摘 要:當(dāng)前的初中英語小說閱讀教學(xué)存在重情節(jié)而輕情景,教師提問雖多但問題缺乏思維含量,學(xué)生停在淺層理解而缺乏深入探究,以及教師重探索情節(jié)但缺乏對學(xué)生創(chuàng)新思維培養(yǎng)的問題。為了改變上述問題,在初中英語小說閱讀教學(xué)中,教師應(yīng)將情節(jié)和情景緊密結(jié)合,“雙情”并舉、“雙情”聯(lián)問、“雙情”互變、“雙情”梳理、“雙情”延引,發(fā)展學(xué)生創(chuàng)新思維。
關(guān)鍵詞:情節(jié);情景;初中英語;小說閱讀;創(chuàng)新思維
譯林版初中英語教材中編錄了不同內(nèi)容和題材的小說文本,部分初中英語教師在進(jìn)行小說閱讀教學(xué)的過程中,往往以引導(dǎo)學(xué)生欣賞故事情節(jié)為主,忽視了學(xué)生思維品質(zhì)的發(fā)展。情能感人,以情動人,“情”貫穿于小說的始終,能讓讀者欲罷不能,這也是為什么教師和學(xué)生都喜歡“追情”的原因。英語教師在教學(xué)時,不僅要帶領(lǐng)學(xué)生賞文怡情,還要依據(jù)《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)》(以下簡稱“新課標(biāo)”)對學(xué)生思維品質(zhì)的培養(yǎng)要求,既重視小說的情節(jié),又重視情節(jié)依托的情景,通過“雙情”并舉,發(fā)展學(xué)生的創(chuàng)新思維。
一、當(dāng)前初中英語小說閱讀教學(xué)存在的問題
部分初中英語教師在英語小說閱讀教學(xué)的過程中會自覺或不自覺地陷入情節(jié)探索中,忽視了將情節(jié)和情景結(jié)合起來,背離了新課標(biāo)提出的發(fā)展學(xué)生創(chuàng)新思維的要求,主要體現(xiàn)在以下四個方面。
(一)重情節(jié)梳理,少情景關(guān)聯(lián)
部分初中英語教師在小說閱讀教學(xué)中,一般要求學(xué)生先快速閱讀抓整體,再仔細(xì)閱讀品細(xì)節(jié)。不論是引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行整體閱讀還是進(jìn)行細(xì)節(jié)品味,小說情節(jié)都是教學(xué)的重點,導(dǎo)致學(xué)生在閱讀小說情節(jié)的過程中忽略了情景。小說的情節(jié)是隨著情景的變化而變化的,情節(jié)不能脫離情景而獨立存在,教師應(yīng)充分認(rèn)識這一點并有意識地將兩者關(guān)聯(lián)起來。
(二)問題問得多,思維含量少
在初中英語小說閱讀教學(xué)過程中,教師往往通過問學(xué)生問題來檢查學(xué)生對小說內(nèi)容的理解程度,但部分教師提出的問題以情節(jié)欣賞為主,缺乏對學(xué)生深層次理解小說內(nèi)容的引導(dǎo),只要學(xué)生認(rèn)真閱讀了小說的內(nèi)容,不用進(jìn)行深入思考就可以在文中直接找到答案。在這樣的課堂中,教師雖然提問比較多,學(xué)生的回答也正確,學(xué)生也能獲得成就感,實則提問缺乏思維含量,并不利于學(xué)生創(chuàng)新思維的發(fā)展。小說閱讀教學(xué)的目的不僅在于以表象問題引導(dǎo)學(xué)生掌握文本內(nèi)容,還在于通過具有思維含量的問題引導(dǎo)學(xué)生思考表象下的思想內(nèi)涵。如果教師不對文本內(nèi)容進(jìn)行深層次的挖掘,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行深入思考,不注重培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)新能力,學(xué)生就難以理解小說的主題思想,難以發(fā)展創(chuàng)新思維。
(三)重淺層理解,輕深入探究
