亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        《盧拉傳》中文版在京發(fā)布為中巴文化交流注入新動(dòng)力

        2025-08-12 00:00:00
        全國新書目 2025年6期
        關(guān)鍵詞:盧拉中文版中巴

        2025年6月20日下午,由譯林出版社主辦的《盧拉傳》中文版新書發(fā)布會在第三十一屆北京國際圖書博覽會隆重舉行。作為巴西現(xiàn)任總統(tǒng)盧拉的首部授權(quán)傳記,本書的出版不僅是中巴文化交流的重要成果,也為中國讀者深入了解巴西政治、社會及盧拉總統(tǒng)的傳奇人生提供了珍貴窗口。巴西駐華大使館公使銜參贊馬嘉良、中宣部進(jìn)出口管理局副局長趙海云、北京大學(xué)外國語學(xué)院黨委書記李淑靜、中國社會科學(xué)院拉丁美洲研究所社會文化研究室主任郭存海、鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)副總經(jīng)理徐海、鳳凰出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰靖笨偨?jīng)理袁楠等嘉賓出席活動(dòng)并致辭,活動(dòng)由譯林出版社社長葛慶文主持。

        中宣部進(jìn)出口管理局副局長趙海云、巴西駐華大使館公使銜參贊馬嘉良、鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)副總經(jīng)理徐海舉行《盧拉傳》揭幕儀式

        聚焦盧拉傳奇人生,展現(xiàn)巴西發(fā)展歷程

        《盧拉傳》由巴西資深記者費(fèi)爾南多·莫賴斯歷時(shí)十年創(chuàng)作完成,全面記錄了盧拉總統(tǒng)從貧困家庭兒童、金屬工人到工會領(lǐng)袖,最終成為巴西國家領(lǐng)導(dǎo)人的奮斗歷程。書中通過大量一手訪談和珍貴史料,展現(xiàn)了盧拉如何帶領(lǐng)巴西走向現(xiàn)代化與社會公平。

        中巴理念相通,共促全球南方合作

        鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)副總經(jīng)理徐海在致辭中指出,盧拉總統(tǒng)提出的“讓每個(gè)孩子都能吃飽飯”的理想與中國“民為邦本”的古老智慧高度契合。他強(qiáng)調(diào),本書的出版將進(jìn)一步增進(jìn)兩國人民的相互理解,為構(gòu)建中巴命運(yùn)共同體注入新的精神動(dòng)力。

        巴西駐華大使館公使銜參贊馬嘉良在致辭中表示,盧拉總統(tǒng)始終致力于推動(dòng)國際關(guān)系民主化和全球南方國家的團(tuán)結(jié)合作,他的故事不僅是巴西的驕傲,也是發(fā)展中國家共同的精神財(cái)富。

        巴西駐華大使館公使銜參贊馬嘉良致辭

        中國社會科學(xué)院拉丁美洲研究所社會文化研究室主任郭存海在發(fā)言中回顧了盧拉的政治生涯,特別提到他在2003年啟動(dòng)的“零饑餓計(jì)劃”以及近年來推動(dòng)的“全球反饑餓與貧困聯(lián)盟”。郭存海認(rèn)為,盧拉的政策實(shí)踐與中國“以人民為中心”的發(fā)展理念高度一致,這種理念上的相通性為中巴關(guān)系奠定了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。

        譯林出版社社長葛慶文在主持人致辭中表示:“這部傳記不僅是個(gè)人奮斗史詩,更是一部巴西現(xiàn)代政治發(fā)展的鮮活檔案。通過盧拉的人生軌跡,中國讀者能清晰看到巴西這個(gè)拉美大國如何走向民族自強(qiáng)。

