【摘要】概念分類(lèi)分析和認(rèn)知矩陣分析作為語(yǔ)言學(xué)術(shù)語(yǔ)最先由博爾德列夫（2007）提出，他認(rèn)為概念分類(lèi)分析和認(rèn)知矩陣分析是基于詞匯的認(rèn)知語(yǔ)義的概念研究，實(shí)質(zhì)上是語(yǔ)言概念研究的延伸與拓展，并且這兩種研究方法可操作性強(qiáng)，是目前俄羅斯認(rèn)知語(yǔ)義學(xué)的前沿研究方法，可適用于語(yǔ)言的認(rèn)知語(yǔ)義研究和概念研究，對(duì)俄語(yǔ)詞匯的認(rèn)知語(yǔ)義及概念研究具有重要的參考意義，且具有重要的研究?jī)r(jià)值。

【關(guān)鍵詞】俄羅斯認(rèn)知語(yǔ)義學(xué)；概念分類(lèi)分析；認(rèn)知矩陣分析

【中圖分類(lèi)號(hào)】H030 " " "【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】2097-2261（2025）01-0093-04

【DOI】10.20133/j.cnki.CN42-1932/G1.2025.01.023

一、引言

俄羅斯認(rèn)知語(yǔ)義學(xué)是在認(rèn)知科學(xué)和語(yǔ)言學(xué)快速發(fā)展的背景下形成的，旨在揭示語(yǔ)言與認(rèn)知之間的復(fù)雜關(guān)系，探索人如何通過(guò)認(rèn)知過(guò)程進(jìn)行理解和使用語(yǔ)言。詞匯語(yǔ)義是俄羅斯認(rèn)知語(yǔ)義學(xué)的主要研究對(duì)象，通過(guò)詞匯語(yǔ)義的認(rèn)知研究，進(jìn)一步揭示語(yǔ)言中的概念是俄羅斯認(rèn)知語(yǔ)義學(xué)的經(jīng)典課題。其中，概念分類(lèi)分析作為俄羅斯認(rèn)知語(yǔ)義學(xué)的特色研究方法之一，是根據(jù)語(yǔ)義概念差異對(duì)特定詞匯的分類(lèi)研究。認(rèn)知矩陣分析在于揭露不同的認(rèn)知語(yǔ)境形成認(rèn)知矩陣，并以此形式獲得語(yǔ)言單位更深的理解，從本質(zhì)上也是基于認(rèn)知語(yǔ)義的一種分析方法。這兩種研究方法都是以詞匯的認(rèn)知語(yǔ)義為基礎(chǔ)進(jìn)行的概念分析。

二、概念分類(lèi)分析

（一）概念分類(lèi)分析的核心思想與分類(lèi)原則

概念分類(lèi)分析作為術(shù)語(yǔ)最先由博爾德列夫提出，旨在進(jìn)行概括性的系統(tǒng)認(rèn)知分析，可作為認(rèn)知語(yǔ)義學(xué)的一種研究方法[1]。概念分類(lèi)分析側(cè)重于主題詞匯的概念分類(lèi)分析，嘗試探索語(yǔ)言單位內(nèi)容層面的概念及其所屬主題詞匯系統(tǒng)和子系統(tǒng)的概念層次，從而分析語(yǔ)言單位概念的表達(dá)形式。

博爾德列夫認(rèn)為概念分類(lèi)分析的核心思想源于分類(lèi)學(xué)，他首先肯定了“語(yǔ)言的系統(tǒng)觀”，其次認(rèn)為語(yǔ)言系統(tǒng)是一種具有結(jié)構(gòu)性、層級(jí)性、體系性、可分類(lèi)的系統(tǒng)[2]。由此他認(rèn)為采用分類(lèi)學(xué)思想可將語(yǔ)言單位進(jìn)行某種角度的分類(lèi)，這種分類(lèi)原則主要表現(xiàn)為：等級(jí)性、層次性、概括性，即在一定概括的基礎(chǔ)上，通過(guò)從最低等級(jí)到最高等級(jí)的次序，探索概念層次結(jié)構(gòu)。概念分類(lèi)分析的理論基礎(chǔ)是語(yǔ)言單位所承載的概念及其概念層次結(jié)構(gòu)和知識(shí)結(jié)構(gòu)，語(yǔ)言單位的語(yǔ)義是概念層次結(jié)構(gòu)的主要表征形式，一定程度上決定了語(yǔ)言分類(lèi)、詞匯分類(lèi)和語(yǔ)義分類(lèi)等分類(lèi)方法。因此，研究者對(duì)語(yǔ)言系統(tǒng)進(jìn)行分類(lèi)時(shí)，應(yīng)當(dāng)優(yōu)先考慮概念層次原則。這既是研究對(duì)象進(jìn)行系統(tǒng)性概念層次結(jié)構(gòu)研究的基礎(chǔ)，也是概念分類(lèi)分析方法提出的目的。

