新四軍在華中地區(qū)開(kāi)展抗日斗爭(zhēng),急需一首軍歌來(lái)凝聚軍心、激勵(lì)斗志,于是《新四軍軍歌》應(yīng)運(yùn)而生,這是由陳毅等人集體參與歌詞創(chuàng)作、著名音樂(lè)家何士德作曲的具有代表性的革命歌曲。
集體創(chuàng)作歌詞,何士德為歌詞譜曲
周恩來(lái)1939年春到皖南涇縣云嶺新四軍軍部視察時(shí),陳毅提出新四軍應(yīng)該有一支自己的雄壯軍歌,來(lái)鼓舞部隊(duì)的斗志,增強(qiáng)部隊(duì)的戰(zhàn)斗力。他和一些領(lǐng)導(dǎo)談起創(chuàng)作軍歌的問(wèn)題,大家都表示同意。陳毅當(dāng)時(shí)任軍委新四軍分會(huì)副書(shū)記兼新四軍第一支隊(duì)司令員,他從軍部返回蘇南后,就著手創(chuàng)作,很快就于3月30日完成了新四軍軍歌歌詞初稿,題名《十年》。這是一首新詩(shī),共3段35行,主要歌頌新四軍的前身南方八省紅軍游擊隊(duì)三年艱苦卓絕的奮斗歷程和展望新四軍面臨的東進(jìn)發(fā)展任務(wù)。4月上旬,陳毅派專人把歌詞送到了云嶺新四軍軍部,項(xiàng)英和袁國(guó)平都認(rèn)為陳毅的歌詞寫(xiě)得不錯(cuò),但還有點(diǎn)不足。在葉挺、項(xiàng)英的主持下,袁國(guó)平、周子昆、鄧子恢、李一氓、朱鏡我及黃誠(chéng)等人對(duì)初稿進(jìn)行了集體討論。最后大家決定,把原來(lái)的三段歌詞改為兩段,歌名由《十年》改為《新四軍軍歌》,改動(dòng)后的歌詞更確切地體現(xiàn)出了軍歌性質(zhì),歌詞中關(guān)于新四軍的光輝奮斗歷程得到了更精煉的概括,歌詞還特別突出中央軍委為新四軍確定的東進(jìn)戰(zhàn)略方針。集體修改稿完成后并未最后定稿,項(xiàng)英強(qiáng)調(diào)要等與陳毅商討后再定稿。
5月,陳毅從茅山根據(jù)地來(lái)到軍部,聽(tīng)了大家的意見(jiàn)后,表示基本贊成,并提出了自己的看法。這樣,由陳毅再次執(zhí)筆,在集體修改稿的基礎(chǔ)上進(jìn)一步精雕細(xì)琢,遂形成后來(lái)的新四軍軍歌歌詞。歌詞分為兩段:第一段主要敘述歷史和傳統(tǒng);第二段主要講現(xiàn)實(shí)斗爭(zhēng),并突出向敵后進(jìn)軍的行動(dòng)方針。整首歌詞激情奔放、氣勢(shì)恢宏、流暢灑脫。作曲家何士德回憶:“后來(lái)正式發(fā)表的《新四軍軍歌》歌詞,是陳毅同志第二次從茅山根據(jù)地回來(lái),集中廣泛的意見(jiàn)作最后修改完成的?!?/p>
何士德回憶:“領(lǐng)導(dǎo)把這個(gè)歌詞交給我作曲時(shí)提出要求,第一段歌詞后面一句‘東進(jìn),東進(jìn)!我們是鐵的新四軍’和第二段歌詞后面一句‘前進(jìn),前進(jìn)!我們是鐵的新四軍!’要重復(fù)兩次。我按這個(gè)要求譜寫(xiě)了一個(gè)具有南方民歌風(fēng)味的曲調(diào),交給教導(dǎo)總隊(duì)的文化隊(duì)和女生八隊(duì)部分學(xué)員聯(lián)合試唱。新四軍軍政首長(zhǎng)和一些同志聽(tīng)了試唱之后說(shuō),這個(gè)曲調(diào)流暢、好聽(tīng)、易上口,可是戰(zhàn)斗的勁頭不足,現(xiàn)在已進(jìn)入全民族抗戰(zhàn)時(shí)期,新四軍軍歌的曲調(diào)應(yīng)高昂雄偉,有一往無(wú)前的氣魄。我考慮了這些意見(jiàn),重新譜寫(xiě)了第二個(gè)曲調(diào)。試唱時(shí),軍政首長(zhǎng)和參加聽(tīng)唱的同志們認(rèn)為符合要求,后便由軍部發(fā)出通知為正式的《新四軍軍歌》。”
《新四軍軍歌》正式誕生在“七一”
