中圖分類號:G62 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:0450-9889(2025)07-0085-04
義務(wù)教育階段英語教學(xué)的主要目的是發(fā)展學(xué)生的綜合語言運(yùn)用能力,為學(xué)生繼續(xù)學(xué)習(xí)英語和未來發(fā)展創(chuàng)造有利條件?!读x務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)》倡導(dǎo)在體驗(yàn)中學(xué)習(xí)、在實(shí)踐中運(yùn)用、在遷移中創(chuàng)新的學(xué)習(xí)理念,明確短劇展示是學(xué)生重要的英語學(xué)習(xí)活動,要求學(xué)生在教師的幫助下創(chuàng)編故事和表演小故事或短劇1。戲劇教學(xué)也稱為教育戲劇,是將戲劇運(yùn)用于教學(xué),組織學(xué)生通過戲劇的形式學(xué)習(xí)學(xué)科知識,同時在教學(xué)中融入戲劇元素,用戲劇的方式或有劇場性質(zhì)的活動開展教學(xué)的一種教學(xué)模式。在小學(xué)英語教學(xué)中引入教育戲劇,不僅可以豐富教學(xué)手段,而且可以提高學(xué)生的綜合語言運(yùn)用能力、情感表達(dá)能力和社交技能。小學(xué)英語教師將教育戲劇引入英語課堂教學(xué),通過模擬真實(shí)場景開展角色扮演活動,可以激發(fā)學(xué)生的表達(dá)欲望,有利于學(xué)生在角色扮演和對話交流中學(xué)習(xí)語言知識,提高聽說技能和溝通能力。學(xué)生在表演戲劇時要研讀劇本,揣摩角色的性格特點(diǎn),熟悉劇情發(fā)展,可在無形中提高閱讀理解能力、寫作能力和語言組織能力。因此,將教育戲劇引入小學(xué)英語課堂教學(xué),對培養(yǎng)小學(xué)生的英語核心素養(yǎng)具有一定的促進(jìn)作用[2]。本文以外研版英語(三年級起點(diǎn))三年級上冊Unit3It'scolourfulworld!教學(xué)為例,探索運(yùn)用教育戲劇提高學(xué)生語言運(yùn)用能力的對策。
一、從單元整體角度全面分析語篇內(nèi)容
將教育戲劇引入小學(xué)英語課堂教學(xué),教師首先要從教材單元整體角度全面分析教學(xué)內(nèi)容,挖掘單元語篇中蘊(yùn)含的育人價值,建立主題意義和語篇內(nèi)容的聯(lián)系,明確單元整體教學(xué)目標(biāo)和教學(xué)重點(diǎn)。外研版英語(三年級起點(diǎn))三年級上冊Unit3It'sco-lourfulworld!這一單元的主題是“多彩的世界”,旨在讓學(xué)生學(xué)習(xí)用顏色詞匯和句型認(rèn)識和描述周圍世界的色彩。教材單元有對話、歌曲、活動等,內(nèi)容生動有趣,插圖色彩鮮艷,有利于學(xué)生理解和記憶。教材設(shè)計了多種活動,有助于學(xué)生在真實(shí)的情境中認(rèn)讀顏色詞匯,并運(yùn)用重點(diǎn)句型詢問和描述物品的顏色。
探究單元語篇的主題意義、內(nèi)容和價值取向,教師可以從What、Why、How三個維度深入分析語篇。本單元主題是“多彩的世界”,屬于“人與自我”“人與自然”的主題范疇,內(nèi)容涉及身邊的自然現(xiàn)象及生態(tài)環(huán)境,4個子主題分別是初步認(rèn)識顏色、了解三原色調(diào)色、認(rèn)識顏色在生活中的應(yīng)用、欣賞顏色之美。
