11月8日，北京