以概念層次原則為基礎(chǔ)，對(duì)單個(gè)系統(tǒng)進(jìn)行概念分類(lèi)分析時(shí)，應(yīng)當(dāng)綜合考慮以下步驟：（1）區(qū)分某一主題領(lǐng)域的基礎(chǔ)、上級(jí)、下級(jí)概念；（2）識(shí)別與概括每個(gè)級(jí)別概念的主要特征；（3）逐級(jí)分布代表性概念的語(yǔ)言表征形式；（4）語(yǔ)言單位的詞匯子系統(tǒng)的分類(lèi)建模，即代表性的概念域（又稱(chēng)概念分類(lèi)建模）；（5）從功能層面驗(yàn)證該主題的概念域?；诖耍芯空呖蓪?duì)表示智能活動(dòng)動(dòng)詞或指稱(chēng)交通工具的名詞進(jìn)行概念分類(lèi)分析，并根據(jù)其概念及其概念層次結(jié)構(gòu)進(jìn)行建模。以交通工具的概念分類(lèi)建模為例，基礎(chǔ)層級(jí)：汽車(chē)、飛機(jī)、火車(chē)等；上級(jí)：運(yùn)輸；下級(jí)：公共汽車(chē)、卡車(chē)、客機(jī)、直升機(jī)、動(dòng)車(chē)、高鐵等。運(yùn)用概念分類(lèi)分析方法對(duì)語(yǔ)言單位進(jìn)行概念層次結(jié)構(gòu)的分析，一方面有助于研究者識(shí)別該語(yǔ)言單位所處概念結(jié)構(gòu)中的位置及其功能與系統(tǒng)差異；另一方面有助于研究者確定語(yǔ)言單位在語(yǔ)言意識(shí)結(jié)構(gòu)中作用，并分析出基礎(chǔ)性、概括性以及代表性語(yǔ)言單位和語(yǔ)言現(xiàn)象的不同概念化程度，從而進(jìn)一步根據(jù)其概念特征探求其變量元素與不變量元素。與此同時(shí)，概念分類(lèi)與人的感知有著密切聯(lián)系，這其中包括人對(duì)客觀世界的理解、解釋與隱喻等。

區(qū)分語(yǔ)言單位不同層級(jí)的概念須首先明確語(yǔ)言單位或語(yǔ)言現(xiàn)象的各個(gè)分類(lèi)級(jí)別，而這種概念等級(jí)都體現(xiàn)在語(yǔ)言單位的語(yǔ)義中?；镜姆诸?lèi)方法主要有兩種，即詞匯分類(lèi)法和自然分類(lèi)法。兩者存在本質(zhì)差異，詞匯分類(lèi)法遵循以下基本原則：（1）詞匯分類(lèi)為單向且遵循邏輯原則；（2）詞匯分類(lèi)過(guò)程一般為：從最高級(jí)（上級(jí)）到最低級(jí)（下級(jí)），反之亦然，即從一般到特殊的原則。而自然分類(lèi)法以中間層級(jí)為起點(diǎn)，即基礎(chǔ)層級(jí)為其原型層級(jí)。自然分類(lèi)法允許同時(shí)存在兩種不同的分類(lèi)過(guò)程方向：向上泛化，即從基礎(chǔ)到最高級(jí)（上級(jí)）；或向下具體化，即從基礎(chǔ)到最低級(jí)（下級(jí)）。但無(wú)論采用何種分類(lèi)方法，每個(gè)層級(jí)的特征都具有相對(duì)穩(wěn)定性，因此對(duì)語(yǔ)言單位進(jìn)行概念分類(lèi)分析時(shí)，可選擇原型理論作為理論基礎(chǔ)。

