“偉大的文學(xué)能帶給我們什么?”這是文學(xué)研究的大問題之一。要是用《論語》中的話來形容,可以說是“大哉問”。現(xiàn)代學(xué)術(shù)體系中的文學(xué)研究,發(fā)展到今天已經(jīng)有百年歷史。用清代阮元的話說:“學(xué)術(shù)盛衰,當(dāng)于百年前后論升降焉。”我曾在回答《中華讀書報(bào)》記者采訪時(shí)說,百年以來的人文學(xué)術(shù)中,文學(xué)研究的基礎(chǔ)最好,成績最差。所謂“基礎(chǔ)”,就是相關(guān)文學(xué)文獻(xiàn)的收集、整理;所謂“成績”,指的是真正的文學(xué)研究,也就是以文學(xué)自身為主體,用文學(xué)的方式提問并追問,最后站在文學(xué)的立場回答歷史的、時(shí)代的、社會的、個人的問題。我們問偉大的文學(xué)“能”帶給我們什么,而不是“會”帶給我們什么,就是指文學(xué)擁有一種可能性而非必然性,要把這種“可能”變成“必然”,需要讀者的配合。
《離騷》是屈原的自傳嗎?
我先舉一個例子,看看偉大的文學(xué)如果受到不恰當(dāng)?shù)膶Υ?,其結(jié)果會怎樣?!峨x騷》的開篇是這樣的:
帝高陽之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。攝提貞于孟陬兮,惟庚寅吾以降?;视[揆余于初度兮,肇錫余以嘉名。名余曰正則兮,字余曰靈均。紛吾既有此內(nèi)美兮,又重之以修能。扈江離與辟芷兮,紉秋蘭以為佩。
屈原說,我是遠(yuǎn)古五帝之一高陽氏(顓頊)的后代,我偉大的父親名為伯庸。恰好在寅年寅月庚寅之日,我降生了。我的父母看到我在良辰誕生,就賜給我一個美好的名字。以“正則”為我的名,以“靈均”為我的字。我有那么多與生俱來的內(nèi)在之美,又加上后天的修飾。我常常佩戴著各種香草,有江離、辟芷、秋蘭。但偉大的文學(xué)只是為了告訴你這些嗎?如果你說是,那就可以找到無數(shù)的古往今來的同盟軍。唐代史學(xué)家劉知幾已經(jīng)明確將這段文字讀作一種“自傳”:“上陳氏族,下列祖考;先述厥生,次顯名字。自敘發(fā)跡,實(shí)基于此?!钡角迦速R寬干脆就說“此屈子自敘年譜”。從東漢王逸開始,以其中兩句“攝提貞于孟陬兮,惟庚寅吾以降”作為考證屈原生年的依據(jù),到現(xiàn)代學(xué)者游國恩更斬釘截鐵地說:“《離騷》此二句為考證屈原生年之唯一材料?!保ā峨x騷纂義》)但我要問的是:屈原真的是在用分行的韻語撰寫一份自傳或履歷嗎?歷代學(xué)者據(jù)以考證屈原的出生年月日,除了“正月”(孟陬)無異議外,因推算方式的差異至少有五種意見,年份從公元前343年到335年不等,日子更有初七、十四、二十一、二十二之不同。這種考證究竟該算學(xué)術(shù)上的“眾里尋他千百度”,還是人生中的“可憐無益費(fèi)精神”呢?
