甲骨文“車”是典型的象形文字，寫法就是車廂、車轅和車輪：

在刻辭中兩次關(guān)于“車”字的刻畫，生動形象地再現(xiàn)了當時“翻車”場面。首先是車軸斷折的情形這個字，可以說是車軸斷折的專用字。

然后是王車車轅損壞的情形，真像馬車上下顛倒的簡筆畫。