通過閱讀,學(xué)生可以了解小說中的主要人物、事件發(fā)生時間、事件發(fā)生地點、事件起因、事件的過程和結(jié)果,但對這些要素的了解只是淺層次的認(rèn)知,深層次認(rèn)知和遷移創(chuàng)新則需要教師將情節(jié)和情景結(jié)合起來引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)。但部分教師在教學(xué)中忽視了這一點,沒有引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行深入探究。
(四)追“情”有余,創(chuàng)新思維培養(yǎng)不足
在初中英語小說閱讀教學(xué)中,部分教師設(shè)計的問題往往是為了引導(dǎo)學(xué)生了解情節(jié)、欣賞情節(jié),這類問題貫穿于課堂之中,可讓學(xué)生一讀為快,學(xué)習(xí)過程一氣呵成,看似高效,實則追“情”有余,對學(xué)生創(chuàng)新思維的培養(yǎng)不足。教師如果不引導(dǎo)學(xué)生思考為什么有此情節(jié),此情節(jié)與此情景有何關(guān)聯(lián),此情節(jié)和此情景背后的深層次意義是什么等問題,就難以發(fā)展學(xué)生的創(chuàng)新思維。
二、“雙情”并舉發(fā)展創(chuàng)新思維
初中英語學(xué)習(xí)要求學(xué)生能夠在語言學(xué)習(xí)中發(fā)展思維,在思維發(fā)展中推進(jìn)語言學(xué)習(xí);能初步從多角度觀察和認(rèn)識世界、看待事物,有理有據(jù)、有條不紊地表達(dá)觀點;能逐步發(fā)展邏輯思維、辯證思維和創(chuàng)新思維,使思維體現(xiàn)一定的敏捷性、靈活性、創(chuàng)造性、批判性和深刻性。發(fā)展初中生創(chuàng)新思維是義務(wù)教育英語教學(xué)的要求,英語小說閱讀教學(xué)也不例外。創(chuàng)新思維是指從個體視域出發(fā)審視文本,提出個人觀點或見解,進(jìn)行創(chuàng)意表達(dá)的能力。以譯林版初中英語七年級下冊Unit 6 Outdoor fun中“Down the rabbit hole”的閱讀教學(xué)為例。在初中英語小說閱讀教學(xué)中,為了發(fā)展學(xué)生創(chuàng)新思維,教師可以采取如下舉措。
(一)“雙情”并舉,情景交融
譯林版初中英語七年級下冊Unit 6 Outdoor fun中的“Down the rabbit hole”選自劉易斯·卡羅爾的《愛麗絲夢游仙境》,屬于童話類。在教學(xué)導(dǎo)入時,筆者先向?qū)W生提問:“Have you ever read any fairy tales?”。很多學(xué)生表示讀過《格林童話》。接著筆者話鋒一轉(zhuǎn):“但今天我們要學(xué)習(xí)另外一篇兒童文學(xué)‘Down the rabbit hole’?!本痛?,筆者切入正題,之后,繼續(xù)提問學(xué)生:“Who can find the three key words in the title? Where was Alice when the story happened?Where was the hole? Why did she jump into the hole?How did she feel?”。筆者讓學(xué)生通過這五個問題,預(yù)測課文大意,梳理故事發(fā)生的時間、地點、過程,以及故事涉及的角色。由此,學(xué)生可明白,故事情節(jié)發(fā)生的三個地點——by a river、in the field和in the rabbit hole,而后自然地根據(jù)情節(jié)發(fā)生地點——情景,分三個部分去閱讀和理解文本。如此可以讓學(xué)生明白,情節(jié)發(fā)生在情景之中,從而有效避免了拋開情景探究情節(jié)的問題,也避免了在探究情節(jié)的時候沒有深度思考情節(jié)和情景所蘊(yùn)含的主題思想。這樣可以讓學(xué)生在情景中閱讀情節(jié)、理解情節(jié)、思考情節(jié),把情節(jié)、情景、思維緊密地結(jié)合在一起[1]。
