張曉慶

（包頭師范學(xué)院 文學(xué)院，內(nèi)蒙古 包頭 014030）

1 引言

禮貌是人們在交際過程中應(yīng)該注意和遵守的基本原則，但是由于交際的復(fù)雜性，所以在會話過程中難免會出現(xiàn)不禮貌的現(xiàn)象。我注意到許多不禮貌的言語會引起人們的反感，使交際雙方產(chǎn)生矛盾沖突，然而一些不禮貌的話語則是在雙方認(rèn)同的基礎(chǔ)上進(jìn)行，交際雙方并不會產(chǎn)生不愉快，相反聽話者可能會在接受“吐槽”的過程中發(fā)現(xiàn)自身不足和短板，敢于超越自己，同時(shí)又營造出有趣幽默的效果?！锻虏鄞髸吩趥鹘y(tǒng)脫口秀的基礎(chǔ)上進(jìn)行創(chuàng)新，制作出新節(jié)目形式以及節(jié)目內(nèi)容，透過“吐槽”方式傳遞特殊的減壓方式、正確的價(jià)值觀，讓觀眾捧腹大笑。由于“吐槽”本身的不禮貌、不和諧性，本文將從不禮貌理論角度對其語言進(jìn)行分析。

2 理論依據(jù)

Brown和Levinson在1978年提出了“面子保全論”：禮貌就是“典型人”為了滿足面子需求所采取的各種典型行為，既通過采取某種語言策略達(dá)到給交際雙方都留點(diǎn)面子的目的。Culpepe根據(jù)Brown和Levinson的“面子保全論”提出了不禮貌理論，他認(rèn)為不禮貌是指運(yùn)用交際策略損壞對方面子，從而造成社會沖突和不和諧現(xiàn)象的行為。之后又對這一定義進(jìn)行補(bǔ)充和修改，認(rèn)為不禮貌是“對特定行為所持的一種否定態(tài)度”。Culpeper提出了五種不禮貌策略：

1）直接不禮貌策略：說話者故意直接攻擊聽話者面子

2）積極不禮貌策略：說話者攻擊聽話者積極面子

3）消極不禮貌策略：說話者攻擊聽話者消極面子

4）間接不禮貌策略：看上去禮貌實(shí)際不禮貌，威脅聽話者面子

5）不實(shí)施不禮貌策略：保持沉默或不執(zhí)行禮貌

3 案例分析

3.1 直接不禮貌策略

直接不禮貌策略是指故意在公共場合說威脅聽話者的面子的話。

案例：

徐崢：郭京飛是個(gè)什么，幾線的演員，我的天吶，演戲差、長的丑、猥瑣、惡心、low。（《吐槽大會》第4季2020.1.18）

分析：徐崢通過一連串的極具有貶義色彩的詞語“差、丑、猥瑣、惡心、low”形容郭京飛，整句話帶有很強(qiáng)的攻擊性，損害郭京飛的面子。但是值得注意的是，在《吐槽大會》節(jié)目中使用辱罵這一形式的例子很少，因?yàn)閷τ诼犜捳叨赃@是具有侮辱性質(zhì)的，如果使用不恰當(dāng)，會造成真的矛盾。這里徐崢敢于這樣說是由于二人關(guān)系非常密切，他對郭京飛的評價(jià)也只是為了貶損節(jié)目組，達(dá)到娛樂的效果。作為交際的另一方郭京飛而言，也不會真的生氣。

3.2 積極不禮貌策略

積極不禮貌策略是指忽略聽話者的積極面子。積極面子是指個(gè)人尋求他人的贊同和喜愛，表達(dá)個(gè)體的社會需求。攻擊聽話者的積極面子的行為有很多，比如：包括不同意說話人的見解、怠慢聽話者、把聽話者排除在活動(dòng)之外、表明與聽話者沒有關(guān)系、對聽話者表現(xiàn)出不感興趣、不關(guān)心和冷漠……