（二）概念分類(lèi)分析的基礎(chǔ)理論——原型范疇理論

以原型理論為基礎(chǔ)的分類(lèi)主要有垂直和水平兩個(gè)維度，而自然分類(lèi)法的起點(diǎn)是中間，可側(cè)重于從心理角度進(jìn)行區(qū)分。從心理學(xué)角度看，人對(duì)物體的感知和分類(lèi)是完型的和整體的。由于整體在人的感知中占據(jù)主導(dǎo)地位，因而人在感知客觀事物時(shí)優(yōu)先對(duì)其進(jìn)行概念化，而并非先分析事物的主要特征及其組成部分?；A(chǔ)層級(jí)概念的最大特征是具有原型效應(yīng)，并可以根據(jù)其原型程度對(duì)各個(gè)元素進(jìn)行分類(lèi)和分層。處于基礎(chǔ)層級(jí)的事件由基礎(chǔ)層級(jí)的動(dòng)詞表征，通過(guò)詞典釋義中該事件基礎(chǔ)層級(jí)動(dòng)詞的下級(jí)動(dòng)詞語(yǔ)義描寫(xiě)呈現(xiàn)的事件。與此同時(shí)，基礎(chǔ)層級(jí)的動(dòng)詞可以幫助完成整體事件的描寫(xiě)，并可作為其釋義域和參照點(diǎn)，進(jìn)而實(shí)現(xiàn)該事件語(yǔ)義特征的具體化，即程度、方法、方向等。這種語(yǔ)義特征決定了其下級(jí)動(dòng)詞語(yǔ)義中概念化和分類(lèi)方式。

在下級(jí)層級(jí)語(yǔ)言單位的概念分類(lèi)可以從特征和功能當(dāng)面進(jìn)行區(qū)分：例如“桌子”（具有一定形狀，且由某些零件組成）、“扶手椅床”（具有組成部分的特殊形狀，執(zhí)行特定功能）、“學(xué)術(shù)書(shū)籍”（內(nèi)容特征）、“拉布拉多犬”（該品種犬的標(biāo)志，習(xí)慣特征）等。在上級(jí)層級(jí)通常以邏輯概念和類(lèi)別形式來(lái)概括研究對(duì)象的永久性特征，如自然客體、人工制品、動(dòng)物、運(yùn)動(dòng)、感覺(jué)等。一般將研究對(duì)象進(jìn)行上級(jí)和下級(jí)分類(lèi)需要具備特殊的背景知識(shí)。

概念分類(lèi)分析方法對(duì)于客觀事物名詞的概念分類(lèi)相對(duì)比較簡(jiǎn)單。一般情況下，人對(duì)客觀事物的感知是由整體事物本身的特征所主導(dǎo)的，與之相關(guān)的概念分類(lèi)并不復(fù)雜，如功能—吸塵器、形狀—西瓜、顏色—花等。但概念分類(lèi)分析的三個(gè)層級(jí)（基礎(chǔ)層級(jí)、上級(jí)、下級(jí)）不適用于動(dòng)詞，因?yàn)閯?dòng)詞以不同的方式描寫(xiě)和記錄周?chē)陀^世界的事件，而這個(gè)過(guò)程中占據(jù)主導(dǎo)地位的是事件的空間特征。

語(yǔ)言對(duì)事件的概念化與其命題密切相關(guān)，即事件是以命題的形式進(jìn)行結(jié)構(gòu)化，該命題按照人“看見(jiàn)”的方式表達(dá)事件的梗概。所有事件的命題結(jié)構(gòu)必包含有恒定的強(qiáng)制性元素，即主體、客體、受體、工具、方式、地點(diǎn)、時(shí)間等，以及主體、客體和行為的主要特征等。這些元素具有相對(duì)動(dòng)態(tài)性，有些元素在特定的動(dòng)詞語(yǔ)義中凸顯，所表征的概念可歸為基礎(chǔ)層級(jí)，但對(duì)于其他動(dòng)詞卻變?yōu)橄录?jí)概念。因此，動(dòng)詞的概念分類(lèi)分析的主要目標(biāo)之一是確定其所屬概念層次結(jié)構(gòu)中的恒定元素，進(jìn)而確定相應(yīng)的基礎(chǔ)層級(jí)概念。