(二)“雙情”聯(lián)問,讀思結(jié)合
在細(xì)節(jié)處理上,筆者以提問的形式,讓學(xué)生根據(jù)情景去閱讀小說中的故事情節(jié),思考并回答問題。例如,在處理第一部分情節(jié)時,筆者問了如下問題:“Who sat by the river? What′s special about the rabbit?”。這是兩個細(xì)節(jié)問題,學(xué)生只要閱讀文本,就能回答。但筆者并不局限于此,而是讓學(xué)生展開想象:“If you see such a special rabbit,how will you feel? What will you do?”。這一問題需要學(xué)生換位思考,站在自己的角度去閱讀、去理解、去思考,可以讓學(xué)生從個人角度閱讀課文,展開想象,發(fā)展創(chuàng)新思維。在小說閱讀過程中,主要存在兩種形式的創(chuàng)造思維活動:一是學(xué)生表達(dá)自己對小說中語言、人物和主題的看法;二是通過聯(lián)想和想象補(bǔ)充小說中的留白。對于第一種創(chuàng)新思維活動,教師可以讓學(xué)生從語言角度,或從人物角度,或從主題角度,從自己的視域去理解;對于第二種創(chuàng)新思維活動,教師可以讓學(xué)生補(bǔ)充小說中的留白。在教學(xué)中,筆者以語言為例來發(fā)展學(xué)生的創(chuàng)新思維。例如,課文第一段的情景是by a river,情節(jié)包括三個動詞sat、saw和passing。在學(xué)生讀完第一段后,筆者向?qū)W生提問:“Can we use other verbs to replace the three verbs?Why?”。有學(xué)生回答可以用walked代替sat,用noticed代替saw,用running代替passing,因為站著比坐著視野更開闊,注意比看見更合乎情理,而且Alice事先并不知道有兔子要經(jīng)過這兒,當(dāng)兔子經(jīng)過這兒的時候,她才注意到,而用running比用passing更好,因為第二段的開頭是兔子的話——“Oh,dear,I′ll be late.”,既然兔子知道要遲到了,用running更能體現(xiàn)兔子急迫的心情。通過這一啟發(fā),接著有學(xué)生提出可不可以把情景by a river改為in the woods。這一問題激起了學(xué)生的熱烈討論、思考和辯論??傊?,通過設(shè)問,讓學(xué)生在小說的情景中靈活、深刻、批判、創(chuàng)造性地?fù)Q位閱讀并理解文本,能較好地發(fā)展學(xué)生的創(chuàng)新思維[2]。
(三)“雙情”互變,設(shè)問追思
初中生的學(xué)習(xí)能力和閱讀經(jīng)歷決定了他們在閱讀英語小說時注意力主要集中在故事情節(jié)方面,難以從不同角度、不同情景閱讀文本和思考問題。因此,教師需要通過提問來引導(dǎo)、啟發(fā)學(xué)生思考。筆者在講解文本第三段時,拋出兩個問題:“What did Alice think of the rabbit? What did Alice do after seeing the rabbit?”。這兩個問題屬于學(xué)習(xí)理解層面的問題,要求學(xué)生通過閱讀、理解和思考來解決。接著,筆者通過追問,讓學(xué)生展開想象:“If you were Alice,would you jump down the hole? Why or why not?”。這樣可以讓學(xué)生從不同的角度,立足不同情景去思考,幫助學(xué)生發(fā)展發(fā)散思維。所謂發(fā)散思維,也叫求異思維,是創(chuàng)新思維的前提或表現(xiàn)??傊瑢⑶楣?jié)和情景相結(jié)合進(jìn)行設(shè)問、追問,可以啟發(fā)學(xué)生想象,有效地發(fā)展學(xué)生的創(chuàng)新思維。
