[摘 要]從非遺傳承的角度分析了紙?jiān)a(chǎn)品的文化內(nèi)涵及與文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)融合的必要性。通過研究傳統(tǒng)紙?jiān)妓嚺c文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)的融合，指出這一融合有助于紙?jiān)妓嚨膭?chuàng)新與傳承，同時賦予了文創(chuàng)產(chǎn)品文化內(nèi)涵。通過具體案例，如紙?jiān)b飾物、紙?jiān)鸁艟呒捌渌堅(jiān)膭?chuàng)，探討了如何將傳統(tǒng)技藝與現(xiàn)代設(shè)計(jì)理念相結(jié)合，以創(chuàng)造具有文化深度和市場價值的文創(chuàng)產(chǎn)品。

[關(guān) 鍵 詞]紙?jiān)妓?；文?chuàng)產(chǎn)品；非遺；文化內(nèi)涵；融合

[中圖分類號]J50-05 [文獻(xiàn)標(biāo)識碼] A [文章編號] 2095-7556（2024）35-0068-03

文獻(xiàn)著錄格式：劉芳菲，欒婧婧，陳涵，等.非遺傳承視角下傳統(tǒng)紙?jiān)妓嚺c文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)融合研究[J].天工，2024（35）：68-70.

傳統(tǒng)紙?jiān)妓囎鳛橹袊鴤鹘y(tǒng)工藝的重要組成部分，擁有悠久的歷史和豐富的文化內(nèi)涵。然而，隨著現(xiàn)代社會的發(fā)展，傳統(tǒng)紙?jiān)妓嚸媾R著被遺忘的風(fēng)險(xiǎn)。本文從非遺傳承的角度出發(fā)，探討傳統(tǒng)紙?jiān)妓嚺c文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)的融合，旨在尋找傳統(tǒng)技藝創(chuàng)新與市場需求之間的平衡點(diǎn)。通過分析具體案例，研究如何將傳統(tǒng)技藝與現(xiàn)代設(shè)計(jì)相結(jié)合，以實(shí)現(xiàn)技藝的傳承與創(chuàng)新。

一、紙?jiān)妓嚨奈幕瘍?nèi)涵

紙?jiān)妓嚥粌H體現(xiàn)了古代工匠的精湛技藝，還反映了民俗文化的豐富內(nèi)涵。在傳統(tǒng)節(jié)慶、廟會等各種民間慶典中，紙?jiān)a(chǎn)品以精美的造型和鮮艷的色彩，展現(xiàn)了人們的審美追求和地方的文化傳統(tǒng)。紙?jiān)髌钒堅(jiān)鸁艋\、紙?jiān)に嚻返?，不僅具有極高的藝術(shù)價值，還承載了民眾對美好生活的祝愿與寄托。通過對紙?jiān)妓嚨膫鞒信c發(fā)揚(yáng)，能夠弘揚(yáng)中華傳統(tǒng)文化，使這一歷史文化遺產(chǎn)得以繼續(xù)在現(xiàn)代社會中展現(xiàn)其獨(dú)特的文化魅力。其文化內(nèi)涵體現(xiàn)在以下幾方面。

（一）反映中華傳統(tǒng)美德

紙?jiān)a(chǎn)品深刻反映了中華民族的傳統(tǒng)美德。例如，紙?jiān)髌分械挠⑿廴宋锖蜌v史故事，展現(xiàn)了古人對忠誠和勇敢的推崇，激勵著后人學(xué)習(xí)和傳承這些優(yōu)秀的品質(zhì)。同時，紙?jiān)髌分幸搀w現(xiàn)了節(jié)儉觀念。許多紙?jiān)髌凡捎昧撕唵味挥袆?chuàng)意的設(shè)計(jì)，展示了古人對資源的珍惜和巧妙利用。紙?jiān)妓嚪从沉斯湃藢惱淼赖潞蜕蠲缹W(xué)的重視，使我們能夠從這些作品中窺見古人的價值觀念和古代的社會風(fēng)貌。