一般地，上級(jí)是根據(jù)基礎(chǔ)層級(jí)的共性特征而概括得出，再對(duì)所劃分的類(lèi)別進(jìn)行稱(chēng)名，如顏色、形狀、特征、定向運(yùn)動(dòng)、因果關(guān)系等。上級(jí)的類(lèi)別名稱(chēng)用于所指區(qū)域，并且可以總領(lǐng)所指分類(lèi)范疇，如對(duì)象、人工制品、運(yùn)動(dòng)等。這類(lèi)指稱(chēng)名詞通常由廣義或抽象語(yǔ)義的詞充當(dāng)。

語(yǔ)義是對(duì)語(yǔ)言單位進(jìn)行概念分類(lèi)的基礎(chǔ)，通常廣義或抽象語(yǔ)義的詞歸屬于上級(jí)，具體語(yǔ)義的詞屬于基礎(chǔ)層級(jí)或下級(jí)。動(dòng)詞與基礎(chǔ)層級(jí)的相關(guān)性具備兩個(gè)關(guān)鍵點(diǎn)：（1）動(dòng)詞的詞典釋義是由底層語(yǔ)義賦予的，如“走—運(yùn)動(dòng)，用腿腳邁步”“爬—走得很慢”，顯然“運(yùn)動(dòng)/移動(dòng)”屬于上級(jí)、“走”屬于基礎(chǔ)層級(jí)、“爬”屬于下級(jí)，因?yàn)椤斑\(yùn)動(dòng)/移動(dòng)”“走”和“爬”三者之間的語(yǔ)義關(guān)系是包含與被包含關(guān)系，且都含有“運(yùn)動(dòng)、移動(dòng)”語(yǔ)義要素，“爬”可以用“走”進(jìn)行再闡釋?zhuān)恰白摺钡囊环N行為變體形式，是其具體語(yǔ)義的表現(xiàn)形式，因此“爬”歸屬于下級(jí)。（2）動(dòng)詞本身的語(yǔ)義可以完成事件的描述，而無(wú)需通過(guò)格式塔（完形語(yǔ)義）等其他認(rèn)知形式進(jìn)行闡釋說(shuō)明。動(dòng)詞本身的詞典釋義沒(méi)有格式塔形式標(biāo)記，這證明了它與基礎(chǔ)層級(jí)之間的相關(guān)性。動(dòng)詞的概念分類(lèi)分析是由動(dòng)詞語(yǔ)義決定的?？傮w上，動(dòng)詞的概念分類(lèi)可以分為上層、基礎(chǔ)層級(jí)和下級(jí)；一般上層由廣義或抽象語(yǔ)義的詞稱(chēng)名所屬的概念域，是通過(guò)其基礎(chǔ)層級(jí)和下級(jí)共性特征而歸納得出；基礎(chǔ)層級(jí)則需要通過(guò)一些參照元素進(jìn)行判別，如格式塔標(biāo)記、形態(tài)簡(jiǎn)單、修辭中性、語(yǔ)境獨(dú)立、詞源精度、搭配廣度、使用頻率等；下級(jí)的可參照元素有：主體、客體、方法、媒介、方式、強(qiáng)度和動(dòng)機(jī)等，詳見(jiàn)表1。

表1中所列舉的原則應(yīng)與基礎(chǔ)層級(jí)的特征一致，這源于萊考夫的分類(lèi)觀，即從感知、功能、交際與知識(shí)組織等角度劃分[3]。同時(shí)根據(jù)原型范疇觀，基礎(chǔ)層級(jí)的概念分類(lèi)應(yīng)選取一個(gè)或者多個(gè)特征進(jìn)行稱(chēng)名，并非必須囊括所有特征元素，需要根據(jù)具體情況而選定。對(duì)具體概念域及相應(yīng)的語(yǔ)言模型進(jìn)行概念分類(lèi)分析，也需要考慮到語(yǔ)言單位的語(yǔ)篇分析。從詞的功能角度，詞的語(yǔ)義受文本中的具體語(yǔ)境影響，因此話語(yǔ)分析也是概念分類(lèi)分析的一個(gè)需要考慮的方面。概念分類(lèi)分析為詞匯系統(tǒng)及其子系統(tǒng)的內(nèi)部結(jié)構(gòu)、概念與概念層次結(jié)構(gòu)、內(nèi)容等方面的研究提供了嶄新的視角。