《離騷》中的這段文字到底想要帶給我們什么?簡單回答是:它塑造了一個自我形象。這個“我”(朕、吾、余)是顓頊帝的遠(yuǎn)孫,其光環(huán)和美德直到已逝父親的身上仍在閃耀。而“我”秉持著這一血統(tǒng),又出生在寅年寅月寅日,更標(biāo)志著與眾不同的非凡。這樣一個高貴的形象,代表了榮譽(yù)和尊嚴(yán),追求著崇高和純粹。他不僅有與生俱來的優(yōu)越,而且也通過不斷的磨煉證明了自己是受之無愧的。三個第一人稱代詞,除了“朕”偶一用之以外,用得最多的是“余”和“吾”,其區(qū)別正如朱熹在《涉江》題下的注:“此篇多以余、吾并稱,詳其文意,余平而吾倨也?!痹凇峨x騷》中也同樣適用。“惟庚寅吾以降”“紛吾既有此內(nèi)美兮”中的兩個“吾”,是充滿了驕傲色彩的自致隆高。所以,就像“正則”“靈均”的名字并非寫實(shí),只是文學(xué)上的造作,是辭賦體使然一樣,其對出生日期的描述,也不必視同填寫履歷時(shí)的自供,更是為了襯托其不凡的生命。如果我們的文學(xué)研究,在這樣偉大的杰作面前,只能糾纏于氏族、出生和名字的考據(jù),也許可以顯示自己某一方面的“博學(xué)”,但也正暴露了“固哉!高叟之為詩”。面對文學(xué),我們只能用文學(xué)的眼光而非其他眼光(最常見的是歷史眼光)去閱讀。不妨聽聽姚鼐的忠告,他在《古文辭類纂》卷首指出:“辭賦類者,風(fēng)雅之變體也。楚人最工為之,蓋非獨(dú)屈子而已?!逼浠咎卣髟谟凇霸O(shè)辭無事實(shí),皆辭賦類耳”,但“太史公、劉子政不辨,而以事載之,蓋非是”。他批評司馬遷、劉向?qū)⑥o賦認(rèn)作事實(shí),后人又用事實(shí)解釋辭賦,就再也走不出這種“謬誤的循環(huán)”。
什么是“偉大的文學(xué)”
說到“偉大的文學(xué)”,就需要對什么是“文學(xué)”、什么是“偉大的文學(xué)”下個定義。要想在理論上對這個問題謀求共識,幾乎是不可能的。一方面,文學(xué)藝術(shù)本身的不斷創(chuàng)新,導(dǎo)致其自身版圖的不斷延展和自身面貌的不斷變形。另一方面,理論工作者常常著眼于極端的例證來攻擊對手或?yàn)樽约恨q護(hù)。但在實(shí)踐和日常層面,這個問題其實(shí)并沒有那么復(fù)雜,畢竟人們的共識還是遠(yuǎn)超于彼此分歧的。以中國文學(xué)為例,今天誰也不會懷疑《楚辭》、陶詩、杜詩是“偉大的文學(xué)”,與其進(jìn)行無謂的爭論,不如面對實(shí)際,從沒有爭議的地方出發(fā)。而想要品嘗成熟的文學(xué)果實(shí)的滋味,需要作家、讀者和現(xiàn)實(shí)世界之間的“成熟合作”(簡·赫斯菲爾德《十扇窗》)。作家面對世界,不僅想要說什么,而且還著意于怎么說,用自己的身體、感覺、認(rèn)知和理解在平凡世界中創(chuàng)造不平凡。而要理解“偉大的文學(xué)”,讀者要努力將自己的精神層次提升到相應(yīng)的高度。章學(xué)誠說:“夫不具司馬遷之志而欲知屈原之志,不具夫子之憂而欲知文王之憂,則幾乎罔矣。”(《文史通義·知難》)陸游也說:“欲注杜詩,須去少陵地位不大遠(yuǎn),乃可下語。”(《跋柳書蘇夫人墓志》)西方文學(xué)批評中也有這樣的話,意大利的克羅齊(Benedetto Croce)就說:“要判斷但丁,我們就須把自己提升到但丁的水平?!保ā睹缹W(xué)原理》)從這個意義上說,偉大的文學(xué),無論過去了多久,無論用什么語言寫就,都能夠“承載”我們的生活,并因此“改變”我們的生活。
陶淵明與飲酒詩
在陶淵明生前到他死后的百年間,其人其詩總是和“酒”有著密切關(guān)系。在《五柳先生傳》中,陶淵明作出了這樣一幅自畫像:“性嗜酒,家貧不能常得,親舊知其如此,或置酒而招之。造飲輒盡,期在必醉,既醉而退,曾不吝情去留。”在陶詩中,也有《飲酒》《述酒》以及《連雨獨(dú)飲》,甚至號稱《止酒》等題目?!熬啤彼坪醭蔀槠淙似湓姷囊粡垬?biāo)簽,而且他自己也絕不諱言。陶淵明去世之后,其友人顏延之在誄文中,用了“性樂酒德”四字來形容其特征。直到百年后的蕭統(tǒng),在《陶淵明文集序》中還說“有疑陶淵明詩篇篇有酒”,概括了時(shí)人的一般認(rèn)識。站在文學(xué)史的立場上看,陶淵明的飲酒詩有什么價(jià)值,又帶給我們什么呢?