本文主要以Unit3It'scolourfulworld!第二課時為例,探討教育戲劇在小學(xué)英語教學(xué)中的應(yīng)用技巧。第二課時子主題為“了解三原色調(diào)色”,語篇講述了在色彩魔法森林中,紅、黃、藍(lán)三種顏色的精靈一起玩蹦床游戲,碰撞出橙色、綠色、紫色、黑色幾種新顏色,增加了顏色家族成員的數(shù)量的故事。該課時的語篇是一個配圖故事,重點(diǎn)學(xué)習(xí)運(yùn)用“Whatcolourisit?\"\"It's...”等句型詢問顏色和介紹顏色。
二、根據(jù)單元目標(biāo)確定課時目標(biāo)
單元目標(biāo)是整個單元教學(xué)的總體目標(biāo),它明確了學(xué)生在學(xué)習(xí)本單元內(nèi)容后應(yīng)掌握的語言知識和語言技能,以及應(yīng)具備的語言能力。課時目標(biāo)則是單元目標(biāo)的細(xì)化和具體化,它明確了每節(jié)課的教學(xué)內(nèi)容和教學(xué)目標(biāo),是實(shí)現(xiàn)單元目標(biāo)的前提。在小學(xué)英語教學(xué)中引入教育戲劇,教師要將單元目標(biāo)與課時目標(biāo)緊密聯(lián)系起來:一方面使課時目標(biāo)體現(xiàn)單元目標(biāo),課時教學(xué)要有利于單元目標(biāo)的實(shí)現(xiàn);另一方面單元目標(biāo)要為課時目標(biāo)指引方向,確保課時教學(xué)內(nèi)容和教學(xué)活動能夠緊扣單元目標(biāo)??梢?,單元目標(biāo)是方向,課時目標(biāo)是單元目標(biāo)的具體化。
外研版英語(三年級起點(diǎn))三年級上冊每個單元首頁都展示了單元主題和目標(biāo),強(qiáng)調(diào)教學(xué)的實(shí)用性和可評估性,為單元教學(xué)指引方向。Unit3It'scolour-fulworld!這一單元的教學(xué)目標(biāo)有以下5個:一是能夠運(yùn)用英語表達(dá)常見顏色的名稱;二是掌握并運(yùn)用“Whatcolourisit?\"\"It's...\"的句型詢問顏色和介紹顏色;三是能夠在具體語境中運(yùn)用重點(diǎn)句型討論顏色;四是能夠根據(jù)語篇插圖講述顏色的故事,表演戲??;五是能夠發(fā)現(xiàn)并識別周圍環(huán)境中的顏色。Unit3It'scolourfulworld!第二課時教學(xué)內(nèi)容是配圖故事,學(xué)生通過角色扮演和小組合作,演繹與顏色有關(guān)的小故事。教師根據(jù)單元目標(biāo)和第二課時教學(xué)內(nèi)容,可以確定第二課時如下教學(xué)目標(biāo):一是學(xué)習(xí)理解目標(biāo),包括通過預(yù)測提問、回答問題、分角色朗讀故事、角色扮演等,理解故事內(nèi)容并掌握相關(guān)語言知識;二是應(yīng)用實(shí)踐目標(biāo),包括利用故事插圖和關(guān)鍵詞復(fù)述故事、小組合作表演故事等,以期提高學(xué)生語言運(yùn)用能力;三是遷移創(chuàng)新目標(biāo),包括根據(jù)配圖故事開展表演活動和實(shí)踐探究活動、嘗試創(chuàng)造更多的顏色、運(yùn)用流暢語言介紹自己創(chuàng)造顏色的過程等。
三、引入戲劇范式和戲劇游戲,有效開展英語教學(xué)
(一)借助“說唱范式”復(fù)習(xí)舊知
