編輯同志:：是一個青年機關工作者，在一九五二年曾患了肺病。經(jīng)過一年來的悉心調(diào)養(yǎng)，病況逐漸好轉。到去年六月間，經(jīng)醫(yī)生的證明，我又恢復了工作。但是就在我恢復工作不久，思想上部背上了包袱。這是因為部分同志認為“十癆九死”，有些同志到處回避我，也使我感到不安。雖然我現(xiàn)在吃、住都與同志們分開，但因工作在一起，總難免要接觸，要接觸，當然就可能傳染。因之我常常想：有沒有防止傳染的有效辦法呢？像肺病這種疾病，究竟能不能治愈呢？如果的確是“十癆九死”那我還不如自殺來得痛快。這樣做。雖然犧牲了我一個人，但對集體卻是有利的。編輯同志。不知我這種想法對不對？讀者徐一民

徐一民同志：

總括起來說，你在來信中提出了兩個問題。第一個問題：肺結核是不是不治之癥？第二個問題：對於得過肺結核的人是不是根本不能接近？這兩個問題，實際上是對肺結核病應該取什么態(tài)度的問題。據(jù)我所知，有不少青年都提出過這樣的問題。所以我認為，解答這兩個問題，對很多青年都有必要。

肺結核是不是不治之癥呢？當然不是的。許多患肺結核的人經(jīng)過適當?shù)寞燄B(yǎng)之后，完全恢復了健康、這些人就是肺結核可以治愈的證明。其實，你自己已經(jīng)就證明了這一點。你的身體健康不是已經(jīng)有了很大的進步，而且已經(jīng)恢復了工作的能力嗎？但是從你的來信可以看出，你對於是否能夠戰(zhàn)勝你的疾病，還是有懷疑的，而且你的懷疑是在日見加深之中。什么原因使你失掉了恢復健康的信心呢？固然，有一部分同志不敢和你接近，對你的心情是有影響的。但我認為，主要是由於你對肺結核這個病還有不正確的認識。你還相信那種完全不合乎科學的“十癆九死”的說法。

肯定地說，“十癆九死”的說法是不對的。只要療養(yǎng)得法，肺結核病是可以好的。怎樣才是療養(yǎng)得法呢？就是不單純依賴任何一項治療方法（譬如藥物療法），而是從多方面提高身體的抵抗力。具體說來，對於肺結核，除去根據(jù)一定的需要必須進行藥物療法或其他特殊療法之外，治療之法主要在於生活規(guī)律，精神愉快，講求清潔和注意飲食?；挤谓Y核的人如果懂得注意這些事項，并且善於利用可能的條件來作到這些事項，就能夠戰(zhàn)勝肺結核。但是必須注意：和慢性疾病作斗爭，是需要較長的時間的；而且在療養(yǎng)的過程中有時候是會遇到挫折的?；挤谓Y核的人必須有堅持和疾病作斗爭的耐心，同時必須有戰(zhàn)勝疾病的信心；要記住，耐心和信心是戰(zhàn)勝慢性疾病的主要因素。

因此，我認為，就你的目前情況來說，掌握正確的療養(yǎng)方法，樹立正確的對待疾病的態(tài)度，努力克服那種不僅有害而且無事實根據(jù)的“十癆九死”之說的影響，在你的身體已經(jīng)有了基本好轉的基礎之上，繼續(xù)爭取身體健康的進步。是十分重要的。你應該堅持不懈地不屈不撓地向著這個方向努力。是使疾病屈服於你呢，還是你屈服於疾病呢？這就是擺在你面前的問題。我想，一個具有強烈的革命意志的青年是不應該屈服於疾病的，是應該有決心使身體完全恢復健康的。

其次再談到關於防止肺結核傳染的問題。你單獨一個人居住，吃飯不和別人共用碗筷，竭力注意不把疾病傳染給別人——不管你的疾病現(xiàn)在是否還有傳染性——你這樣做是完全對的。為了防止肺結核的蔓延，除去患肺結核的人本身注意之外，還需要大家注意衛(wèi)生，這也是非常對的。但是由於你看到了有些同志怕你傳染，怕接近你，你就扮到十分不安，那卻是不必要的。至於你的那種“犧牲自己，保全大家”的想法，那就更是一種缺乏生活勇氣的非常錯誤的想法了。我認為，所以發(fā)生這樣的情況，是由於有些同志——包括你自己在內(nèi)——對於肺結核的傳染性問題，還缺乏正確的認識。

肺結核的傳染主要經(jīng)過三條道路。第一條道路是當患病的人咳嗽的時候，可能有結核菌，隨痰沫噴出。第二條道路是患病的人如果把痰吐在地上，可能在痰液已經(jīng)乾了之后，有結核菌隨著塵土飛揚起來。第三條道路是如果患病的人與別人共用碗筷，可能經(jīng)過食物傳染。所以為了防止肺結核的傳染，患病的人應該不面對人咳嗽，不隨地吐痰，不與人共用筷碗。其實這三條衛(wèi)生注意專項，不僅患肺結核的人應該遵守，大家都應該遵守。如果有人這樣講，“我沒有病，我可以隨地吐痰?！蹦蔷褪清e誤的。只有大家都自覺地養(yǎng)成這樣的衛(wèi)生習俗，才能真正減少肺結核以及其他呼吸器官病的傳染機會。

但是，也必須知道，肺結核與有些急性傳染病不同，并不是一接觸患者就會受到傳染的。它的傳染性是有一定范圍的。第一，不是每個患肺結核的人都能傳染別人。按傳染性來說，肺結核可分為兩種。一種是在病人的痰里面有結核菌的，叫做開放性肺結核，這當然有傳染性。另一種是在病人的痰里面檢查不出結核菌的，叫做非開放性肺結核，這種肺結核就很少有傳染性，甚至沒有傳染性。第二，如果肺結核已經(jīng)治痊，病人的健康已經(jīng)恢復，傳染性也隨之消失。

所以青年們?nèi)绻级昧朔谓Y核傳染的規(guī)律，就

不僅會加強對衛(wèi)生的注意，而且也就不會對肺結核的傳染發(fā)生不必要的恐慌。至於你自己對這個問題的態(tài)度，我認為應該是：第一，繼續(xù)注意做好有關公共衛(wèi)生的事項；第二，不要把有些同志對結核病表現(xiàn)過度恐懼的現(xiàn)象當做自己的負擔。這也是對你思想修養(yǎng)方面的一種鍛煉。

（黃樹則答）