（二）兼具直觀和深層的審美意象

紙?jiān)髌吩谒囆g(shù)表現(xiàn)上兼具直觀和深層的審美意象。一方面，紙?jiān)髌芬怎r明的藝術(shù)特色和豐富的色彩組合，帶給觀眾強(qiáng)烈的視覺沖擊。精致的紙張雕刻、巧妙的構(gòu)造設(shè)計(jì)，使得每一件作品都呈現(xiàn)出獨(dú)特的美感，如紙?jiān)鸁艋\的光影效果和紙?jiān)宋锏募?xì)膩紋理，均展現(xiàn)了高超的技藝。另一方面，紙?jiān)髌愤€具有豐富的象征意義。這些作品往往蘊(yùn)含了豐富的文化內(nèi)涵，如紙?jiān)髌分械膫鹘y(tǒng)吉祥圖案和歷史故事，揭示了古人的價值觀和社會習(xí)俗。通過這些象征性元素，觀眾不僅能感受到藝術(shù)的直觀美感，還能引發(fā)對傳統(tǒng)文化的深入思考，體會到工藝背后的文化精髓與精神價值。

二、傳統(tǒng)紙?jiān)妓嚺c文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)融合的必要性

將傳統(tǒng)紙?jiān)妓嚺c現(xiàn)代文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)融合，不僅能夠保持紙?jiān)妓嚨膫鹘y(tǒng)特征，還能通過創(chuàng)新設(shè)計(jì)使其適應(yīng)現(xiàn)代市場的多樣化需求。

傳統(tǒng)紙?jiān)妓囎鳛橹袊耖g工藝的一部分，具有深厚的文化底蘊(yùn)和獨(dú)特的藝術(shù)魅力。然而，隨著時代的發(fā)展，傳統(tǒng)的紙?jiān)妓囯y以滿足現(xiàn)代消費(fèi)者的需求。將紙?jiān)妓嚾谌胛膭?chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)，可以使這一傳統(tǒng)工藝在現(xiàn)代社會中煥發(fā)新的生命力。通過對紙?jiān)妓嚨膭?chuàng)新應(yīng)用，如設(shè)計(jì)成現(xiàn)代的辦公文具、家居裝飾品等，不僅保留了傳統(tǒng)工藝的精髓，也使其更加貼近現(xiàn)代人的生活。這種創(chuàng)新融合能夠提高紙?jiān)妓囋诂F(xiàn)代社會中的認(rèn)知度和接受度，促進(jìn)技藝的有效傳承。

與此同時，將紙?jiān)妓嚾谌胛膭?chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)，也有助于豐富文創(chuàng)產(chǎn)品的文化內(nèi)涵。傳統(tǒng)紙?jiān)髌吠ǔＬN(yùn)含了豐富的文化象征意義，將這些元素融入現(xiàn)代文創(chuàng)產(chǎn)品中，使文創(chuàng)產(chǎn)品不僅僅是實(shí)用物品或裝飾品，更成了文化傳承的重要載體。例如，用紙?jiān)に囍瞥傻奈膭?chuàng)產(chǎn)品如書簽、筆筒等，可以通過傳統(tǒng)圖案和工藝的運(yùn)用，使產(chǎn)品具有獨(dú)特的文化內(nèi)涵和藝術(shù)價值。這種文化深度的提升不僅使文創(chuàng)產(chǎn)品在市場上具有更高的附加值，還能夠有效傳播和弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化。

三、傳統(tǒng)紙?jiān)妓嚺c文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)融合的案例

（一）紙?jiān)b飾物

紙?jiān)b飾物，如紙?jiān)戤嫼图堅(jiān)鸁艋\，多用于節(jié)慶裝飾，是中國民間藝術(shù)的重要組成部分。這些裝飾物不僅是節(jié)日的象征，也承載了豐富的文化內(nèi)涵和歷史記憶。紙?jiān)戤嬐ǔＣ枥L的是喜慶的場景和神話故事，象征著祝福和好運(yùn)；紙?jiān)鸁艋\則以其鮮艷的顏色和精美的工藝，成為節(jié)慶裝飾中的亮點(diǎn)。近年來，現(xiàn)代設(shè)計(jì)師對這些傳統(tǒng)紙?jiān)b飾物進(jìn)行了創(chuàng)新，使其更符合現(xiàn)代審美，同時也滿足了當(dāng)代人們的多樣化需求。