        人文交流:跨文化傳播的橋梁

        北京大學(xué)外國語學(xué)院黨委書記李淑靜在發(fā)言中介紹了《盧拉傳》的譯者李武陶文的學(xué)術(shù)成長歷程,并強(qiáng)調(diào)本書的翻譯工作體現(xiàn)了北大“外語 + ”復(fù)合型人才培養(yǎng)模式的成果。李武陶文是北京大學(xué)外國語學(xué)院培養(yǎng)的優(yōu)秀青年學(xué)者,擁有扎實(shí)的葡語功底和拉美研究背景。李淑靜表示,高質(zhì)量的翻譯不僅需要優(yōu)秀的語言能力,還需要深入理解對象國的政治、歷史和文化,而李武陶文的譯作正是這一理念的生動(dòng)實(shí)踐。

        全體嘉賓合影留念
        《盧拉傳》贈書儀式

        活動(dòng)現(xiàn)場舉行了贈書儀式,中宣部進(jìn)出口管理局副局長趙海云與鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)向巴西駐華大使館、北京大學(xué)、中國社會科學(xué)院及巴西里約熱內(nèi)盧聯(lián)邦大學(xué)孔子學(xué)院贈送了《盧拉傳》中文版,象征著中巴兩國在知識共享和人文交流領(lǐng)域的深化合作。

        展望未來:以書為媒,共促文明互鑒

        《盧拉傳》中文版的出版是落實(shí)習(xí)近平總書記關(guān)于文明交流互鑒重要論述的具體實(shí)踐,展現(xiàn)了中國出版界在促進(jìn)國際文化交流中的積極作用。在百年未有之大變局的背景下,中巴兩國應(yīng)進(jìn)一步加強(qiáng)合作,共同推動(dòng)全球南方國家的發(fā)展與繁榮。

        在發(fā)布會的最后,全體嘉賓合影留念,共同見證這一中巴文化交流的重要時(shí)刻?!侗R拉傳》中文版的發(fā)布不僅為第三十一屆北京國際圖書博覽會增添了亮色,也為即將到來的2026年“中巴文化年”拉開了序幕。正如亞馬遜河與長江的奔流不息,中巴友誼將在文明互鑒中歷久彌新,為世界和平與發(fā)展貢獻(xiàn)更多智慧與力量。

        猜你喜歡
        盧拉中文版中巴
        巴西:考驗(yàn)之后的多維政治重構(gòu)
        黨課參考(2025年14期)2025-08-18 00:00:00
        巴西撞上美國槍口,墨西哥不同調(diào)
        歷經(jīng)五十載 《清錢編年譜》終于有了中文版
        中國收藏(2025年8期)2025-08-15 00:00:00
        機(jī)器未來
        玩弄放荡人妻少妇系列| 午夜少妇高潮在线观看视频| 国产在线一区二区三区四区| 麻豆国产在线精品国偷产拍| 中文字幕天堂网| 美女扒开内裤露黑毛无遮挡| 亚洲av五月天一区二区| 色婷婷亚洲精品综合影院| 国产三级在线视频播放| 日韩国产有码精品一区二在线 | 久久精品国产亚洲av四虎| 日韩永久免费无码AV电影| 亚洲国产综合久久精品| 日本边添边摸边做边爱| 欧美日韩亚洲tv不卡久久| 久久青青草原国产精品最新片| 日本免费影片一区二区| 日韩av午夜在线观看| 亚洲深深色噜噜狠狠爱网站| 亚洲日韩精品AⅤ片无码富二代| 黄色一区二区三区大全观看| 亚洲伊人一本大道中文字幕| 久久久精品3d动漫一区二区三区| 免费在线观看视频专区| 少妇精品亚洲一区二区成人| 东京热加勒比无码少妇| 久久精品熟女不卡av高清| 国产一区二区三区不卡视频| 高潮潮喷奶水飞溅视频无码| 爽妇网国产精品| 精品日本免费观看一区二区三区| 8x国产精品视频| 亚洲粉嫩高潮的18p| 亚洲AV无码日韩一区二区乱| 少妇被黑人嗷嗷大叫视频| 无码人妻av一二区二区三区| 亚洲an日韩专区在线| 日本亚洲视频免费在线看| 国产av旡码专区亚洲av苍井空| 亚洲成人777| 中文字幕文字幕一区二区|