摘要：為智能適老化居住空間提供創(chuàng)新性更新策略。將設計驅(qū)動型創(chuàng)新理論引入適老化居住空間改造的研究中，以老年人居住的生理、心理及居家行為特征為支撐?；谠O計驅(qū)動型創(chuàng)新理論，梳理智能適老化居住空間意義流程，對適老化居住空間改造提出搭建“詮釋者”關(guān)系網(wǎng)絡、用戶推動創(chuàng)新、空間意義重構(gòu)、空間意義傳達更新策略。強調(diào)老年人歸屬感的回歸及智能化與適老化有機結(jié)合的設計思考，為智能適老化居住空間更新策略帶來了創(chuàng)新性啟發(fā)。

關(guān)鍵詞：設計驅(qū)動型創(chuàng)新；空間意義；適老化；智能化；更新策略

中圖分類號：TU241.91 文獻標識碼：A文章編號：1003-0069（2024）12-0086-05

Abstract：Provide innovative renewal strategies for intelligent aging-friendly living spaces.Introduce the theory of design-driven innovation into the study of aging-friendly living space renovation，supported by the physiological，psychological and home behavior characteristics of the elderly living.Based on the design-driven innovation theory，the meaning process of intelligent agingfriendly living space is sorted out，and strategies for building “interpreter”relationship network，user-driven innovation，spatial meaning reconstruction，and spatial meaning communication and updating strategies are proposed for the renovation of aging-friendly living space. Emphasizing the return of the elderly’s sense of belonging and the design thinking of the organic combination of intelligence and aging，it brings innovative inspiration to the renewal strategy of intelligent aging living space.

Keywords：Design-driven innovation；Spatial meaning；Suitable for aging；Intelligent；Update strategy

前言

隨著科學技術(shù)與醫(yī)療措施的快速發(fā)展，中國人口老齡化現(xiàn)象日趨嚴重，老年人對居住空間需求也正在從生存向發(fā)展轉(zhuǎn)變。2022年，國務院在《“十四五”國家老齡事業(yè)發(fā)展和養(yǎng)老服務體系規(guī)劃》中強調(diào)利用智能化設施改善居家養(yǎng)老模式積極應對人口老齡化現(xiàn)狀。然而，現(xiàn)有的智能家居技術(shù)與適老化室內(nèi)設計的融合還存在數(shù)字鴻溝、老年人歸屬感喪失等問題。文章將采用設計驅(qū)動型創(chuàng)新理論介入智能適老化居住空間改造研究應對上述問題，通過設計語義進行顛覆性創(chuàng)新。該理論廣泛應用于產(chǎn)品設計和企業(yè)戰(zhàn)略，盡管在室內(nèi)設計領域的研究較少，但設計驅(qū)動型創(chuàng)新理論的核心內(nèi)涵是順應社會變化并遵從于人的需求，其適用性廣泛，同樣適用于室內(nèi)設計研究。

一、設計驅(qū)動型創(chuàng)新理論概述

（一）設計驅(qū)動型創(chuàng)新的含義：設計驅(qū)動型創(chuàng)新是通過設計賦予事物內(nèi)在意義，從而推動產(chǎn)品的創(chuàng)新。回歸到“設計”詞源：“Designara”（拉丁語），其含義是通過某種行為驅(qū)動，達到某種狀態(tài)、計劃[1]。早期人們認為，設計就是創(chuàng)造與標記出產(chǎn)品的外觀；18世紀后，設計被認為包括改變周圍環(huán)境的一切創(chuàng)造性活動。然而，兩種設計的定義在創(chuàng)新層面存在外觀創(chuàng)新太過狹隘與徹底創(chuàng)新太過寬泛的缺陷。Verganti通過阿特米德（Artemide）制燈公司實際案例對設計的概念作了補充，詮釋設計應將關(guān)注點著眼于產(chǎn)品性能與產(chǎn)品內(nèi)在意義的創(chuàng)新研究。因此，設計驅(qū)動型創(chuàng)新的本質(zhì)是創(chuàng)造新的內(nèi)在意義，從而促進創(chuàng)新的過程[2]。