為了闡明這個問題,我們需要從頭說起。詩中寫酒,可謂由來尚矣。陶淵明“性樂酒德”,這“酒德”二字是儒家的傳統(tǒng)觀念,最早見于《尚書》和《詩經(jīng)》?!渡袝分小毒普a》和《無逸》兩篇,相傳為周公所作。從留存至今的青銅器來看,商朝的酒器最多。殷商末期,君王沉湎于酒,竟至亡國,所以周公特作此二篇,用以告誡康叔和成王。《詩經(jīng)》中則有“既醉以酒,既飽以德”(《大雅·既醉》),《詩序》云:“醉酒飽德,人有士君子之行哉?!比寮揖频掠^的核心內(nèi)容是“禮”,因此,飲酒無度,即為失禮,亦即失酒德??鬃訉τ陲嬀齐m然沒有發(fā)表太多的議論,但一句“唯酒無量,不及亂”(《論語·鄉(xiāng)黨》),一句“鄉(xiāng)人飲酒,杖者出,斯出矣”(同上),同樣表明儒家一方面不禁止飲酒,另一方面又必須遵守飲酒的禮儀。
以酒為表現(xiàn)題材進(jìn)入文學(xué),始于西漢,后續(xù)不絕。如鄒陽《酒賦》、揚(yáng)雄《酒賦》、崔骃《酒箴》、蔡邕《酒樽銘》等,表現(xiàn)的是儒家的酒德觀。建安時(shí)期以酒為賦題的有曹植和王粲。據(jù)史傳記載,曹植是個“任性而行,不自雕勵,飲酒不節(jié)”(《三國志·陳思王植傳》)的人,但寫到賦中,卻不敢明目張膽為飲酒辯護(hù),還是要來個“曲終奏雅”,回歸儒家的酒德觀:“若耽于觴酌,流情縱逸,先王所禁,君子所斥?!彼母绺绮茇В凇杜c吳質(zhì)書》中說:“每至觴酌流行,絲竹并奏,酒酣耳熱,仰而賦詩。當(dāng)此之時(shí),忽然不自知樂也?!憋@然也是個好酒之人。但其《典論》一書卻偏著《酒誨》篇,其序目云:“酒以成禮,過則敗德,而流俗芳沈,作《酒誨》?!蓖豸印毒瀑x》中既說明了飲酒的危害,又宣揚(yáng)了儒家的酒德觀。但是看他的《公宴詩》:“合坐同所樂,但愬杯行遲。常聞詩人語,不醉且無歸。今日不極歡,含情欲待誰?!庇质且浴白砭啤薄皹O歡”為期。這種矛盾的情形,一方面顯示了賦和五言詩這兩種文體有莊嚴(yán)和通俗的區(qū)分,另一方面也應(yīng)了曹植和王粲《酒賦》中的兩句話:“夫言何容易。”“談易作難?!?/p>
到了正始年間的竹林七賢,出現(xiàn)了最為有名的“飲者”,那就是阮籍和劉伶?!吨窳制哔t論》里還記載,他們兩人“共飲步兵廚中,并醉而死”,劉孝標(biāo)已經(jīng)指出:“此好事者為之言。籍景元中卒,而劉伶太始中猶在?!保ā妒勒f新語·任誕》)但好事者編此故事,正可見阮籍、劉伶之酒名遠(yuǎn)揚(yáng)。用文學(xué)加以表現(xiàn)并造成較大影響的,是劉伶的《酒德頌》?!妒勒f新語·文學(xué)》記載:“劉伶著《酒德頌》,意氣所寄。”顏延之《五君詠》里也說劉伶“頌酒雖短章,深衷自此見”。在劉義慶和顏延之的眼里,《酒德頌》名義上寫酒,實(shí)際上卻寄托了作者的“意氣”和“深衷”,交織了也交融了他的身體、情感、意識、心靈,最后用語言加以表達(dá),歸結(jié)到對虛偽的禮法之士的諷刺。