在傳統(tǒng)的紙?jiān)戤嬛?，常見的主題包括十二生肖、福祿壽三星等，這些年畫以明快的色彩和生動的圖案，營造出濃厚的節(jié)日氣氛。然而，隨著時代的發(fā)展，傳統(tǒng)的年畫形式開始面臨著被邊緣化的風(fēng)險(xiǎn)?，F(xiàn)代設(shè)計(jì)師通過引入新的設(shè)計(jì)元素和現(xiàn)代色彩理論，對這些年畫進(jìn)行重新設(shè)計(jì)。例如，設(shè)計(jì)師將傳統(tǒng)的年畫圖案與現(xiàn)代抽象藝術(shù)相結(jié)合，創(chuàng)造出既具傳統(tǒng)韻味又符合現(xiàn)代審美的作品。這不僅保留了傳統(tǒng)的圖案元素，還融入了簡約、時尚的設(shè)計(jì)風(fēng)格，使年畫在現(xiàn)代家居裝飾中煥發(fā)新生。

紙?jiān)鸁艋\同樣經(jīng)歷了從傳統(tǒng)到現(xiàn)代的轉(zhuǎn)變。傳統(tǒng)紙?jiān)鸁艋\以鮮艷的色彩和精細(xì)的工藝著稱，通常用于節(jié)慶和喜慶場合，如中秋節(jié)和春節(jié)。然而，現(xiàn)代設(shè)計(jì)師對紙?jiān)鸁艋\的設(shè)計(jì)進(jìn)行了創(chuàng)新，使其不僅保留了傳統(tǒng)工藝，還融入了現(xiàn)代的設(shè)計(jì)理念。例如，現(xiàn)代紙?jiān)鸁艋\可能采用更為簡潔的幾何形狀和柔和的色彩搭配，以適應(yīng)現(xiàn)代家居的裝飾風(fēng)格。設(shè)計(jì)師還可能使用環(huán)保材料和LED光源，使燈籠更加實(shí)用和節(jié)能。這些創(chuàng)新使得紙?jiān)鸁艋\不僅僅是一種節(jié)慶裝飾，更成了現(xiàn)代家居中獨(dú)特的藝術(shù)品。

此外，現(xiàn)代設(shè)計(jì)師在紙?jiān)b飾物的創(chuàng)新中，還注重將傳統(tǒng)工藝與現(xiàn)代科技相結(jié)合。例如，在紙?jiān)鸁艋\的制作過程中，設(shè)計(jì)師會利用激光切割技術(shù)精確雕刻圖案，使得燈籠的細(xì)節(jié)更加精致。而在紙?jiān)戤嫷膭?chuàng)作中，數(shù)字印刷技術(shù)的應(yīng)用也使得年畫的圖案更加豐富、色彩更加鮮艷。這些技術(shù)的應(yīng)用不僅提升了紙?jiān)b飾物的制作效率，也拓寬了設(shè)計(jì)師的創(chuàng)作空間，使得紙?jiān)b飾物可以在現(xiàn)代家居環(huán)境中更好地應(yīng)用。

（二）紙?jiān)鸁艟?/p>

紙?jiān)鸁艟呤菍鹘y(tǒng)紙?jiān)妓嚺c現(xiàn)代照明設(shè)計(jì)相結(jié)合的典型成功案例。這種創(chuàng)新融合不僅使傳統(tǒng)工藝得以延續(xù)，也為燈具設(shè)計(jì)注入了新的生命力。