（二）研究背景：21世紀初，Roberto Verganti在意大利首創(chuàng)設計驅(qū)動型創(chuàng)新理論，以深刻理解社會、文化和技術(shù)等多方面的變化趨勢并從根本上改變產(chǎn)品的情感和象征內(nèi)涵為核心目標，其本質(zhì)在于企業(yè)對新產(chǎn)品語言和意義的創(chuàng)新，推動消費者與產(chǎn)品的情感價值提升[3]。在此基礎上，Verganti闡述了市場驅(qū)動型創(chuàng)新、技術(shù)驅(qū)動型創(chuàng)新和設計驅(qū)動型創(chuàng)新三者的區(qū)別。以往的設計創(chuàng)新主要表現(xiàn)在市場推動型創(chuàng)新與技術(shù)驅(qū)動型創(chuàng)新兩個維度，市場推動型創(chuàng)新旨在深入了解用戶需求從而達到最優(yōu)解的漸進式創(chuàng)新，技術(shù)驅(qū)動型創(chuàng)新是以技術(shù)為突破并促使性能發(fā)生了革新的顛覆式創(chuàng)新，但兩種創(chuàng)新模式都沒有發(fā)掘用戶購買產(chǎn)品背后的內(nèi)在意義。然而，設計驅(qū)動型創(chuàng)新是以深刻洞察用戶對產(chǎn)品內(nèi)在意義的理解為基礎，通過傾聽、創(chuàng)新和推廣3個過程對產(chǎn)品內(nèi)在意義進行顛覆式創(chuàng)新，滿足了用戶需求并積極引領用戶接受全新的設計理念。技術(shù)革新與意義革新是相互推進的，技術(shù)革新的潛力在其內(nèi)在意義被挖掘出來后才能徹底全面地實現(xiàn)技術(shù)突破的價值，這種隱藏于技術(shù)驅(qū)動型創(chuàng)新背后的內(nèi)在意義創(chuàng)新就是技術(shù)頓悟[4]，如圖1。設計驅(qū)動型創(chuàng)新理論的提出為業(yè)界帶來了重大啟發(fā)，Ciaudio Dell’era和Emilio Bellini從產(chǎn)品技術(shù)與意義的維度介紹了成功企業(yè)的新產(chǎn)品開發(fā)流程，證實了設計驅(qū)動型創(chuàng)新可以帶來技術(shù)與意義的革新，豐富了設計驅(qū)動模型[5]。

國內(nèi)對設計驅(qū)動型創(chuàng)新理論的研究晚于國外，主要表現(xiàn)在理論梳理、概念模型以及企業(yè)實踐等方面。陳勁、陳雪頌在創(chuàng)新實踐中對該理論展開積極探索，指出設計驅(qū)動型創(chuàng)新是通過引入多樣化的社會文化元素促進創(chuàng)新的發(fā)展，并提供了概念與理論模型指導[6]。葉偉巍等人指出設計驅(qū)動型創(chuàng)新模式彰顯社會文化中深層心理需求在新產(chǎn)品創(chuàng)新中的重要作用，進一步揭示了功能設計能力與產(chǎn)品語意能力之間的失衡是限制設計驅(qū)動創(chuàng)新績效的主要原因[7]。隨后，賴紅波采用設計驅(qū)動型創(chuàng)新思想建立一個包括美學、風格和用戶洞察3個要素的概念模型，并探究它們與感知情感、購買意向及口碑傳播之間的相互關(guān)系，進一步強調(diào)產(chǎn)品語義在設計驅(qū)動型創(chuàng)新過程中具有根本性的作用[8]，簡如郡、張茫茫通過分析堅果（JMGO）品牌的重構(gòu)與產(chǎn)品創(chuàng)新歷程將設計驅(qū)動型創(chuàng)新代入實踐，在情感化層面中探討了設計驅(qū)動型創(chuàng)新理論對企業(yè)轉(zhuǎn)型的重要作用，為我國創(chuàng)新實踐提供了實證支持[9]。設計驅(qū)動型創(chuàng)新理論的發(fā)展在產(chǎn)品設計和企業(yè)戰(zhàn)略中進行了探索和驗證，逐漸形成了較為完整的理論框架。同時，國內(nèi)已經(jīng)有學者將設計驅(qū)動型創(chuàng)新理論在環(huán)境空間的角度展開探索。魏廣龍等人在鄉(xiāng)村振興規(guī)劃設計策略中運用對比分析法將設計驅(qū)動型創(chuàng)新理論代入實踐[10]，邢兆連等人為解決城市空間老化問題將設計驅(qū)動型創(chuàng)新理論框架與老舊社區(qū)改造相結(jié)合[11]。然而，該理論在室內(nèi)設計的研究涉及較少，沒有從空間內(nèi)在意義的視角出發(fā)解決室內(nèi)設計的創(chuàng)新性問題，但這種基于社會變化對產(chǎn)品賦予新意義的研究方法同樣可以彌補智能適老化室內(nèi)設計中的不足，并提出良好的解決方案。

