落桃花盛開，古色古香時光流淌訴說咼莊的貧窮，和繁華無人關(guān)心井的年代思緒翻飛如蝶，掀動墻外暖陽繞井四周，一片片各色野花仍在堅定地?fù)u動春意我們習(xí)慣于窺視歷史而廢井，越過年輪與我們對望一口廢井，閃亮著，如遙遠(yuǎn)的光芒也像極了，咼莊的眼睛夜聽春雨春風(fēng)漸至，吹向我，也吹向，不知身在何處的你。春雨漸柔，滋潤我，也請，飄進，你的甜夢。一生啊，很長，你去了南方，大雁年年往返，我在中原，望穿秋水，除了電話、短信，一別即是，二十華年。一生啊，又太短，仿佛還是昨夜，和你看流星，時

古色古香??苗族刺繡非遺博物館的外觀結(jié)構(gòu)非常古色古香，且具有當(dāng)?shù)靥厣?。特色風(fēng)味??帶有當(dāng)?shù)靥厣男〕詳偡浅Ｊ墚?dāng)?shù)厝藗兒陀慰偷臍g迎。?精彩呈現(xiàn)??在“鄉(xiāng)村振興·苗族姊妹節(jié)民俗文化周”活動上，青春陽光的孩子們呈上了精彩的表演。融合??既有特色，古色古香的建筑物，又有現(xiàn)代的住宅樓，這種融合巧妙又有意義。舞龍噓花??夜幕降臨后，傳統(tǒng)的舞龍表演開始了，五光十色的演出令人賞心悅目。攝影/袁帥

夏學(xué)善站在那古色古香的門前也許是一種流放也許是冥冥中注定回歸信仰伸出 卻又驟然停住的手有些微微顫抖膽怯得就像行囊空空的游子不敢歸鄉(xiāng)的情緒濃烈如那杯母親用思念釀就的老酒推開那古色古香的大門“吱呀”的聲響像波紋擴散開來幾分喑啞 幾分悠長仿佛吹奏千年的梅山牛角號從民俗博物館的某個角落直透結(jié)滿塵土的窗花撞入心房這一刻 我聽到繭破的聲音隱約有些遙遠(yuǎn) 卻很清晰莫名的歡快一瞬間長滿胸膛如兒時尋見一尾活潑的魚兒有盡情追逐的渴望走進那古色古香的大門心拾級而上邂逅了梅山沉淀許

夏學(xué)善站在那古色古香的門前也許是一種流放也許是冥冥中注定回歸信仰伸出? 卻又驟然停住的手有些微微顫抖膽怯得就像行囊空空的游子不敢歸鄉(xiāng)的情緒濃烈如那杯母親用思念釀就的老酒推開那古色古香的大門“吱呀”的聲響像波紋擴散開來幾分喑啞? 幾分悠長仿佛吹奏千年的梅山牛角號從民俗博物館的某個角落直透結(jié)滿塵土的窗花撞入心房這一刻? 我聽到繭破的聲音隱約有些遙遠(yuǎn)? 卻很清晰莫名的歡快一瞬間長滿胸膛如兒時尋見一尾活潑的魚兒有盡情追逐的渴望走進那古色古香的大門心拾級而上邂逅了梅

古城——泛著古色古香的氣息！滿心期待的公司團建旅行終于在周五下午正式開始了!我們一路上歡聲笑語，欣賞著道路兩旁的花草樹木和村落房舍，很快到達了目的地——唐山灤州古城。古鎮(zhèn)風(fēng)貌尤淳樸，古樸氣息溢滿城。下車后便看到了一個像是帶有小院落的別墅——熙園客棧，霎時讓我興奮不已！開心地?fù)磉M去，映入眼簾的是漂亮的室內(nèi)插花和一些古董陶瓷器，一切都如同這座古鎮(zhèn)，散發(fā)著古樸而又藝術(shù)的氣息！庭院里也彌漫著古色古香的味道，院內(nèi)擺設(shè)與小院兒相得益章。在清幽的院子里，蕩著秋千，放松疲