案例：

張大大：李誕，過。（《吐槽大會》第1季2017.2.12）

分析：這里張大大在交際過程中對李誕直接忽視，冷落聽話者，造成其積極面子的損害。對于觀眾而言，張大大說的話與他們的期待不同，因此產(chǎn)生笑果。

3.3 消極不禮貌策略

消極不禮貌策略是指攻擊聽話者的消極面子。消極面子是指個(gè)體不希望他人想法強(qiáng)加于自身，表達(dá)個(gè)體對自主權(quán)的需求。攻擊聽話者的消極面子的行為如：威脅恐嚇、變現(xiàn)優(yōu)越感、嘲笑、打斷對方……

案例：

張鐵林：主持了那么多期，就是不能把他換掉，厲害呀，節(jié)目組是不是要反思啊，難道非得朕來了，親自把他換掉了不成？（《吐槽大會》第1季2017.2.26）

分析：張鐵林吐槽張紹剛主持功底差，并威脅說要換掉他的主持人身份，攻擊了他的消極面子。這里張鐵林故意使用“皇上”這一身份，對張紹剛進(jìn)行威脅，雖然是不禮貌話語，但是帶有玩笑性質(zhì)，觀眾聽到也會心一笑。

3.4 間接不禮貌策略

間接不禮貌策略是指說話者說出看似禮貌但其實(shí)不禮貌的句子，威脅聽話者的面子。這類句子相對前幾類而言較為婉轉(zhuǎn)。但是在一定情況下由于前后的轉(zhuǎn)變比較大，諷刺意味也會更加明顯，因此在節(jié)目中起到的效果更好，常常會使觀眾捧腹大笑。在《吐槽大會》中這一類的句子比較多。

案例：

李誕：沈玉琳是我的偶像，反復(fù)說，我的偶像。因?yàn)槲覐男【拖矚g看綜藝節(jié)目，要看人憲哥、康永哥，感覺只可遠(yuǎn)觀，直到有一天看到了玉琳哥，我被擊中了，怎么他的每一句話都那么好笑，說得那么荒唐，但總是有道理的。我看著玉琳哥，就，這啥？這我也能干呀，這有什么難做的。我就義無反顧地開始我的諧星事業(yè)，大家過去一兩年應(yīng)該也在各大綜藝節(jié)目里面看到我，是不是，胡說八道，自以為很搞笑，被人罵。（《吐槽大會》第3季2019.1.6）

分析：這里李誕先褒后貶，前面在贊同沈玉琳，肯定他是自己的偶像。后面說到所以自己因?yàn)樯蛴窳兆隽酥C星，其實(shí)就在暗示他的主持能力不行，他更像一個(gè)諧星而不是主持人。最后說自己在綜藝上被人罵自以為很搞笑，其實(shí)就是連沈玉琳搞笑這一點(diǎn)都進(jìn)行了否定，因?yàn)樽约菏菍W(xué)習(xí)他卻被人罵，說明學(xué)習(xí)的對象即沈玉琳本身就差。整句話前面的禮貌是為了后面不禮貌，威脅了聽話者的面子，在強(qiáng)烈的對比反差中逗樂觀眾。

3.5 不實(shí)施不禮貌策略

不實(shí)施不禮貌策略意思是本應(yīng)該禮貌的情況下保持沉默或者不執(zhí)行禮貌的策略。由于《吐槽大會》的形式是個(gè)人吐槽，幾乎沒有或很少有說話者和聽話者進(jìn)行對話環(huán)節(jié)，所以這一策略不做分析。

4 結(jié)語

本文以Culpeper的不禮貌策略理論為基礎(chǔ)分析《吐槽大會》中的一些語言實(shí)例，探討產(chǎn)生不禮貌言語的語境，以及達(dá)到幽默的效果。我們可以發(fā)現(xiàn)不禮貌策略雖然會傷害聽話者的面子；但是在某些特定的情況下，會產(chǎn)生意想不到的幽默效果甚至拉近交際雙方的關(guān)系，值得我們深入探討。