最近《哈利·波特》系列電影重映,讓我想起2001年圣誕節(jié)期間第一部《哈利·波特與魔法石》首映時(shí)的情景。那時(shí)我恰好在英國(guó),放映廳里除了我和少數(shù)幾名成人觀眾,絕大多數(shù)都是孩子。那年的圣誕節(jié),孩子們最渴望收到的禮物都和哈利·波特有關(guān):哈利·波特的大圍巾,哈利·波特的樂(lè)高玩具,哈利·波特的尖頂帽子,哈利·波特的游戲軟件。
“他會(huì)成名的——一個(gè)傳奇人物——我們世界里的每一個(gè)孩子都會(huì)知道他的名字?!边@是麥格教授在《哈利·波特與魔法石》第一章中對(duì)嬰兒哈利·波特做出的預(yù)言。巫師的話總是該信的,“哈利·波特”IP已經(jīng)成為一個(gè)龐大的產(chǎn)業(yè),其原著已經(jīng)成為童書(shū)出版史上最成功的案例。
一起重溫電影,忍不住回想起1997年6月26日《哈利·波特》系列第一本小說(shuō)出版的事兒。
如今大家都知道,《哈利·波特》系列出版前曾被12家出版社退稿,J.K.羅琳的經(jīng)紀(jì)人鍥而不舍地把書(shū)稿遞給了名不見(jiàn)經(jīng)傳的布魯姆斯伯里出版社。出版社創(chuàng)始人兼CEO奈杰爾·牛頓把手稿帶回家,交給8歲的女兒愛(ài)麗絲。1個(gè)小時(shí)后,這個(gè)女孩為父親拍板了可能是人生中最重要的決定?!斑@本書(shū)太讓人興奮了,讓我內(nèi)心溫暖。我覺(jué)得這可能是八九歲孩子能讀到的最好的書(shū)之一?!?/p>
第二天,牛頓主持編輯會(huì)議時(shí)說(shuō):“愛(ài)麗絲非常喜歡——批準(zhǔn)!”出版社和羅琳的經(jīng)紀(jì)人只討價(jià)還價(jià)了10分鐘,價(jià)格從2000英鎊漲到了2500英鎊,買(mǎi)下了書(shū)稿。
書(shū)的出版有很多講究。一開(kāi)始,編輯覺(jué)得書(shū)名“魔法石”有點(diǎn)拗口,想改書(shū)名。羅琳?qǐng)?jiān)持原書(shū)名,她說(shuō)孩子們喜歡不熟悉的詞兒,那很酷。署名也有考慮。原本首版封面校樣上印的是“喬安妮·羅琳”,市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)總監(jiān)認(rèn)為,這本書(shū)是完全中性的,于是,編輯問(wèn)羅琳是否愿意用名字縮寫(xiě),羅琳爽快地說(shuō),沒(méi)問(wèn)題。因?yàn)闀?shū)獲了童書(shū)大獎(jiǎng),上了電視,大家才知道羅琳是位女性。
20世紀(jì)90年代,一本童書(shū)賣(mài)幾千本就算是暢銷(xiāo)了?!豆げㄌ亍废盗谐霭婧螅_琳成為英國(guó)除女王外最富有的女人,如今女王伊麗莎白已經(jīng)去世,羅琳坐上了財(cái)富女王的王座。
《哈利·波特與魔法石》首印5150本平裝和500本精裝。營(yíng)銷(xiāo)總監(jiān)和CEO打賭在圣誕節(jié)前能賣(mài)出兩萬(wàn)本,被嘲笑不切實(shí)際。2021年,這500本精裝中的一本在紐約進(jìn)行拍賣(mài),成交價(jià)超過(guò)47萬(wàn)美元。
在讀書(shū)被輕嘲為“最廉價(jià)的娛樂(lè)方式”的今天,看到一套書(shū)、一位作者、一家出版社創(chuàng)造出種種傳奇,我感到了深切的慰藉。