據(jù)魯冰、林暉、童樹(shù)民、王紹華、周臨冰、蔣群、陸秀琴等當(dāng)年參加首次演唱《新四軍軍歌》的文化隊(duì)隊(duì)員回憶:“我們記得很清楚,那天中午12時(shí)左右,為了慶?!咭弧h的生日和《新四軍軍歌》的誕生,我們文化隊(duì)在駐地舉行會(huì)餐,同時(shí)邀請(qǐng)首長(zhǎng)們參加。突然,日軍12架飛機(jī)竄到云嶺、中村一帶上空,濫施轟炸。當(dāng)時(shí),身經(jīng)百戰(zhàn)的項(xiàng)英副軍長(zhǎng)沉著地指揮大家疏散隱蔽?!缎滤能娷姼琛肪瓦@樣在戰(zhàn)火紛飛中誕生的?!敝芘R冰等回憶:“何士德隊(duì)長(zhǎng)在我們整齊的隊(duì)列前,手執(zhí)指揮棒,叮囑我們一定要把新四軍戰(zhàn)無(wú)不勝的氣概唱出來(lái)。殷指導(dǎo)員(即文化隊(duì)指導(dǎo)員殷揚(yáng),又名揚(yáng)帆)在隊(duì)前鼓動(dòng)講話時(shí)也說(shuō):《軍歌》練唱已無(wú)數(shù)遍,可今天是首次在軍首長(zhǎng)面前正式演唱,要看指揮,音唱準(zhǔn),不要膽怯。我們心情十分激動(dòng),在何隊(duì)長(zhǎng)指揮下,引吭高唱,一舉成功,博得軍首長(zhǎng)們長(zhǎng)時(shí)間的掌聲,并當(dāng)場(chǎng)批準(zhǔn),決定在全軍教唱。這樣,《新四軍軍歌》于1939年7月1日正式宣告誕生。項(xiàng)副軍長(zhǎng)在我們隊(duì)列前,親切指示我們到連隊(duì)去教唱軍歌,用革命的歌聲鼓舞士氣,打擊敵人?!?/p>
何士德回憶,“七一”當(dāng)天晚上,軍部的文藝工作者在陳家大祠堂組織了一次聯(lián)歡晚會(huì)。祠堂大廳、天井和戲臺(tái)兩側(cè)都坐滿了戰(zhàn)士和干部。陳毅坐在地上的木板條上,同戰(zhàn)士們拉話。他態(tài)度和藹,說(shuō)話風(fēng)趣,說(shuō)到高興處,哈哈大笑。許多戰(zhàn)士和文藝工作者都伸長(zhǎng)脖子笑嘻嘻地望著他。此時(shí),同往常一樣,各連隊(duì)相互拉起歌來(lái)了,歌聲此起彼落,整個(gè)會(huì)場(chǎng)為之震蕩。陳毅同志聽(tīng)后,哈哈大笑地說(shuō)“:"我們的歌聲威力真不小,敵人聽(tīng)了心膽寒?!甭?lián)歡晚會(huì)開(kāi)始后,先由何士德指揮全體唱《新四軍軍歌》,接著由文化隊(duì)演唱《義勇軍進(jìn)行曲》《大刀進(jìn)行曲》《軍民合作》《打回老家去》和《反“掃蕩”》等抗戰(zhàn)歌曲。戰(zhàn)士們掌聲熱烈,邊鼓掌邊喊:“再來(lái)一個(gè)!"再來(lái)一個(gè)!”陳毅環(huán)視情緒高漲的戰(zhàn)士們,滿面笑容。當(dāng)何士德下臺(tái)找座位時(shí),陳毅忙招呼他到身邊。晚會(huì)中間休息的時(shí)候,陳毅同何士德開(kāi)玩笑說(shuō):“你是總指揮?。俊焙问康乱粫r(shí)不知怎么回答,便問(wèn):“陳司令,你說(shuō)的什么啊!”陳毅說(shuō):“你指揮全軍呢!”何士德說(shuō):“陳司令真會(huì)開(kāi)玩笑,葉軍長(zhǎng)才是全軍的指揮,我不過(guò)是在這兒指揮唱幾個(gè)歌子。”陳毅同志這時(shí)提高嗓門,態(tài)度嚴(yán)肅認(rèn)真地說(shuō):“在革命隊(duì)伍里,唱革命歌曲意義重大,它能活躍部隊(duì)、鼓舞士氣、教育戰(zhàn)士、團(tuán)結(jié)戰(zhàn)斗,又能向群眾宣傳‘軍民團(tuán)結(jié),一致抗日’。我希望全軍都能很好地運(yùn)用革命歌曲這個(gè)武器?!?/p>
到全軍第一次黨代表大會(huì)上教唱《新四軍軍歌》