將陶淵明與他的前人相比,其詩中的酒可謂大相徑庭。首先,飲酒成為正面表現(xiàn)的詩歌題材。既不是借酒宣揚(yáng)道德禮法,也不是借酒譏諷道德禮法,就是描寫飲酒本身的快樂。也就是說,飲酒本身就有一種正面的價(jià)值,至少是審美價(jià)值。這就如同清人馮班指出的:“詩人言飲酒不以為諱,陶公始之也。”翁方綱說:“陶潛始有《飲酒》詩,后人或擬之、和之……要皆極言酒中之趣,非止若鄒陽之賦酒已也?!逼浯?,這個價(jià)值如果要作清楚的表達(dá),那就是兩個字——任真,任情率真,不假修飾?!哆B雨獨(dú)飲》中有這樣四句詩:“試酌百情遠(yuǎn),重觴忽忘天。天豈去此哉,任真無所先?!薄巴臁笔蔷裆?、行為上對“俗世”的背離。陶淵明“少無適俗韻”,相信“林園無俗情”。“真”是他追求強(qiáng)調(diào)的價(jià)值觀,從思想淵源上追溯,當(dāng)然可以找到《莊子》。但通過文學(xué)的表現(xiàn),從日常經(jīng)驗(yàn)中發(fā)現(xiàn)并實(shí)踐這一價(jià)值,這是陶淵明文學(xué)的創(chuàng)造。四十多年前,我在讀研的時(shí)候曾經(jīng)練習(xí)舊體詩寫作,其中有兩句是“但能醉里明幽意,豈肯閑來上陌頭”。寧可在獨(dú)飲中體會人生的意味,也不想在十字街頭混跡于熙攘人群或香車寶馬之間,也許有一點(diǎn)陶淵明的遺風(fēng)吧。
陶詩價(jià)值在宋元時(shí)期的再發(fā)現(xiàn)與再發(fā)明
元好問《論詩絕句》對陶淵明的評價(jià)——“豪華落盡見真淳”,這是指擺脫了一切矯揉造作、絢爛秾麗之后,屹立于天壤間的真實(shí)的人格世界的展示。所以這個“真”并不單一乏味,正如蘇東坡評論的:“淵明作詩不多,然其詩質(zhì)而實(shí)綺,癯而實(shí)腴?!痹谄降|(zhì)樸的表象之下,蘊(yùn)含著豐富的意味。而這一點(diǎn),恰恰被崇尚豪華貴胄的齊梁文人忽略了。喜歡富貴牡丹的唐人,對于陶詩真有理解的也不多。即便到了北宋初年,身為宰相的晏殊說陶淵明“多野逸田舍之語”,對陶詩的認(rèn)識還停留在過去的水平。只有到了蘇東坡,才真正發(fā)現(xiàn)、發(fā)明了陶詩的價(jià)值:“吾于詩人無所甚好,獨(dú)好淵明之詩……自曹、劉、鮑、謝、李、杜諸人,皆莫及也?!碧赵娺€是陶詩,陶詩又不再只是陶詩,猶如《肇論》所說的“猶昔人,非昔人也”。中國文化自先秦時(shí)起,就有一種雅俗之分的觀念,文學(xué)藝術(shù),都要辨別雅俗。雅能通于大化,通于古今,俗則只能限于一時(shí)一地。然而在當(dāng)世言之,反而是俗可以迎合多數(shù),違俗趨雅則必須鄙薄榮名,忍耐寂寞。對陶淵明的“避俗”,唐人已有所認(rèn)識,杜甫就說“陶潛避俗翁”(《遣興五首》之三),白居易也說陶淵明對于“人間榮與利,擺落如泥塵”(《效陶潛體》)。宋朝士大夫?qū)Α八住钡谋蓷壐鼮槠毡?,東坡說:“可使食無肉,不可使居無竹。無肉令人瘦,無竹令人俗。人瘦尚可肥,俗士不可醫(yī)?!保ā鹅稘撋G筠軒》)黃庭堅(jiān)說:“士生于世可以百為,唯不可俗,俗便不可醫(yī)也?!眱烧咭幻}相承。