二、老年人生理、心理及居家行為特征

（一）老年人生理特征：隨著年齡的增長，老年人的身體機能不斷下降，主要表現(xiàn)在運動功能、感官功能、認知功能、免疫功能、代謝功能、消化功能6個方面的生理衰退現(xiàn)象，如表1。老年人的運動功能衰退，導致肌肉力量和靈活性減弱；五感的退化影響日常行為交流；認知功能減弱將出現(xiàn)記憶力減退、處理速度變慢、抽象思維下降等問題，影響日常學習和決策；免疫功能衰退使老年人更易受感染；代謝功能下降導致易肥胖，行動能力減緩問題；消化系統(tǒng)退化會產(chǎn)生營養(yǎng)吸收不良等問題。因此，生理特征的綜合分析需要關(guān)注老年人的健康狀況、營養(yǎng)攝入、身體活動等因素，并制定合理的生活方式和居住空間環(huán)境，以提高老年人的生活質(zhì)量和健康水平[12]。

（二）老年人心理特征：老年人的心理特征包括歸屬感缺失、孤獨感增加、安全感減弱、價值感喪失和自我意識增加5個方面，如表2。退休后，角色轉(zhuǎn)變和家庭成員疏離導致老年人歸屬感遺失；隨著時間的推移，老年人面臨身體健康下降、家庭支持減少和社交圈縮小等問題，導致安全感減弱和孤獨感增加；身體機能衰退和社會地位變更導致價值感喪失；自我意識也會根據(jù)年齡的增長逐漸增強，厭煩新事物，對社會的適應性減退。充分了解老年人的心理需求，在居住空間中提供意義構(gòu)建、家居互動和安全保障，可以幫助緩解這些心理特征帶來的問題，提高了老年人生活歸屬感和心理健康水平[13]。

（三）老年人居家行為特征：老年人的行為活動常因身體功能的衰退受到限制，依據(jù)基礎性居家活動中飲食、穿衣、臥床、如廁、洗浴和工具性居家活動中做飯、家務、洗滌8種活動類型，通過走訪調(diào)研發(fā)現(xiàn)老人在家行動時的潛在風險，如表3。針對老年人的居家行為活動存在問題，綜合考慮他們的身體、認知和社會需求，提供多樣化、個性化的空間內(nèi)在意義，促進老年人的生活質(zhì)量、身心健康和社會融入[14]。

三、基于設計驅(qū)動型創(chuàng)新理論下的老年空間更新策略

對以往的適老化室內(nèi)設計調(diào)查表明，一味美化空間形式及過度智能化已無法滿足老年人的居住需求，且通過漸進式空間功能的用戶對話與漸進式空間形式的拆改也沒有在根本上為老年人帶來舒適的居住體驗，反而可能會造成居住空間的持續(xù)惡化及智能化設備的“廢退”等問題，這都無法為老年人帶來適老化與智能化的居住空間，如圖2a、2b。因此，基于設計驅(qū)動型創(chuàng)新理論，梳理智能適老化居住空間設計流程，對老年人的生理、心理及行為特征進行總結(jié)，發(fā)現(xiàn)用戶對空間賦予的內(nèi)在意義，最終提出基于設計驅(qū)動型創(chuàng)新理論下的更新策略，實現(xiàn)老年人對居住空間歸屬感的回歸及空間適老化與智能化的有機結(jié)合，如圖2c。