三、認(rèn)知矩陣分析

（一）認(rèn)知矩陣分析的方法

認(rèn)知矩陣分析也是由博爾德列夫提出，該方法目的為揭露和結(jié)合不同的認(rèn)知語(yǔ)境形成認(rèn)知矩陣，并以此形式獲得語(yǔ)言單位更深的理解。認(rèn)知矩陣分析的獨(dú)特之處在于其研究并不聚焦于具有定型性①和層級(jí)性的多維知識(shí)。認(rèn)知矩陣分析的主要任務(wù)之一是識(shí)別和描寫(xiě)由特定語(yǔ)言單位表征的多元知識(shí)，識(shí)別與理解特定語(yǔ)言結(jié)構(gòu)相關(guān)的多元知識(shí)結(jié)構(gòu)，同時(shí)認(rèn)知矩陣模式也可用于描寫(xiě)語(yǔ)言單位的概念結(jié)構(gòu)。

認(rèn)知矩陣分析方法的具體操作方法：（1）通過(guò)概念分析確定綜合概念與單一知識(shí)的相互關(guān)系；（2）構(gòu)建一個(gè)綜合概念的認(rèn)知矩陣，如同人在言語(yǔ)思維活動(dòng)過(guò)程中操作的知識(shí)單元（認(rèn)知矩陣建模）；（3）如同描寫(xiě)認(rèn)知語(yǔ)境或概念域系統(tǒng)，描寫(xiě)認(rèn)知矩陣的組成部分，即語(yǔ)言單位的形式與意義以及這些語(yǔ)境的語(yǔ)言實(shí)現(xiàn)手段；（4）通過(guò)概念分析揭露研究對(duì)象的主要特征，并在特定的認(rèn)知語(yǔ)境框架內(nèi)解釋?zhuān)唬?）根據(jù)主要特征研究認(rèn)知語(yǔ)境與研究對(duì)象之間的相互關(guān)系；（6）描寫(xiě)語(yǔ)言意義形成的認(rèn)知機(jī)制；（7）從功能角度分析形成不同語(yǔ)言意義的語(yǔ)言機(jī)制和具體方式。矩陣的多維知識(shí)不能是特定的定型性的知識(shí)，而應(yīng)是認(rèn)知語(yǔ)境中豐富多樣的語(yǔ)言單位。這些知識(shí)不能再簡(jiǎn)化為一般模式或歸類(lèi)，只能以單個(gè)矩陣的單元形式呈現(xiàn)，這些單元形成特定的概念域。同時(shí)，每個(gè)意義都有與之相對(duì)應(yīng)的概念域，并形成格式塔。反之，這些單元也可以成為多組的矩陣，如自然、社會(huì)、心靈、技術(shù)都可以歸屬于科學(xué)關(guān)系。多維知識(shí)的內(nèi)部結(jié)構(gòu)和表示方式存在不同，這使得認(rèn)知矩陣結(jié)構(gòu)具有特殊性，并決定了使用認(rèn)知矩陣分析的特殊性。

（二）認(rèn)知矩陣的類(lèi)型

認(rèn)知矩陣有兩種類(lèi)型：普遍和特殊認(rèn)知矩陣。普遍認(rèn)知矩陣通常由文化、科學(xué)、經(jīng)濟(jì)等詞表示，這些詞本身就包含了多元知識(shí)。此外，矩陣格式可以“繼承”認(rèn)知矩陣的組成部分的形式，此處認(rèn)知矩陣的組成部分是概念域的形式，這部分結(jié)構(gòu)也可以是普遍認(rèn)知矩陣。特殊認(rèn)知矩陣是形成專(zhuān)有名詞、科學(xué)、方言、文化標(biāo)記、先例以及其他具有特殊含義單位的基礎(chǔ)。在不同認(rèn)知背景下，這些單位可以進(jìn)行模糊理解，但若要更精確地理解這些具有特殊含義的單位，需要綜合語(yǔ)言、科學(xué)、方言、文化、經(jīng)濟(jì)、法律以及其他領(lǐng)域的專(zhuān)業(yè)知識(shí)。因此，運(yùn)用普遍認(rèn)知矩陣分析僅限于構(gòu)成矩陣內(nèi)部結(jié)構(gòu)的概念域，這些概念域是人在言語(yǔ)活動(dòng)中進(jìn)行信息儲(chǔ)存、處理和傳輸?shù)男问剑彩侨藢?duì)客觀世界概念化和范疇化過(guò)程中的多元知識(shí)單位。普遍認(rèn)知矩陣分析旨在確定核心的概念特征及其認(rèn)知語(yǔ)境的理解范圍，這些核心概念特征與相關(guān)認(rèn)知語(yǔ)境之間的關(guān)系，以及實(shí)現(xiàn)它們之間關(guān)系的語(yǔ)言手段。