市的燈光照亮古色古香的祖廟，我在萬福臺前流連，與之竊竊私語。萬福臺是木石結(jié)構(gòu)，六根柱子頂著卷棚蓋，四檐飛翹，各懸一個小銅鐘，散發(fā)著古老的氣息。風(fēng)雨欲來，萬福臺孤獨地矗立于祖廟一角，冷落蕭條，繁華不再。沒有演員，沒有觀眾，空留這一座華麗的戲臺。萬福臺是孤獨的，粵劇也是孤獨的。淅淅瀝瀝的小雨終于降臨，我撐著傘，轉(zhuǎn)身離去。“落花滿天蔽月光，借一杯附薦鳳臺上……”耳邊傳來稚嫩的童聲。我驚喜地抬頭，只見一個小女孩兒撐著傘唱起了粵劇，一位老人在旁邊打著節(jié)拍。莊嚴(yán)的戲臺

美國《華爾街日報》3月27日文章，原題：在中國的“時間旅行”雖然中國的大多數(shù)地區(qū)都在奔向未來，用高樓林立的大城市取代了小村莊，但少數(shù)地區(qū)卻通過轉(zhuǎn)向令人意想不到的合作者——游客和酒店業(yè)——以保住當(dāng)?shù)氐臍v史印記。在位于云南郁郁蔥蔥山谷中的沙溪等地，渴望親眼看到小說中的古代中國樣貌的游客紛至沓來，推動了民間和公共部門迅速采取一系列保護舉措。不久前，位于山谷中段的古老商貿(mào)中心——寺登古鎮(zhèn)還鮮有游客踏足，鎮(zhèn)內(nèi)到處都是搖搖欲墜的老房子。但如今這些由裝飾精美的石頭和土坯

映入眼簾的是古色古香的黃姚老街。窄窄的街道兩旁立著一棟棟老房子，錯落有致。每一棟老房子，都有一個不平凡的故事。那塊塊青石磚歷經(jīng)時間地磨礪，早已裹滿塵埃，偶爾從磚縫中冒出一些青苔，吐露絲絲綠意，彰顯著生命的力量。我輕撫著這些粗糙的青石磚，就像撫摸著一張張飽經(jīng)風(fēng)霜的老人的臉龐，聽他們緩緩訴說著悠悠歲月；我似乎看到他們扛著沉重的青石磚，吃力地走來，用自己的雙手，建造家園。穿過黃姚老街，再走上幾分鐘，一口古井便呈現(xiàn)在眼前。幾塊大石頭圍在井邊，井水安安靜靜地鑲嵌其中

撐船’……”古色古香室友是個古色古香的人，早睡早起，不吃垃圾食品，玩游戲、看手機都特有節(jié)制，尤其看書，只看紙質(zhì)的。我好奇：電子書不是更方便嗎？他：紙質(zhì)的，手感好，有墨香味，翻上幾頁，有助睡眠。潔癖老師：來，把昨天我布置的作業(yè)都交上來。小強：老師，我有潔癖，您介意嗎？老師：不介意啊！小強：那好，這是我的作業(yè)。說著，小強掏出了一本空白的作業(yè)本。看蚯蚓兒子向父親要零花錢，和同學(xué)一起去動物園看蟒蛇。父親說：“干嗎去花那個冤枉錢！你拿著我的放大鏡去河邊看看蚯蚓不就行

，那里有很多古色古香的建筑和各種特色小吃。每當(dāng)夜幕降臨的時候，明清古街就亮了起來，整條街成了燈的海洋、光的世界。那里人山人海，就像一條彩色的銀河，川流不息。人們穿著“彩衣”在明清古街上散步。五顏六色的彩燈勾畫出一幢（zhuàng）幢古老房子的輪廓。慢步在明清古街，你會發(fā)現(xiàn)商店為了招攬生意，在門前掛滿了彩色的燈，街道兩旁的霓虹燈有紅、橙、黃、綠、青、藍、紫各種顏色，歡迎來自四面八方的賓客。那里的鮮花爭奇斗艷，為明清古街增添了許許多多的生機。走進商店，商品琳（

t”翻譯為“古色古香”，但聯(lián)系上下文看，此處譯為“陳舊古怪”更為妥帖。關(guān)鍵詞：《最后的常春藤葉》；翻譯；教材質(zhì)疑《最后的常春藤葉》是蘇教版普通高中課程標(biāo)準(zhǔn)實驗教科書《語文（必修二）》中的一篇課文，教材選用了王永年先生的譯文（《歐·亨利短篇小說選》，人民文學(xué)出版社2003年版）。筆者在教學(xué)過程中發(fā)現(xiàn)課文中的一處翻譯，雖然只涉及一個詞語，卻容易引發(fā)學(xué)生理解上的混亂。摘錄原文如下：因此，搞藝術(shù)的人不久都到這個古色古香的格林尼治村來了。他們逛來逛去，尋找朝北的窗戶