通過搭建“詮釋者”關(guān)系網(wǎng)絡、用戶推動創(chuàng)新、空間意義重構(gòu)、空間意義傳達閉環(huán)設計策略，建立設計驅(qū)動型創(chuàng)新框架，如圖3。在閉環(huán)框架中利用漸進式的用戶交流與顛覆式的意義重構(gòu)，提升老年人與居住空間的情感聯(lián)系，激活智能適老化居住空間，實現(xiàn)老年人歸屬感的回歸及智能化與適老化的有機結(jié)合。

（一）搭建“詮釋者”關(guān)系網(wǎng)絡：在設計驅(qū)動式創(chuàng)新理論概念基礎上，將功能性技術(shù)戰(zhàn)略轉(zhuǎn)變?yōu)榍楦谢饬x戰(zhàn)略。把研究重點從空間功能轉(zhuǎn)變到老年人生活本身；更加關(guān)注老年人心理、生理及居家行為特征以及他們所處的文化背景和社會背景；思考對住宅賦予空間意義后帶給老年人怎樣的居住感受。為了獲得更廣泛的老齡化資源，需要與同樣關(guān)注老年問題不同行業(yè)的從業(yè)者建立緊密的聯(lián)系，這些從業(yè)者也被稱為“詮釋者”?！霸忈屨摺痹诟髯孕袠I(yè)中研究的創(chuàng)新性技術(shù)、產(chǎn)品、服務都會影響人們與產(chǎn)品的情感聯(lián)系與價值導向，促使社會的進步與發(fā)展。因此，建立起“詮釋者”關(guān)系網(wǎng)絡是設計驅(qū)動型創(chuàng)新的核心問題和重構(gòu)空間意義的關(guān)鍵問題。搭建“詮釋者”關(guān)系網(wǎng)絡主要體現(xiàn)在以下5步，如圖4。

將從事老齡化研究的“詮釋者”分為文化導向和技術(shù)導向。文化導向的詮釋者關(guān)注老年人的文化、心理和社會需求以及對居住空間的情感體驗；技術(shù)導向的詮釋者則注重如何將科技應用于智能適老化居住空間，提高老年人生活的便利性和安全性，如圖5。

（二）用戶推動創(chuàng)新：空間意義的革新是隨著人的需求與時俱進的，通過深入調(diào)研了解用戶最新的需求，創(chuàng)造可持續(xù)的創(chuàng)新性空間意義，推動智能適老化居住空間的進一步完善。搭建用戶需求反饋循環(huán)框架，將用戶需求分為共性需求與個性需求，共性需求包括：基本物質(zhì)、醫(yī)療保障、生理照護、心理慰藉和價值實現(xiàn)5個層面；個性需求則需要“詮釋者”進行反復的設計對話，深入了解不同用戶存在的個性化需求；將適老化空間設計原則與現(xiàn)有適老化智能建造技術(shù)進行緊密聯(lián)系，統(tǒng)稱技術(shù)支撐。通過技術(shù)支撐我們可以確?？臻g意義的創(chuàng)新滿足用戶需求且具備實際可行性；將用戶需求與技術(shù)支撐進行整合，以技術(shù)遵從原則，共同需求與個性需求并行的路徑實現(xiàn)空間意義的創(chuàng)新；將構(gòu)建好的空間意義反饋于用戶以驗證和改進。通過用戶、詮釋者與技術(shù)支撐的循環(huán)反饋，旨在確保空間意義的革新與時俱進，緊密迎合用戶需求，同時強調(diào)用戶參與和反饋在整個設計過程中的關(guān)鍵作用，如圖6。

（三）空間意義重構(gòu)：空間意義產(chǎn)生于用戶與空間的良性互動。在設計過程中，通過用戶需求反饋循環(huán)框架獲取的資源信息進行整合，將智能適老化居住空間劃分為能夠激起老年人對原有空間回憶的“記憶空間”和具備良好彈性與適應性的“共生空間”，為老年人探索符合自身需求的空間意義提供參考。

1.記憶空間——歸屬感的回歸：“展望”是年輕人的代名詞，而“回顧”則更傾向于老年人。通過以往的研究來看，懷舊是人到老年后顯著的性格變化特征，可以減少老年人孤獨、無聊和焦慮的情緒[15]。因此，我們將住宅定義為“記憶空間”。在適老化居家改造中，通過空間布局的微更新、老物件的保留與修復、記憶場景的搭建設計3個方面激起老年人的回憶。