傳統(tǒng)的紙?jiān)妓囋从诿耖g，其主要特點(diǎn)是使用紙張通過折疊、剪裁、粘貼等方式制作出各種藝術(shù)品。傳統(tǒng)紙?jiān)鸁艋\在節(jié)慶中使用，其形態(tài)多樣、色彩鮮艷，往往具有強(qiáng)烈的裝飾效果。但隨著時代的發(fā)展，傳統(tǒng)紙?jiān)鸁艋\的應(yīng)用場景和設(shè)計(jì)語言逐漸顯得有些局限，特別是在現(xiàn)代家居中，傳統(tǒng)的紙?jiān)鸁艋\往往難以契合現(xiàn)代設(shè)計(jì)風(fēng)格和功能要求。因此，設(shè)計(jì)師開始探索如何將傳統(tǒng)紙?jiān)妓嚺c現(xiàn)代燈具設(shè)計(jì)相結(jié)合，以創(chuàng)造出既有傳統(tǒng)文化底蘊(yùn)又具備現(xiàn)代實(shí)用性的紙?jiān)鸁艟摺?/p>

在具體的設(shè)計(jì)實(shí)踐中，一些設(shè)計(jì)師通過引入現(xiàn)代設(shè)計(jì)理念和技術(shù)，成功地將紙?jiān)妓嚾谌霟艟咴O(shè)計(jì)中。例如，知名設(shè)計(jì)師張舒在其“光影紙?jiān)毕盗凶髌分校颓擅畹貙鹘y(tǒng)紙?jiān)妓嚺c現(xiàn)代燈具設(shè)計(jì)結(jié)合起來。其燈具系列作品以傳統(tǒng)的紙?jiān)鸁艋\為基礎(chǔ)，采用了現(xiàn)代簡約的設(shè)計(jì)風(fēng)格。將紙?jiān)鸁艋\的經(jīng)典元素，如圓形和花瓣形狀，重新設(shè)計(jì)為更加符合現(xiàn)代審美的幾何造型。燈具的外殼采用了細(xì)膩的紙張，通過激光切割技術(shù)雕刻出精美的圖案，這些圖案在燈光的照射下，具有豐富的光影效果，為空間營造了獨(dú)特的藝術(shù)氛圍。另一個值得關(guān)注的例子是“傳統(tǒng)與現(xiàn)代融合燈具”系列，這個系列將傳統(tǒng)的紙?jiān)に嚺c現(xiàn)代LED照明技術(shù)結(jié)合。設(shè)計(jì)師利用紙張的透光性和LED的光源特性，創(chuàng)造出一種既能傳達(dá)傳統(tǒng)文化又能滿足現(xiàn)代照明需求的燈具。例如，燈具的紙?jiān)糠衷O(shè)計(jì)為具有古典風(fēng)格的花卉圖案，燈光通過這些圖案折射出柔和的光芒，形成如同花朵盛開的光影效果。同時，LED光源的使用不僅提高了燈具的能效，還延長了燈具的使用壽命，使其在現(xiàn)代家居環(huán)境中更具實(shí)用性。在這些現(xiàn)代紙?jiān)鸁艟咧?，設(shè)計(jì)師還注重了材料的創(chuàng)新和環(huán)保。例如，有些燈具采用了可再生的紙張材料，并運(yùn)用環(huán)保的水性膠水和無毒顏料進(jìn)行制作，這不僅符合現(xiàn)代環(huán)保理念，也使紙?jiān)鸁艟吒臃犀F(xiàn)代生活的要求。燈具的結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)則運(yùn)用了現(xiàn)代化的制造技術(shù)，確保了紙?jiān)糠值姆€(wěn)定性和耐久性。

紙?jiān)鸁艟叩脑O(shè)計(jì)不僅僅是對傳統(tǒng)技藝的延續(xù)，更是對傳統(tǒng)文化的一種現(xiàn)代詮釋。這種設(shè)計(jì)融合了傳統(tǒng)工藝的精髓與現(xiàn)代設(shè)計(jì)的創(chuàng)新之處，通過燈光與紙藝的結(jié)合，創(chuàng)造出了獨(dú)特的光影效果。紙?jiān)鸁艟叩某晒Π咐C明了傳統(tǒng)工藝與現(xiàn)代設(shè)計(jì)的結(jié)合不僅可以使傳統(tǒng)技藝煥發(fā)新的生命力，還能為現(xiàn)代家居環(huán)境賦予豐富的文化內(nèi)涵和視覺美感。這種設(shè)計(jì)創(chuàng)新不僅拓寬了紙?jiān)妓嚨膽?yīng)用范圍，也為現(xiàn)代家居裝飾提供了更多的可能性和選擇。