“說唱范式”是指將英語學(xué)習(xí)與歌曲演唱結(jié)合起來開展教學(xué),使英語學(xué)習(xí)變得有趣、生動的一種教學(xué)范式。在第二課時的教學(xué)導(dǎo)入環(huán)節(jié),教師可以通過說唱的形式導(dǎo)入教學(xué),讓學(xué)生在歡快的旋律中復(fù)習(xí)舊知。在說唱過程中,學(xué)生更容易記住單詞和句子,培養(yǎng)語感。教師可以選擇與教學(xué)內(nèi)容相關(guān)的英文歌曲,讓學(xué)生在聽英文歌曲、唱英文歌曲的過程中學(xué)習(xí)英語。在復(fù)習(xí)Unit3It'scolourfulworld!第一課時詢問顏色、介紹顏色的核心句型時,教師可以編寫如下說唱歌詞:“Whatcolourisit?It’sred.It’sred.Whatcolourisit?It’syellow.It’syellow.Whatcolouris it?It's blue.Itsblue.”。在教學(xué)導(dǎo)入環(huán)節(jié),教師以說唱的形式與學(xué)生共同回顧機(jī)器人Bobo得到什么顏色的氣球。說唱活動可以幫助學(xué)生復(fù)習(xí)第一課時的語言知識,加深對知識的理解和記憶。接著,教師創(chuàng)設(shè)機(jī)器人Bobo飛到色彩魔法森林的情境,引導(dǎo)學(xué)生結(jié)合情境回答“Whoarethey?”這一問題,認(rèn)識故事中的主角。同時,教師出示故事主題“Magicalcolours”,啟發(fā)學(xué)生思考紅、黃、藍(lán)三種顏色的神奇之處。為豐富學(xué)生對紅、黃、藍(lán)三種顏色的感知,教師可以先播放視頻,視頻內(nèi)容是紅精靈、黃精靈、藍(lán)精靈的自我介紹,再引導(dǎo)學(xué)生與三個不同顏色的精靈打招呼,把學(xué)生帶入學(xué)習(xí)情境。
(二)通過“教師入戲\"搭建語言框架
“教師入戲”是教育戲劇的一個范式,是指教師扮演某一個特定的角色,帶領(lǐng)學(xué)生進(jìn)入虛擬世界,加快學(xué)生從心理上進(jìn)入“這就是真實(shí)”的體驗(yàn)情境。這一戲劇范式能夠使學(xué)生快速進(jìn)入角色,在“真實(shí)情境”中主動參加學(xué)習(xí)活動,運(yùn)用英語進(jìn)行對話交流,保證語言輸入的廣泛性和真實(shí)性。
在梳理本課核心語言環(huán)節(jié),教師播放視頻,引導(dǎo)學(xué)生與視頻中的紅精靈、黃精靈、藍(lán)精靈打招呼,讓學(xué)生觀察黃精靈和藍(lán)精靈一起跑向蹦跳床的情景,同時聽錄音,熟悉“Let’splaytogether!”\"Great!”這兩個句子。接著教師頭戴黃精靈頭套,扮演黃精靈,學(xué)生則扮演藍(lán)精靈。教師先與全班學(xué)生操練對話,然后以黃精靈的角色與個別學(xué)生進(jìn)行對話,運(yùn)用重點(diǎn)句型完成表演。如,黃精靈說:“Let'splaytogether!”。藍(lán)精靈回答:“Great!”。黃精靈接著說:“Oh,we can make a new colour. What colour is it?”。藍(lán)精靈運(yùn)用“It's...\"這一句型進(jìn)行猜測和回答。隨后教師播放視頻驗(yàn)證學(xué)生的猜測,同時出示課件,呈現(xiàn)如下頁圖1所示的核心語言框架。最后學(xué)生進(jìn)行分組表演,運(yùn)用熟悉的詞匯和句子練習(xí)對話,鞏固語言知識。這個教學(xué)環(huán)節(jié)運(yùn)用“教師入戲”的戲劇范式,為學(xué)生創(chuàng)造了一個沉浸式的學(xué)習(xí)情境,有利于學(xué)生在情境中運(yùn)用目標(biāo)語言進(jìn)行交流,自主搭建語言框架,提高語言表達(dá)能力。