（1）在空間布局的微更新中，針對老年人運動功能衰退、感官功能退化的現(xiàn)象，采取以下改造措施：保留總體，優(yōu)化局部，保留空間規(guī)劃與功能區(qū)布局，保護老年人原有的生活節(jié)奏和狀態(tài)；適當拆除墻體，增大老年人室內(nèi)活動面積，清除道路阻隔，修復老化墻體、地板、天花，保障老年人居家生活的安全性；融入智能一體化系統(tǒng)，提升老年人居住的舒適性與便捷性，如圖7a、7b。

（2）在老物件的保留與修復中，有選擇地保留老物件可以增強老年人在居住空間中的情感投入，如圖7b。其所蘊含的歷史故事和文化背景可以讓老年人將文化價值傳遞給后代，從而延續(xù)文化傳統(tǒng)，提升他們在家庭和社會中的價值與認同感。在老物件修復并融入智能適老化居住空間的過程中，須增加功能性和美觀性，確保安全性和可持續(xù)性，建議采取以下5步融入策略，從而防止老年人歸屬感遺失、安全感減弱和價值感喪失，如表4。

（3）在記憶場景的搭建設計中：通過特定的布置創(chuàng)造出與老年人過去記憶相關(guān)的情景和氛圍，激起他們對原有空間的回憶，從而提升老年人認知功能。這些場景包括老年人曾經(jīng)熟悉的生活環(huán)境，也可以是與他們重要生活經(jīng)歷相關(guān)的元素，如家鄉(xiāng)風景、節(jié)日場景、興趣愛好等，如圖7b。依據(jù)情感調(diào)動、空間布局、感官體驗、參與感與安全性5種因素的考慮完成記憶場景的搭建，提升老年人生理、心理健康水平并減少行動阻礙，如表5。

2.共生空間——延長智能適老化居住空間的使用壽命：老年人的生活需求隨著年齡的變化而改變，與空間功能“共同生長”。因此，適老化空間應具備靈活性與柔韌性，確保其能夠滿足老年人不同階段的生活需求，并延長空間使用壽命。在共生空間的設計過程中，利用可持續(xù)材料與建造技術(shù)、彈性空間、自然融合3種技術(shù)策略，推動智能適老化居住空間向可持續(xù)、智能化、健康友好的方向發(fā)展。

（1）在可持續(xù)材料的選擇與建造技術(shù)的應用中：采用經(jīng)久耐用、環(huán)保且符合綠色標準的建筑材料和建造技術(shù)，建議使用再生材料、低VOC材料、高效絕緣材料、太陽能材料、高強度和耐久性材料、納米材料6種建筑材料和雨水收集系統(tǒng)、高效燈具與照明系統(tǒng)兩種可持續(xù)建造技術(shù)，在保證老年人的身體健康不受威脅的前提下，降低資源消耗、減少環(huán)境影響并提高能源效率，如表6。

（2）在創(chuàng)建彈性空間時：通過多功能布局、模塊化設計、老年人友好通道、高度可調(diào)節(jié)設施4種彈性空間設計策略，如表7。使空間具備可調(diào)節(jié)和自適應的特性，滿足老年人不同階段的身體狀況、日常行為習慣和心理需求變化，為他們提供安全、舒適、便捷的居住環(huán)境，降低老年人居家行為活動時存在的風險，如圖8a、8b。

（3）在自然融合的設計理念中：將自然元素融入居住空間，如自然采光、植物裝飾、自然色彩和材質(zhì)、自然音效和自然通風5種模式，創(chuàng)造與自然相近的舒適氛圍，滿足老年人對自然環(huán)境的向往和親近感，有助于老年人身心的放松和恢復并緩解日常生活壓力和焦慮，如表8。

（四）空間意義傳達：當智能適老化居住空間成功建立后，需對整合的內(nèi)在意義及創(chuàng)新理念進行有效傳達與推廣，這不僅需要向用戶展示空間形式和改造效果，更重要的是確?？臻g蘊含的情感價值是否與用戶產(chǎn)生共鳴?？臻g意義傳達的核心目標在于讓老年人理解并接受智能化系統(tǒng)與原有居住空間的結(jié)合以及他們對新空間歸屬感的回歸。在此過程中，“詮釋者”因在老年群體中占據(jù)一定的影響力發(fā)揮重要作用。