（三）其他紙?jiān)膭?chuàng)

近年來，紙?jiān)妓囋诂F(xiàn)代文創(chuàng)產(chǎn)品中煥發(fā)了新的生機(jī)。傳統(tǒng)的紙?jiān)囆g(shù)以精湛的手工技藝和獨(dú)特的美學(xué)風(fēng)格，為現(xiàn)代文創(chuàng)產(chǎn)品提供了豐富的設(shè)計(jì)靈感。例如，紙?jiān)P筒、書簽等文創(chuàng)產(chǎn)品的出現(xiàn)，將傳統(tǒng)紙?jiān)妓嚺c現(xiàn)代生活需求相結(jié)合，既具實(shí)用性又富有藝術(shù)性，不僅展示了傳統(tǒng)工藝的獨(dú)特魅力，還有效地吸引了現(xiàn)代消費(fèi)者的關(guān)注。

紙?jiān)P筒是紙?jiān)妓囋诂F(xiàn)代文創(chuàng)產(chǎn)品中應(yīng)用的一個典型案例。傳統(tǒng)的紙?jiān)妓囍饕糜谥谱鞴?jié)慶裝飾物，但設(shè)計(jì)師將這一技藝用于制作日常生活中的實(shí)用產(chǎn)品，通過創(chuàng)新設(shè)計(jì)，使其在現(xiàn)代辦公環(huán)境中煥發(fā)出新的活力。以“紙藝文房”系列筆筒為例，這一系列筆筒的設(shè)計(jì)靈感來源于傳統(tǒng)的紙?jiān)妓?，每個筆筒的外殼都使用了經(jīng)過精細(xì)加工的紙張，表面上刻有傳統(tǒng)的花卉圖案或吉祥符號，這些圖案不僅增加了筆筒的裝飾性，也使其成為辦公桌上的一道亮麗風(fēng)景。此外，設(shè)計(jì)師在制作這些紙?jiān)P筒時，采用了環(huán)保材料和技術(shù)，如再生紙和無毒膠水，以滿足現(xiàn)代消費(fèi)者對環(huán)保和健康的需求。筆筒內(nèi)部則設(shè)計(jì)有多個分隔槽，既方便分類存放各種文具，又提升了使用的便捷性和實(shí)用性。通過這種設(shè)計(jì)，紙?jiān)P筒不僅具有現(xiàn)代文創(chuàng)產(chǎn)品的實(shí)用性，而且展示了紙?jiān)妓嚨莫?dú)特魅力。

紙?jiān)鷷炇橇硪粋€成功結(jié)合傳統(tǒng)工藝與現(xiàn)代需求的文創(chuàng)產(chǎn)品。書簽在現(xiàn)代閱讀生活中扮演著重要角色，而紙?jiān)妓嚨娜谌?，使書簽不僅僅是一個功能性的工具，更成了具有藝術(shù)價值的小物件。以“紙藝書簽”系列產(chǎn)品為例，這些書簽采用了傳統(tǒng)的紙?jiān)妓?，設(shè)計(jì)師通過精細(xì)的剪裁和雕刻，將傳統(tǒng)的吉祥圖案、經(jīng)典名句或自然元素融入書簽中。書簽的材質(zhì)通常是高質(zhì)量的紙張，經(jīng)過特殊處理以提高耐用性和觸感舒適度。這些紙?jiān)鷷炘谠O(shè)計(jì)中充分考慮了使用者的需求。例如，一些書簽設(shè)計(jì)有小巧的掛繩，可以方便地放在書本中，方便取拿。而且，設(shè)計(jì)師通過將傳統(tǒng)的圖案與現(xiàn)代的書籍封面設(shè)計(jì)相結(jié)合，使書簽在裝飾性和實(shí)用性上都達(dá)到平衡。這種紙?jiān)鷷灢粌H能夠幫助讀者更好地標(biāo)記閱讀進(jìn)度，還能作為書架上獨(dú)特的裝飾品。