(三)通過“定格畫面”開展對話練習(xí)
“定格畫面”戲劇范式是指表演者在表演過程中的某個關(guān)鍵時刻靜止不動,形成一個靜態(tài)的畫面。這個靜態(tài)的畫面可以用來探討角色之間的關(guān)系、角色的情感狀態(tài)或是故事情節(jié)。在小學(xué)英語教學(xué)中,教師運(yùn)用“畫面定格”戲劇范式可以創(chuàng)設(shè)具體的語言情境,讓學(xué)生的表演定格在某個瞬間,深入體會角色的情感、思考語言的運(yùn)用技巧。這種教學(xué)方式可以激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,幫助學(xué)生更好地理解和記憶英語詞匯、句型和語法知識。
梳理本課語篇故事情節(jié)后,教師通過課件出示紅精靈、黃精靈、藍(lán)精靈在一起玩蹦跳床的場景。學(xué)生發(fā)現(xiàn),越來越多的精靈加入了蹦跳床游戲。它們說:“Thisisfun!”。接著教師出示如圖2所示的顏色碰撞場景,引導(dǎo)學(xué)生思考問題“Redandyellow,redand blue,red、yellowand blue,theyplay together.Whatcolourscantheymake?”,同時邀請3組學(xué)生分別表演3組顏色在一起玩蹦跳床的游戲,其余學(xué)生則猜一猜它們會創(chuàng)造出什么顏色。3組學(xué)生運(yùn)用本課核心語言框架進(jìn)行對話。當(dāng)表演的學(xué)生提出問題:“Whatcolourisit?”時,教師運(yùn)用“定格畫面”戲劇范式,對正在表演的學(xué)生說“Stop!”,正在表演的學(xué)生隨即靜止不動。此時教師向全班學(xué)生提出問題:“What colour is it?Canyou guess?”,要求學(xué)生思考問題并運(yùn)用“It's...\"這一句型回答問題。教師播放視頻,驗(yàn)證學(xué)生的猜想。教師運(yùn)用“定格畫面”戲劇范式開展小學(xué)英語教學(xué),可以豐富學(xué)生的想象力,發(fā)展學(xué)生的創(chuàng)造力。在定格的畫面中,教師要鼓勵學(xué)生發(fā)揮想象力,為角色添加更多的細(xì)節(jié)和情節(jié),使故事變得更加有趣。這個過程可以讓學(xué)生深入理解語言知識,提高語言運(yùn)用能力。
(四)通過“角色扮演”鞏固核心語言知識
“角色扮演”是教育戲劇常用的一種教學(xué)方法,通常是學(xué)生根據(jù)教師創(chuàng)設(shè)的情境進(jìn)行角色表演,在表演中進(jìn)行互動、對話,以此提高溝通能力和表達(dá)能力。在角色扮演活動中,學(xué)生根據(jù)角色的特點(diǎn)和所處的情境,發(fā)揮想象力和創(chuàng)造力,再現(xiàn)角色的行為、對話和心理,提高交際交流能力和語言表達(dá)能力。