普遍認(rèn)知矩陣分析是特殊認(rèn)知矩陣分析的必要階段。以“地名”的認(rèn)知矩陣分析為例，第一階段：地名的意義內(nèi)涵需要借助歷史、宗教、領(lǐng)土、方言等概念域才得以充分體現(xiàn)。因此，地名的所指變?yōu)楹诵囊?，如自然位置、歷史、功能等特征。第二階段：在地名的認(rèn)知矩陣中，代表地理對(duì)象的“地點(diǎn)”概念是核心。地名概念分析結(jié)果表明，地名概念的主要參數(shù)有：空間、容器、對(duì)象、部分、質(zhì)量、邊界、事件、地標(biāo)、居民、所有者、使用、指定。這樣的參數(shù)清單并非完全固定統(tǒng)一，而是需要根據(jù)具體研究對(duì)象歸納[4]。因?yàn)榈攸c(diǎn)可以概念化成為：空間、容器、地標(biāo)、對(duì)象、部分及其特征，如地點(diǎn)的概念要素有質(zhì)量、邊界、居民、所有者、使用和指定，且它們都與事件有密切的關(guān)聯(lián)。因此，普遍和特殊認(rèn)知矩陣是由相互關(guān)聯(lián)的概念域組成的多維系統(tǒng)，分別傳遞了各個(gè)概念域所表征的多元知識(shí)，及具體文化或語(yǔ)言現(xiàn)象的解釋。

（三）認(rèn)知矩陣分析的應(yīng)用

認(rèn)知矩陣分析可以用于不同類(lèi)型文本中的先例現(xiàn)象研究，如經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域文本中的先例現(xiàn)象。普通經(jīng)濟(jì)學(xué)認(rèn)知矩陣結(jié)構(gòu)至少包括科學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)和現(xiàn)實(shí)經(jīng)濟(jì)學(xué)兩個(gè)部分，這兩個(gè)部分都可以作為切入口進(jìn)入普通經(jīng)濟(jì)學(xué)認(rèn)知矩陣，某些經(jīng)濟(jì)學(xué)現(xiàn)象可以被視為先例?？茖W(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)認(rèn)知矩陣的內(nèi)部結(jié)構(gòu)具有整合性，如該矩陣包含以下概念域：理論研究、經(jīng)濟(jì)理論（經(jīng)濟(jì)理論本身、經(jīng)濟(jì)學(xué)派、經(jīng)濟(jì)時(shí)代）、經(jīng)濟(jì)規(guī)律、實(shí)證研究（數(shù)學(xué)計(jì)算、統(tǒng)計(jì)處理）、經(jīng)濟(jì)學(xué)術(shù)語(yǔ)系統(tǒng)、一般經(jīng)濟(jì)事實(shí)、歷史性質(zhì)的經(jīng)濟(jì)事實(shí)等。現(xiàn)實(shí)經(jīng)濟(jì)認(rèn)知矩陣包括以下概念域：生產(chǎn)和貿(mào)易活動(dòng)、金融活動(dòng)、非生產(chǎn)領(lǐng)域、經(jīng)濟(jì)形勢(shì)、國(guó)內(nèi)和國(guó)際經(jīng)濟(jì)關(guān)系與聯(lián)系等。這些與經(jīng)濟(jì)學(xué)相關(guān)的概念域數(shù)量及其組成部分并非固定不變，而可以根據(jù)專(zhuān)業(yè)知識(shí)擴(kuò)充。