不久都到這個古色古香的格林尼治村來了。他們逛來逛去，尋找朝北的窗戶、十八世紀(jì)的三角墻、荷蘭式的閣樓以及租金低廉的房子。有學(xué)生據(jù)此將格林尼治村的特點概括為“古色古香”，并理所當(dāng)然地推斷出瓊珊和蘇艾的生活環(huán)境富有藝術(shù)氣息，符合他們青年畫家的身份。那么，格林尼治村真的“古色古香”嗎？小說在開篇第一段里對格林尼治村有集中的描述：“街道仿佛發(fā)了狂似的，分成了許多叫作‘巷子’的小胡同”；“這些‘巷子’形成許多奇特的角度和曲線”，“一條街本身往往交叉一兩回”，甚至去收賬

的孤獨。茶屋古色古香，同周遭的一切顯得格格不入，卻又多了一份孤獨，仿佛在刻意避開世俗的一切。偌大的茶屋中，一面書架如同萬花叢中一點綠，蠻橫地奪占每一位來訪者的視線。快步走上前去，隨意抽出了一本書，沒來得及細(xì)看就走向了那把古色古香的藤椅，坐在上面好生愜意。坐著，坐著，不由得生起了睡意，半掩著的眼睛逐漸閉起來，茶屋的一切都仿佛蒙上了一層夢幻的光暈，那么朦朧。而我卻成了這幅風(fēng)景畫的一筆勾勒、一層淡影，淪為了一個配角，融入背景之中。突然被一道急促的噴氣聲驚擾，我三

州古城是一座古色古香的小鎮(zhèn)，它坐落在灤河岸邊。當(dāng)我走進古城時，一陣古典的氣息撲面而來。 各式各樣的商家都爭先恐后地推銷著自家的商品。我驚奇地發(fā)現(xiàn)小鋪都是古色古香的，商品也很有古典風(fēng)韻。從一家古樸的店鋪里我挑選了一把桃木劍，哈，使著正稱心！古城中間，一條青龍河貫穿全城，河水清澈見底，靜得讓你感覺不到它在流動。這里的建筑融合了大江南北的不同特色，亭臺、樓閣、小橋、流水 、深宅、大院，讓你仿佛置身于現(xiàn)代版的《清明上河圖》中。參觀完古城，我們又去了灤河岸邊，清涼的

茶室設(shè)計中對古色古香韻味的傳承研究楊磊潔 （西昌學(xué)院，西昌615013）摘要：中國傳統(tǒng)風(fēng)格式茶室所表現(xiàn)出的古色古香韻味無比精深，采用多種不同的設(shè)計手法，從室內(nèi)空間上進行合理分配與規(guī)劃，室內(nèi)景觀設(shè)計以及色彩搭配都是體現(xiàn)茶室設(shè)計藝術(shù)風(fēng)格的重要途徑，它是一種反應(yīng)空間意義和古典色彩的渲染過程。鑒于此，筆者針對茶室設(shè)計中古色古香韻味的傳承進行深入淺出的探討與研究，僅供參考。關(guān)鍵詞：茶室設(shè)計；室內(nèi)空間；古色古香；傳承隨著科技時代的到來，現(xiàn)代城市居民生活之間的關(guān)系狀態(tài)，

，回味無窮。古色古香的屋檐下驚飛出一窩燕子，追隨著它，目光逐漸放大，蘇州的景仿佛盡數(shù)收入眼下。無論哪一個角度，蘇州都是一幅無與倫比的畫，有橋、有水、有人家。雨景是最溫婉可人的，如同丁香般的姑娘，羞羞地?fù)沃鴤?，一步步走來，走近，走遠(yuǎn)。蘇州的美哺育了蘇州的人。蘇州人溫婉、聰慧，善解人意。走在路上，街上的燈光慢吞吞地?fù)肀е?，昏黃卻又溫暖。古色古香的屋檐下，我靜靜等待，等待。等待的不是那蘇州別具一格、鬼匠神工、別有洞天、巧奪天工的蘇州園林;不是那朱紅的小亭，墨色