教師與學(xué)生共同分析圖2中的場景,再把全班學(xué)生分為若干學(xué)習(xí)小組,每個小組選擇一組顏色精靈開展角色扮演活動,表演不同顏色精靈相互碰撞產(chǎn)生新顏色的故事。這可以幫助學(xué)生識記紅色、黃色、藍(lán)色三個顏色詞匯,以及這三種顏色分別混合形成的新顏色。角色扮演活動開始前,教師先介紹紅色、黃色、藍(lán)色的英語詞匯,用顏料示范運(yùn)用三種基本顏色混合形成新的顏色,再讓學(xué)生用顏料在調(diào)色板上開展顏色混合實(shí)驗(yàn)。有了實(shí)驗(yàn)經(jīng)歷,教師再要求學(xué)生以小組為單位開展角色扮演活動。有的組長指導(dǎo)組員扮演紅精靈和黃精靈進(jìn)行碰撞,有的組長指導(dǎo)組員扮演紅精靈和藍(lán)精靈進(jìn)行碰撞,有的組長指導(dǎo)組員扮演黃精靈和藍(lán)精靈進(jìn)行碰撞。在角色扮演活動中,兩種不同顏色的精靈碰撞在一起時,組員要用英語描述精靈們碰撞出來的新顏色,如green,orange,purple等。在角色扮演活動中,學(xué)生熱情高漲,主動選擇不同顏色的精靈進(jìn)行排練,加深了對有關(guān)顏色的詞匯的理解和記憶。通過角色扮演,學(xué)生沉浸在故事情境中。通過與不同顏色的精靈進(jìn)行交流和對話,不僅可以提高語言表達(dá)的流暢性和準(zhǔn)確性,而且無形中加深了對本單元核心語言知識的理解,鞏固了英語語言知識。
(五)通過“故事敘述”內(nèi)化語言知識
“故事敘述”指的是通過講述故事加深對知識的理解,進(jìn)而內(nèi)化語言知識的教學(xué)方式,這也是戲劇教學(xué)法的一種常見形式。英語教師可以將“故事敘述”與思維導(dǎo)圖結(jié)合起來,讓學(xué)生根據(jù)思維導(dǎo)圖簡單地講述一個故事,在講述故事的過程中內(nèi)化語言知識。在學(xué)習(xí)理解環(huán)節(jié),教師可以帶領(lǐng)學(xué)生一邊梳理本單元的詞匯和句子,一邊出示如圖3所示的思維導(dǎo)圖,要求學(xué)生利用思維導(dǎo)圖中的關(guān)鍵詞匯和句子,講述一個關(guān)于顏色的故事。
有的學(xué)生結(jié)合思維導(dǎo)圖,講述了一個彩色森林冒險故事。故事主人公遇到了各種顏色的小精靈,有紅色精靈、藍(lán)色精靈、黃色精靈、綠色精靈、紫色精靈、橙色精靈等。學(xué)生在講述故事時,教師要引導(dǎo)學(xué)生靈活運(yùn)用思維導(dǎo)圖中的詞匯和句子,創(chuàng)編故事情節(jié)。學(xué)生根據(jù)思維導(dǎo)圖,講述彩色森林冒險故事,模仿不同顏色精靈的聲音和動作,增加了戲劇性,表演十分精彩。將“故事敘述”戲劇形式與思維導(dǎo)圖相結(jié)合,學(xué)生不僅能夠快速識別red,blue,yellow,green,purple,orange等顏色詞匯,而且可以在講述故事的過程中加深對這些詞匯的理解和記憶。戲劇教學(xué)法和思維導(dǎo)圖相結(jié)合,有利于學(xué)生在輕松愉快的氛圍中掌握英語語言知識、內(nèi)化語言知識,提高語言運(yùn)用能力。
值得注意的是,學(xué)生在講述故事時應(yīng)盡可能地自主組織語言,進(jìn)行有效表達(dá)。這要求學(xué)生不僅要識記相關(guān)英語語言知識,如詞匯、句子、語法,而且要了解故事的發(fā)展,理解故事主旨,提高語言表達(dá)的邏輯性。通過這種方式,學(xué)生能夠?qū)⑿屡f知識聯(lián)系起來,促進(jìn)語言知識的內(nèi)化,提高語言運(yùn)用能力。
(六)通過“劇本演繹\"提高遷移應(yīng)用能力