林暉回憶,6月底的一天上午有人喊自己,“林圣緯(林暉原名)!殷指導(dǎo)員叫你去!”林暉立即到了隊(duì)部。殷指導(dǎo)員臉微腫,這是因?yàn)樗归g工作到很晚睡眠不足導(dǎo)致的。殷指導(dǎo)員站起來(lái)對(duì)林暉說(shuō):“組織上決定從文化隊(duì)派三個(gè)同志到全軍第一次黨代表大會(huì)上去教唱歌。主要是教唱《新四軍軍歌》。有童紫(現(xiàn)名童樹(shù)民)、王紹華和你。你們?nèi)齻€(gè)都是黨員。我相信你們一定會(huì)完成這個(gè)任務(wù)的?!绷謺焹?nèi)心十分忐忑,害怕自己不能勝任,但仍點(diǎn)了點(diǎn)頭。童紫、王紹華和林暉三人作為大會(huì)秘書(shū)處的工作人員,負(fù)責(zé)在大會(huì)上教唱《新四軍軍歌》,同時(shí)重新教唱《國(guó)際歌》《義勇軍進(jìn)行曲》《游擊隊(duì)歌》《大刀進(jìn)行曲》《反“掃蕩”》等歌曲。他們將大會(huì)秘書(shū)處油印的歌片(印在涇縣生產(chǎn)的那種用竹子做原料的類似宣紙的白紙上)分發(fā)給各位代表。坐在臺(tái)下的,很多是身經(jīng)百戰(zhàn)的老首長(zhǎng),其中包括陳毅、譚震林、粟裕等同志。而他們?nèi)齻€(gè)人,只有童紫剛"20"出頭,她是八隊(duì)(女生隊(duì))有名的唱歌指揮,王紹華和林暉都是"16"歲的毛頭小伙子,在代表們面前,不免有些靦腆。可是老首長(zhǎng)們卻是那樣謙虛,三人每教一句,老首長(zhǎng)們就聚精會(huì)神地學(xué)一句,這使他們受到很大鼓舞,膽子也逐漸大了起來(lái)。經(jīng)過(guò)短短幾天的會(huì)前、會(huì)上教,大家已經(jīng)能看著歌片齊唱了。由于歌詞反映了新四軍從北伐開(kāi)始的光榮歷史、優(yōu)良傳統(tǒng)和當(dāng)時(shí)的戰(zhàn)斗任務(wù),以及光明的前景,因而大家唱起來(lái),都有一種格外親切、自豪的感覺(jué)和一種奮發(fā)向前的力量。在休息的時(shí)候,陳毅司令員和林暉握手,說(shuō):“快一年不見(jiàn)了,你又長(zhǎng)高了,現(xiàn)在你指揮起我來(lái)啦!”在黨代表大會(huì)上,童紫、王紹華和林暉旁聽(tīng)了項(xiàng)英同志《關(guān)于南方三年游擊戰(zhàn)爭(zhēng)的總結(jié)》的報(bào)告和陳毅同志所作的同題副報(bào)告,受到了深刻的教育,更加崇敬參加艱苦卓絕的三年游擊戰(zhàn)爭(zhēng)的英雄們,同時(shí)也更深切地體會(huì)到《新四軍軍歌》歌詞的豐富內(nèi)容。代表中絕大部分同志參加過(guò)三年游擊戰(zhàn)爭(zhēng),所以他們最能領(lǐng)會(huì)《新四軍軍歌》的精神實(shí)質(zhì),因而學(xué)得快、唱得好,歌聲整齊、雄壯、嘹亮。7月,全軍黨代表大會(huì)在《國(guó)際歌》和《新四軍軍歌》聲中開(kāi)幕,又在《國(guó)際歌》和《新四軍軍歌》聲中勝利閉幕?!皷|進(jìn)!東進(jìn)!我們是鐵的新四軍!”這是《新四軍軍歌》結(jié)尾的一句,采取了重復(fù)三遍,但一遍高于一遍的唱法。代表們?cè)匠榫w越振奮。那歌聲像中秋時(shí)節(jié)錢塘江的怒潮,一浪高于一浪;又如同萬(wàn)馬奔騰,氣勢(shì)洶涌,充分表達(dá)了全軍指戰(zhàn)員決心戰(zhàn)勝日寇、收復(fù)失地、解放人民的鋼鐵意志和不可阻擋的革命銳氣。隨著代表們回到大江南北各個(gè)游擊區(qū)和部隊(duì)中,《新四軍軍歌》也就普及開(kāi)來(lái)了,成為鼓舞大江南北廣大軍民戰(zhàn)斗的有力精神武器。
《新四軍軍歌》是全民族抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期革命文藝的代表作,它的誕生具有重要的歷史意義。它以激昂的旋律和鏗鏘的歌詞展現(xiàn)了新四軍的光榮傳統(tǒng)和歷史使命,凝聚了新四軍的戰(zhàn)斗精神,詮釋了新四軍的政治屬性和歷史傳承,是抗日宣傳的有力工具、鼓舞士氣的精神武器?!缎滤能娷姼琛分两袢允羌o(jì)念新四軍的重要載體和紅色經(jīng)典,成為中國(guó)革命音樂(lè)史上的重要篇章,更是一曲凝聚革命信念的時(shí)代強(qiáng)音。
(責(zé)任編輯:董"""李)