“詮釋者”是新理念的締造者與傾聽者，要充分傳達和推廣空間的內(nèi)在意義，需要創(chuàng)建者積極參與到詮釋過程中，與“詮釋者”進行互動和交流，如圖9。通過“詮釋者”本身開展的項目，直接或間接地向老年人傳達空間賦予內(nèi)在意義及創(chuàng)新理念。例如，康養(yǎng)行業(yè)將建造更具內(nèi)涵的養(yǎng)老院向老年人傳達全新的康養(yǎng)理念、醫(yī)院將在照護方面增強內(nèi)在意義為老年人提供心靈的慰藉等。

結(jié)論

技術(shù)創(chuàng)新為意義創(chuàng)新提供契機，技術(shù)與意義的共同創(chuàng)新可以高效推動設計創(chuàng)新的發(fā)展。文章著眼于智能適老化居住空間改造策略的創(chuàng)新研究，通過引入設計驅(qū)動型創(chuàng)新理論，以老年人的生理、心理及居家行為特征為支撐，對比分析基于設計驅(qū)動型創(chuàng)新理論下的空間改造創(chuàng)新優(yōu)勢，闡明空間意義的重要性，最終提出新穎的更新策略和創(chuàng)新思路。本研究仍存在局限性，未來的相關(guān)研究可以進一步深化和擴展這些策略的應用，并探索更多前沿技術(shù)在智能適老化設計中的潛在價值。

參考文獻

[1]李硯祖. 藝術(shù)設計概論[M].武漢：湖北美術(shù)出版社，2009：1-2.

[2]維甘提. 第三種創(chuàng)新：設計驅(qū)動式創(chuàng)新如何締造新的競爭法則[M].北京：中國人民大學出版社，2014：37-43.

[3]Verganti R. Design as brokering of languages：Innovation strategies in Italian firms[J]. Design management journal，2003，14（3）：34-42.

[4]維甘提. 第三種創(chuàng)新：設計驅(qū)動式創(chuàng)新如何締造新的競爭法則[M].北京：中國人民大學出版社，2014：78-108.

[5]Dell’Era C，Bellini E. How can product semantics be embedded in product technologies？ The case of the Italian wine industry[J]. International Journal of Innovation Management，2009，13（03）：411-439.

[6]陳勁，陳雪頌. 設計驅(qū)動式創(chuàng)新——一種開放社會下的創(chuàng)新模式[J].技術(shù)經(jīng)濟，2010，29（08）：1-5.

[7]葉偉巍，王翠霞，王皓白. 設計驅(qū)動型創(chuàng)新機理的實證研究[J].科學學研究，2013，31（08）：1260-1267+1251.

[8]賴紅波. 設計驅(qū)動創(chuàng)新微觀機理與顧客感知情感價值研究[J].科研管理，2019，40（03）：1-9.

[9]簡如郡，張茫茫. 情感化設計驅(qū)動下的品牌重構(gòu)與產(chǎn)品創(chuàng)新研究——以堅果品牌設計策略為例[J].裝飾，2018（12）：25-31.

[10]魏廣龍，陳雅南，史艷琨. 基于設計驅(qū)動型創(chuàng)新理論的鄉(xiāng)村振興規(guī)劃設計策略[J].工業(yè)工程設計，2020，2（04）：95-98+103.

[11]Xing Z，Guo W，Liu J，et al. Toward the sustainable development of the old community：proposing a conceptual framework based on meaning change for space redesign of old communities and conducting design practices[J]. Sustainability，2022，14（8）：4755.

[12]劉俊嵐. 探究老年家具的適老化設計要點[J].設計，2016（23）：126-127.

[13]熊浩杰，馬云林. 基于老年人心理行為特征的老年公寓交往空間設計策略研究[J].設計，2021，34（08）：152-154.

[14]陶琪，段曉迪，葉建偉. 老年生活方式和行為特征研究[J].設計，2016（23）：38-39.

[15]李博，沐楠，陳建平等. 懷舊治療應用于老年精神病人的研究進展[J].國際精神病學雜志，2018，45（01）：26-28.