其實(shí)無論是陶淵明還是杜甫,他們的詩從表面上看,往往是寫俗事、用俗語的,可偏偏宋人不以為俗,反以為雅。所以,雅俗之分就不在這些表面,而在于人品的高低。人品高,又能作真切地表達(dá),無論寫什么、怎么寫,在宋人的心目中都是雅的。黃庭堅(jiān)評陶淵明“若以法眼觀,無俗不真;若以世眼觀,無真不俗。淵明之詩,要當(dāng)與一丘一壑者共之耳”(《題意可詩后》)。東坡說:“陶淵明欲仕則仕,不以求之為嫌;欲隱則隱,不以去之為高。饑則叩門而乞食,飽則雞黍以迎客。古今賢之,貴其真也?!保ā盾嫦獫O隱叢話》前集引)又說:“吾于淵明,豈獨(dú)好其詩也哉?如其為人,實(shí)有感焉?!保ā杜c蘇轍書》)劉宋時(shí)代的謝赫在《古畫品》中,將“氣韻生動”列為繪畫“六法”之首,唐人莫不奉為金科玉律,到趙宋時(shí)代乃復(fù)以“人品”凌于其上,如郭若虛《圖畫見聞志》中指出:“人品既已高矣,氣韻不得不高;氣韻既已高矣,生動不得不至,所謂神之又神而能精焉?!碧諟Y明喜歡的菊花,到了宋代與梅、蘭、竹一起,并稱為“四君子”畫。只有出于對人品的推崇,才能認(rèn)識人品的可貴,才能發(fā)現(xiàn)并發(fā)明陶淵明文學(xué)的偉大,才能對宋人的精神生活產(chǎn)生重大影響。
宋人的上述文學(xué)觀念固然可貴,但也潛在地蘊(yùn)含著某種“陷阱”,那就是輕視或者忽略文學(xué)本身的技巧法則,忽略文學(xué)創(chuàng)作過程中詩人的“苦用心”。杜甫“晚節(jié)漸于詩律細(xì)”(《遣悶戲呈路十九曹長》),“語不驚人死不休”(《江上值水如海勢聊短述》),宋人也推崇他的“點(diǎn)鐵成金”,但他們看待陶淵明就不是這樣了。因?yàn)閺母呱械钠犯裰凶匀涣髀冻鰜淼脑?,必定雅而不俗,所以東坡說“陶淵明意不在詩,詩以寄其意耳”,黃庭堅(jiān)說“淵明直寄焉耳”,陳師道說“學(xué)詩當(dāng)以子美為師,有規(guī)矩,故可學(xué)……淵明不為詩,寫其胸中之妙爾”。但陶詩何嘗沒有“規(guī)矩”,何嘗只管“說什么”而不顧“怎么說”,只是不刻意顯露,不使人覺察罷了。他“責(zé)備”自家二公子“不愛文術(shù)”,坐實(shí)地理解,“文術(shù)”就該是作文法術(shù)。之前的陸機(jī)已經(jīng)說了:“普辭條與文律,良余膺之所服?!痹谒蟮纳蚣s重視作文的“工拙之?dāng)?shù)(術(shù))”,劉勰講“心總要術(shù)”,鐘嶸言“詩之為技”,蕭子顯說“吟詠規(guī)范”??