民風(fēng)民俗；《古色古香》，要求學(xué)生用相機拍下圖片，配上文字說明，帶領(lǐng)大家去古城欣賞古色古香的美景；《出謀劃策》，就田下古城如何開發(fā)保護、未來古城怎樣建設(shè)、古城開發(fā)會給家鄉(xiāng)帶來怎樣的新前景等問題，讓學(xué)生出謀劃策，提出自己的建議和意見?！皠?chuàng)意寒假作業(yè)”形式新穎，內(nèi)容豐富，貼近學(xué)生生活，看到這樣的寒假作業(yè)，許多學(xué)生歡呼雀躍，表示非常喜歡這種“有創(chuàng)意、有意義”的寒假作業(yè)。

便可看到一座古色古香的建筑，進門可以看到兩位風(fēng)云人物，他們手持擒妖法寶，面目猙獰可怕。前面就是廉頗廟了，到了廟門前便可看到一尊廉頗彩塑，只見他凝視遠(yuǎn)方，似乎在思念家鄉(xiāng)的親人，又像在考慮如何突破秦兵的包圍圈。在他的旁邊還有四尊士兵像，他們緊握手中的銅戈，一個兇猛，一個嚴(yán)肅，一個威武，一個神氣。在半山腰還有一個古色古香的大糧山環(huán)山文化長廊，由幾十根圓木紅漆柱子撐著，廊頂還有一幅幅精美的畫，似乎在講述著一個故事。夕陽紅著臉兒，慢慢地向西邊沉了，天空中的片片浮云成

，雕刻精細(xì)，古色古香。小車后面有民間藝人在做糖畫，也有現(xiàn)場作畫的民間藝術(shù)家，最吸引人的是手工泥塑作品，那些小面人就在藝人的十指間惟妙惟肖地生動起來。在這里，我們不僅可以欣賞這些精湛的技藝，還可以領(lǐng)略我們的晉商文化。路的兩側(cè)，懸掛著喜氣洋洋的大紅燈籠，那種暖暖的紅色透著吉慶安康。在這里還可以看到十二生肖銅首噴泉。十二獸首下面，有相對應(yīng)的天干地支。每個銅首嘴里噴出一股清水，匯聚在一起，落在下面的大鼎里。燈光交錯，小巷幽深，美味在舌尖綻放。喜愛小吃的朋友們，一定

玥薄霧彌漫，古色古香的煙雨樓下，靜靜地臥著一片娥眉形翠湖。湖中，最耀眼的是那一朵朵荷花了。遠(yuǎn)遠(yuǎn)地就能看到那一抹粉紅，在翠綠的荷葉的襯托下，愈看愈像少女嬌羞的臉龐。珍珠般的晨露被綠色的荷葉托舉著，晶瑩剔透。曲曲折折的湖面上，一望是那青翠翠的荷葉，荷葉出水很高，像亭亭玉立的舞女的裙。層層的綠葉，零星地點著些許紅荷，粉紅的花瓣嬌嫩艷麗。紅荷有的裊娜地開著，有的嬌羞地打著朵兒，如一片片粉紅的晚霞，又如剛出浴的清新美人兒。微風(fēng)拂過，飄來縷縷幽香。緊密的葉子被一道波痕

聯(lián)選登原聯(lián)：古色古香，千古文武形勝地；晉風(fēng)晉韻，三晉歷史袖珍城。病癥：“古”與“武、勝”同為仄聲失替；與“晉”失對?！拔洹迸c下聯(lián)“史”同為仄聲失對。改聯(lián)：古色古香，百代人文形勝地；晉風(fēng)晉韻，九朝興替袖珍城。陜西 穆斌海古色古香，古堡千年形勝地；新風(fēng)新貌，道坑萬米袖珍城。青海 傅貴寧古色古香，廟宇戲臺形勝地；晉風(fēng)晉韻，軍窯地道袖珍城。廣東 陶木水古色古香，千代文章形勝地；晉風(fēng)晉韻，三邊歷史袖珍城。遼寧 黃云禎古色古香，文武千年形勝地；晉風(fēng)晉韻，閣樓萬卷袖珍城