認(rèn)知矩陣分析可用于模塊化詞匯范疇研究，這些詞匯范疇可根據(jù)說(shuō)話者對(duì)概念內(nèi)容的不同理解來(lái)傳達(dá)語(yǔ)言單位的意義，即轉(zhuǎn)向不同的概念域。模塊化范疇根據(jù)語(yǔ)言的邏輯性質(zhì)，一方面使其更接近組織內(nèi)部結(jié)構(gòu)，另一方面使其突出語(yǔ)言表達(dá)中的原型及其原型表征方式。這是因?yàn)樵~匯范疇與解釋其內(nèi)容的自然對(duì)象范疇有著千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系。由于模塊化范疇內(nèi)部組織結(jié)構(gòu)形式不同，因此需要運(yùn)用不同方法和手段對(duì)其所屬知識(shí)領(lǐng)域進(jìn)行認(rèn)知矩陣分析，如范疇矩陣分析，范疇矩陣分析可以研究詞匯范疇結(jié)構(gòu)，成為其解釋潛力和模塊化意義形成的基礎(chǔ)。當(dāng)一個(gè)主題概念與另一個(gè)概念主題領(lǐng)域相關(guān)時(shí)，這些差異性特征就具有可解釋性，換言之，詞匯范疇結(jié)構(gòu)和內(nèi)容本身決定了概念域，這些概念域是對(duì)一個(gè)詞進(jìn)行模塊化理解的認(rèn)知矩陣，即作為其定義的認(rèn)知域。

認(rèn)知矩陣分析也可用于模擬方言、文體、民族、文化等特定語(yǔ)言中其他范疇和概念結(jié)構(gòu)的知識(shí)單位。認(rèn)知矩陣作為一種特殊知識(shí)形式，可以反映相應(yīng)模態(tài)的概念和概念域及其相互關(guān)系，如方言概念矩陣可以由以下概念域組成：方言、領(lǐng)土、文化、自己的—他人的、評(píng)價(jià)、語(yǔ)言表征等[5]。

認(rèn)知矩陣分析也可用于表征文化知識(shí)和反映文化個(gè)性與文化定型，此時(shí)認(rèn)知矩陣充當(dāng)了語(yǔ)言知識(shí)與反映民族集體非語(yǔ)言知識(shí)之間的紐帶。通過(guò)構(gòu)建特定文化概念的認(rèn)知矩陣，分析非語(yǔ)言知識(shí)和語(yǔ)言表征之間的關(guān)系可揭露出文化定型。

四、結(jié)束語(yǔ)

綜上所述，概念分類(lèi)分析和認(rèn)知矩陣分析本質(zhì)上都是基于認(rèn)知語(yǔ)義對(duì)特定的語(yǔ)言對(duì)象進(jìn)行分析的研究方法。概念分類(lèi)分析和認(rèn)知矩陣分析都不是聚焦于某個(gè)詞進(jìn)行概念分析，而是從聚合層面對(duì)詞匯語(yǔ)義進(jìn)行的概念研究，并且這種概念研究以俄語(yǔ)詞匯的認(rèn)知語(yǔ)義為前提，通過(guò)分析詞匯的概念化形式，從而獲得詞匯的概念，并對(duì)概念進(jìn)行分類(lèi)。認(rèn)知矩陣分析同樣是從語(yǔ)言的聚合層面分析詞匯的概念域。這兩種方法具有較強(qiáng)的可操作性，對(duì)于俄語(yǔ)詞匯的認(rèn)知語(yǔ)義研究、概念研究具有較高的價(jià)值。

注釋?zhuān)?/p>

①此處的“定型”指知識(shí)的固有理解形式、詞的固定語(yǔ)義以及人對(duì)知識(shí)或詞的刻板式的認(rèn)知。

參考文獻(xiàn)：

[1]Boldyrev N N. Problems of linguistic knowledge research[C]//Conceptual analysis of language：Modern research directions.M-Kaluga：Publishing House Eidos，2007，p.95-108.

[2]Boldyrev N N. Language and the system of knowledge：A cognitive theory of language[M].Moscow：LRC Publishing House，2018.

[3]Lakoff G. What Categories Reveal About the Mind：What Categories Reveal About the Mind[M].University Of Chicago Press，1990：47.

[4]Alpatov V V. Conceptual foundations of the formation of English Christian toponyms[D].Tambov State University，2007.

[5]Panasenko L A. Modeling the interpretive potential of lexical categories：Monograph[M].Tambov：Publishing House of TSU，2014.

作者簡(jiǎn)介：

孫倩倩（1991.11-），女，漢族，河南濮陽(yáng)人，國(guó)防科技大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院博士研究生。