梢姰?dāng)時(shí)人們已認(rèn)識到文學(xué)自身的價(jià)值,并開始探討文學(xué)的技巧法則。陶淵明生活在這樣的氛圍中,注重文學(xué)的規(guī)矩法則,恐怕是一件很正常的事吧。但宋人的那種說法卻一直延續(xù)到清代,如賀貽孫《詩筏》說:“余謂彭澤序《桃源詩》‘不知有漢,何論魏晉’,此即陶詩自評也……陶公不知有古今,自適己意而已,此所以不朽也?!边@導(dǎo)致了后來的陶淵明研究,主要在風(fēng)格與人品的敘述框架中展開,而對于構(gòu)成風(fēng)格的描寫手段和表現(xiàn)手段,則多是語焉未詳。以至于現(xiàn)代人對陶淵明文學(xué)史地位的論述,在整體上多未能越出鐘嶸評論的藩籬,這是令人忍不住要感嘆唏噓的。
李清照《醉花陰》詞中說:“東籬把酒黃昏后,有暗香盈袖。”這顯然是用陶詩典故。《飲酒》詩中當(dāng)然有“采菊東籬下”“裛露掇其英”等句,不過“對花飲酒”的習(xí)慣在那時(shí)還沒有形成。大多數(shù)情況下,陶淵明是夜晚獨(dú)飲,即如《飲酒序》中說的“偶有名酒,無夕不飲,顧影獨(dú)盡,忽焉復(fù)醉”。就算是白天飲酒,他也未必在花前,有時(shí)是松下,如“班荊坐松下,數(shù)斟已復(fù)醉”?!皩嬀啤笔翘迫说娘L(fēng)氣,杜甫在《江畔獨(dú)步尋花》詩中寫道“江深竹靜兩三家,多事紅花映白花。報(bào)答春光知有處,應(yīng)須美酒送生涯”;李白說“花間一壺酒,獨(dú)酌無相親”(《月下獨(dú)酌》);李商隱說“縱使有花兼有月,可堪無酒又無人”(《春日寄懷》)?!盎ā焙汀熬啤苯Y(jié)下了不解之緣。
杜詩中“花”與“酒”的隱喻與哲思
下面要舉的例子出自杜甫。對花飲酒,借詩遣愁,在杜甫看來,“詩酒”的意味只有陶淵明懂,而與他生不同時(shí)卻成了杜甫的遺憾。試看他的《可惜》:
花飛有底急,老去愿春遲??上g娛地,都非少壯時(shí)。寬心應(yīng)是酒,遣興莫過詩。此意陶潛解,吾生后汝期。
花開花謝,本是自然狀況。春天代表了希望和美好,花開則代表了興旺和圓滿。所以杜甫對花發(fā)問:你有什么急事而飛謝得如此匆促?難道不知道老人愿意春色多留些時(shí)候嗎?因?yàn)榇荷泊砹巳松拿篮媚耆A,見到春天,反觀自身,賞春的人韶華已逝。所以“可惜”的豈止是春花凋謝,也是自惜遲暮。而以詩酒寬心遣興,古來只有陶淵明會得此意,他人不足與言。可惜的是,與陶公生不同時(shí),只能成為隔代知音,所以心不得盡寬,興不得盡遣。但畢竟“尚友古人”總還是對人生的安慰吧。誦其詩,讀其書,知其人,這就是偉大的文學(xué)能帶給我們的一件禮物。杜甫為我們做出了樣板。此詩動人至深者,全在第一句,前人已有很多評論,如劉辰翁說“起語盡情”,查慎行說“開口一句,誰人道得”,李長祥說“感動人處在此”,等等。而下面這首詩的第一句,就更是驚心動魄了:
一片花飛減卻春,風(fēng)飄萬點(diǎn)正愁人。且看欲盡花經(jīng)眼,莫厭傷多酒入唇。(《曲江二首》其一)
這首詩作于乾元元年(758)的長安,杜甫時(shí)任左拾遺(諫官)。這時(shí)的長安,經(jīng)歷了安祿山叛軍的洗劫,正值亂后曲江的暮春時(shí)節(jié),所以“風(fēng)飄萬點(diǎn)”正是當(dāng)時(shí)的實(shí)景。而凋零的不只是花朵,也是大唐衰敗的國運(yùn)。盛極而衰,花謝春去,這番愁緒是人人都容易引起的,而杜甫的敏銳就在于,他捕捉到第一片花瓣的飄落就象征著圓滿世界的破損,并且這種趨勢將是不可逆轉(zhuǎn)的,從“一片”到“萬點(diǎn)”。無論是國家的盛世繁花,還是人生的青春芳華,一切的美好,轉(zhuǎn)眼之間便遽然而去。常人只有到了“風(fēng)飄萬點(diǎn)”的時(shí)候才能覺察圓滿世界的逝去,“經(jīng)眼”的已是“欲盡花”,但也已來不及珍惜、沒辦法止損了。小而個人,大而國家,無不如此。杜甫在大唐盛世的天寶年間,曾寫下了著名的《飲中八仙歌》,用先師程千帆先生的話來說,杜甫是以“一雙醒眼看八個醉人”,“表現(xiàn)了他以錯愕和悵惋的心情面對著這一群不失為優(yōu)秀人物的非正常精神狀態(tài)”(《一個醒的和八個醉的》)。如果把大唐盛世比作一棵鮮花盛開的大樹,“八仙”就是杜甫捕捉到的從這棵大樹上飄下的第一片花瓣,并且從中體味到“殘缺”勢必將變成“殘敗”。這不是一個詩人能夠挽救的,他只能記錄下這種狀態(tài),偏偏這是當(dāng)權(quán)者不愿看也不敢看的狀態(tài),因此歷史的巨輪也止不住地快速下滑。喬治·斯坦納說:“卡夫卡深知克爾愷郭爾的警告:個人不能幫助也不能挽救時(shí)代,他只能表現(xiàn)它的失落。”(《K》)杜甫就是這樣一位詩人。當(dāng)男女老少們沉浸在旖旎春光中享受五彩繽紛的花朵時(shí),有誰會想到蘊(yùn)含其間的破損已在悄悄增大?當(dāng)人生在美好年華中肆意揮霍青春時(shí),有誰會想到這樣的美好需要倍加珍惜呵護(hù)?杜甫將這種感受和認(rèn)識,凝結(jié)成“一片花飛減卻春”的詩句,作為第一句吟唱出來,震撼了讀者的感覺和意志。
盡管“天下興亡匹夫有責(zé)”,但“匹夫”并無責(zé)任為統(tǒng)治者的昏庸行徑陪葬,“匹夫”也有自己當(dāng)下的生活。所以,即便眼前的是“欲盡花”,但也沒必要因?yàn)楦袀醵伙嬀?,更沒必要被“浮名”牽絆“此身”而放棄“行樂”,就算是黃連樹下彈琴,“苦中”也仍然要“作樂”。如果再看《曲江二首》其二,詩的主人公雖然在朝任官,卻極為窮困,“朝回日日典春衣”,說的是朝回即典、日日需典、以春衣典。典當(dāng)?shù)脕淼腻X用以飲酒,所以“每日江頭盡醉歸”。即便春將歸去,花欲落盡,也要盡力挽留;就算挽留不住,也要盡情賞愛。這就是結(jié)句的“傳語風(fēng)光共流轉(zhuǎn),暫時(shí)相賞莫相違”。