再如，某些設(shè)計(jì)師將紙?jiān)妓噾?yīng)用于日常生活中的小飾品，如紙?jiān)謾C(jī)支架和紙?jiān)占{盒。這些產(chǎn)品不僅保持了紙?jiān)妓嚨拿缹W(xué)特征，還通過創(chuàng)新設(shè)計(jì)滿足了現(xiàn)代消費(fèi)者的使用需求。紙?jiān)謾C(jī)支架的設(shè)計(jì)靈感來源于傳統(tǒng)的花卉或動物圖案，通過現(xiàn)代化的制作工藝，使其不僅具備穩(wěn)固支撐的功能，還具有獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格。紙?jiān)占{盒則通過紙?jiān)妓嚨那擅钸\(yùn)用，制訂出既美觀又實(shí)用的收納解決方案，滿足了現(xiàn)代家居對美學(xué)和實(shí)用性的雙重需求。

通過這些例子可以看出，紙?jiān)妓嚺c現(xiàn)代文創(chuàng)產(chǎn)品的結(jié)合，展示了傳統(tǒng)工藝與現(xiàn)代生活的完美融合。這種創(chuàng)新不僅使紙?jiān)妓嚨靡匝永m(xù)和發(fā)展，也為現(xiàn)代消費(fèi)者提供了具有文化內(nèi)涵和藝術(shù)價值的實(shí)用產(chǎn)品。這些紙?jiān)膭?chuàng)產(chǎn)品不僅豐富了人們的藝術(shù)體驗(yàn)，也為傳統(tǒng)工藝的傳承和創(chuàng)新開辟了新的道路。

四、結(jié)束語

傳統(tǒng)紙?jiān)妓囎鳛橹袊鴤鹘y(tǒng)工藝中的瑰寶，具有豐富的文化內(nèi)涵和象征意義。通過將紙?jiān)妓嚺c文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)相結(jié)合，不僅可以推動紙?jiān)妓嚨膭?chuàng)新和傳承，還能夠豐富文創(chuàng)產(chǎn)品的文化內(nèi)涵，滿足人們的需求。文中的案例展示了這種融合的實(shí)際應(yīng)用效果，表明傳統(tǒng)技藝與現(xiàn)代設(shè)計(jì)的結(jié)合具有廣闊的前景。未來，應(yīng)繼續(xù)探索和實(shí)踐，以實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)工藝的持續(xù)發(fā)展和文化傳承。

參考文獻(xiàn)：

[1]孫洪波.“東江麒麟”文化的審美特征及其在旅游紀(jì)念品設(shè)計(jì)中的應(yīng)用[J].惠州學(xué)院學(xué)報(bào)，2023，43（5）：36-40.

[2]錢海燕，劉文博.三維數(shù)字技術(shù)在非遺傳統(tǒng)紙?jiān)に噦鞒兄械倪\(yùn)用[J].中國造紙，2023，42（6）：154.

[3]謝良銓，劉國平.民俗文化視角下的魯西南儀式美學(xué)研究：以曹縣地區(qū)戲曲紙?jiān)蛦试崦袼孜幕瘓鼍暗幕訛槔齕J].浙江藝術(shù)職業(yè)學(xué)院學(xué)報(bào)，2023，21（1）：135-142.

[4]魯玲.鄉(xiāng)村工匠推動鄉(xiāng)村振興實(shí)踐研究：蘭州紙?jiān)妓囍︵l(xiāng)村振興的創(chuàng)新性路徑研究[J].新美域，2024（3）：52-54.

[5]魏華，劉雅茹，蘇琳玉.淺析豫北蘇奇建筑類紙?jiān)械难b飾藝術(shù)及文化內(nèi)涵[J].造紙信息，2023（1）：81-82.

（編輯：王旭平）