“劇本演繹”在教育戲劇中是指學(xué)生在小組內(nèi)討論和創(chuàng)作劇本,自主設(shè)計角色,排練表演一段戲劇或故事的學(xué)習(xí)活動。在遷移應(yīng)用環(huán)節(jié),教師以紅、黃、藍(lán)三種顏色作為基礎(chǔ)顏色,先自行將這三種顏色分別混合在一起,開展混色實(shí)驗(yàn),讓學(xué)生直觀地感受色彩的魅力,接著讓學(xué)生以小組合作的形式開展混色實(shí)驗(yàn),完成如圖4所示的實(shí)驗(yàn)報告。如,學(xué)生將紅色和綠色進(jìn)行混合可以得到棕色,將藍(lán)色和粉色進(jìn)行混合可以得到紫色,將黃色和紫色進(jìn)行混合可以得到黑色。這個實(shí)驗(yàn)過程是一次色彩探索之旅,開展此類實(shí)驗(yàn)是培養(yǎng)學(xué)生觀察能力和思考能力的手段。學(xué)生通過顏色混合實(shí)驗(yàn),還認(rèn)識了除紅色、黃色、藍(lán)色之外的其他顏色詞匯,如green,purple,black等,為接下來的劇本創(chuàng)作和演繹奠定了基礎(chǔ)。學(xué)生根據(jù)實(shí)驗(yàn)結(jié)果,運(yùn)用本課所學(xué)的語言知識完成劇本創(chuàng)作和戲劇表演任務(wù)。
教師引導(dǎo)學(xué)生根據(jù)色彩混合實(shí)驗(yàn)結(jié)果,結(jié)合本課知識內(nèi)容,創(chuàng)編如下劇本。
S1:Hello!I’m___________
S2:Hello! I'm___________
S1:Let'splaytogether!
S2:Great!
S1:What colour is it?
S2:It's___________
學(xué)生熟悉課本內(nèi)容和劇本后,教師要求學(xué)生表演戲劇。這個過程既有利于提高學(xué)生的語言組織能力和表達(dá)能力,也有利于提升學(xué)生思維品質(zhì)。利用“劇本演繹”戲劇教學(xué)法,能夠有效提高學(xué)生的遷移應(yīng)用能力,發(fā)展學(xué)生的英語核心素養(yǎng)。
在小學(xué)英語課堂教學(xué)中引入教育戲劇,通過創(chuàng)設(shè)貼近學(xué)生生活實(shí)際的場景、設(shè)計豐富的故事情節(jié)、塑造有趣的角色,不僅可以激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣,讓學(xué)生主動參與英語學(xué)習(xí)活動,而且可以豐富學(xué)生的想象力,發(fā)展學(xué)生的創(chuàng)造力,提高學(xué)生的語言運(yùn)用能力,促進(jìn)師生之間、生生之間的互動與交流。在真實(shí)的語言環(huán)境中,學(xué)生相互啟發(fā)、共同進(jìn)步,體會到英語學(xué)習(xí)的樂趣。教育戲劇范式為小學(xué)英語教學(xué)提供了指導(dǎo)工具和實(shí)踐方法,但教育戲劇范式種類繁多,教師要根據(jù)教學(xué)內(nèi)容和學(xué)生的能力水平,選擇適宜的教育戲劇范式服務(wù)教學(xué)[3]。在小學(xué)英語教學(xué)中,教師應(yīng)繼續(xù)探索教育戲劇在提升教學(xué)質(zhì)量方面的更多可能性,將其與教學(xué)緊密結(jié)合起來,為學(xué)生提供更加豐富的學(xué)習(xí)體驗(yàn),提高學(xué)生的語言運(yùn)用能力。
參考文獻(xiàn)
[1]吳紅梅.教育戲劇融入小學(xué)英語語法教學(xué)的實(shí)踐探索[J].中小學(xué)英語教學(xué)與研究,2023(8):2-5.
[2]陳紅梅.基于英語學(xué)習(xí)活動觀的小學(xué)英語教育戲劇教學(xué)設(shè)計[J].校園英語,2022(40):145-147.
[3]王科文.基于教育戲劇的小學(xué)英語教學(xué)案例研究[J].教師,2020(25):81-82.
(責(zé)編 歐孔群)