四季的輪回,便是風(fēng)光的流轉(zhuǎn)。雖然人的流轉(zhuǎn)是越來越衰老,卻不妨在當(dāng)下“相賞”,哪怕只是“暫時(shí)”的。宋代師古將杜甫的這兩句詩認(rèn)作其祖父杜審言詩的翻版,其實(shí)近似的頂多是字面上,精神意態(tài)則大相徑庭。杜審言《春日京中有懷》云:“寄語洛陽風(fēng)日道,明年春色倍還人。”今年的春天雖然即將過去,但明年的春天會以加倍的美麗姿態(tài)重返人間。這對未來是多么地充滿信心,顯示了初唐詩人正處于對國家的未來和自身的未來都十分肯定的時(shí)代,而作為一個充滿現(xiàn)實(shí)感的詩人,杜甫絕沒有這番信心。雖然當(dāng)前的春色已是劫后頹敗的春色,卻很可能是未來長久歲月中再也難得的最美春色,杜甫的詩告訴人們,把握當(dāng)下,不放棄暫有的快樂,甚至是想象中的快樂,所以“細(xì)推物理須行樂”,“暫時(shí)相賞莫相違”。也許所謂的快樂是虛妄的、徒勞的,但這種虛妄和徒勞,就如同西西弗斯(Sisyphus)一樣,盡管日復(fù)一日、年復(fù)一年地推石頭上山,在快到山頂?shù)臅r(shí)候,石頭又重新滾到山腳。在希臘神話中,這本來是一個冥府受罰的故事。但到了加繆的筆下,他告訴人們“一定要想象西西弗斯的快樂”,因?yàn)椤跋蛑咛帓暝旧碜阋蕴顫M一個人的心靈”。這里也許可以再引用一段加繆的話為印證:“我是一個藝術(shù)家,因?yàn)榧幢阋徊拷o出否定的作品,也在肯定某些東西,并且在向我們悲慘而壯麗的生活致敬。”(張博編譯《孤獨(dú)與團(tuán)結(jié):加繆訪談錄》)
有一句話大家一定很熟悉,這就是“詩無達(dá)詁”。同樣的詩,不同的人讀,或者同一個人在不同時(shí)空中讀,作品帶來的感動和認(rèn)識都可能不一樣。當(dāng)你看到什么的時(shí)候,同時(shí)也就可能遮蔽了別的什么。用西方人的表述法,則比如“藝術(shù)最神秘的禮物之一是它不斷增長的延展能力”,“藝術(shù)一直在繼續(xù)著一場無法聽到結(jié)尾的演說”(《十扇窗》)。所以,接下來我會引用一位學(xué)生大約在十年前博士論文“后記”中的第一段話作結(jié),是對杜詩“一片花飛減卻春”的另一種理解和體認(rèn):
我很愛“一片花飛減卻春”詩的境界,因?yàn)槟慷玫谝黄ò觑h零時(shí),杜甫沒有被內(nèi)心的惶惑感傷壓倒,反而開啟了通往比“完整無缺的春天”更為永恒的頹敗之門……如果見第一片落花即知春天開始退減的才能可被稱為敏銳,那么杜甫那種能夠持續(xù)審視花朵凋零直至落盡整個過程的才能則稱得上堅(jiān)韌。完美可能只有一種,但不完美的形式卻豐富異常,當(dāng)年繁華的樓宇,在杜甫看時(shí)已成為翠鳥的棲身之所,在那以后還有可能成為田野、市集、廟宇、荒墳,所有這些可能性,是黑暗中的根莖、陰影中的枯葉,只有那唯一的“完美”之花綻放出枝頭。