(四)“雙情”梳理,溫故知新
建構(gòu)主義學(xué)習(xí)理論認(rèn)為,學(xué)習(xí)者對當(dāng)前信息的理解需要以原有的知識經(jīng)驗為基礎(chǔ),超越外部信息本身,同時,個體對原有知識經(jīng)驗的運用又不只是簡單地提取和套用,個體同時需要依據(jù)新經(jīng)驗對原有經(jīng)驗進(jìn)行某種調(diào)整和改造。通過整體閱j1Et9AeauW95hB3v90sdrzAzAENomwo63xVJ1ElWRn0=讀和細(xì)節(jié)閱讀,學(xué)生不一定能在短時間內(nèi)完全消化全部內(nèi)容。基于建構(gòu)主義學(xué)習(xí)理論,筆者讓學(xué)生重新閱讀教材文本并梳理各個情景中的情節(jié),并讓學(xué)生回答如下問題:“AftaZMxe8rD+1jtyBQEqOUbf3UrUCiXrhzprdoI+y5ganM=er reading the story,do you have any doubts?”。不少學(xué)生提出了疑點:兔子怎么會穿衣服?兔子怎么戴著手表?兔子怎么會說話?洞中門里的花園又是一個什么樣的天地?學(xué)生通過對文本原有的情節(jié)和情景的回顧,提出了許多新的問題,而后就這些問題展開討論、辯論,得出了新的見解。有的學(xué)生說:“兔子怎么不能穿衣服?現(xiàn)在狗也穿衣服啊?!庇械膶W(xué)生說:“可能兔子要去參加什么重要活動,所以才穿衣服吧?!北M管有的學(xué)生的看法是不成熟的,但他們的見解超越了文本情節(jié)和情景本身,做出了與原文本完全不一樣的解讀,具有創(chuàng)造性。
(五)“雙情”延引,以寫續(xù)思
文本結(jié)尾處,作者寫道:“The door opened! She could see a lovely garden on the other side. Alice tried to go through the door,but she was too big.”。這給讀者留下了懸念。鑒于新課標(biāo)提出的“能根據(jù)語篇內(nèi)容或所給條件進(jìn)行改編或創(chuàng)編”的要求和文本結(jié)尾處的懸念,筆者認(rèn)為讓學(xué)生利用文末的情節(jié)和情景進(jìn)行創(chuàng)編比較合適。學(xué)生在續(xù)寫的過程中,可以充分發(fā)揮自己的想象力。Alice想到花園里去,可是她的身體太大而門太小,對此只有兩種解決方案:要么Alice把身體變小,要么把門變大。在續(xù)寫中,想讓Alice身體變小的學(xué)生請了孫悟空來幫忙;想把門變大的學(xué)生想到了使用切割機(jī)等。在Alice進(jìn)入花園之后,不少學(xué)生充分發(fā)揮想象力:有的學(xué)生把花園描述成兔子的世界,有的學(xué)生把花園描述成動物世界,有的學(xué)生把花園描述成人和各種動物和諧共處的樂園??傊寣W(xué)生在原來的情節(jié)和情景的基礎(chǔ)上進(jìn)行創(chuàng)編、創(chuàng)造性續(xù)寫,表達(dá)自己獨到、新穎的見解,可以促進(jìn)學(xué)生創(chuàng)新思維的發(fā)展。
三、“雙情”并舉下英語小說閱讀教學(xué)注意事項
在英語小說閱讀教學(xué)中,較好地利用情節(jié)和情景,能夠較好地發(fā)展學(xué)生的創(chuàng)新思維。但教師還要注意四個方面的問題。
(一)破除定式
部分教師在備課時,會潛意識地設(shè)置好所提問題的答案,而這個答案往往是教師根據(jù)自己的經(jīng)驗和閱歷來給出的,不是站在學(xué)生的角度得出的,這很容易造成思維定式。如果學(xué)生的回答與預(yù)設(shè)的答案不同,部分教師就否定學(xué)生的答案,這種做法容易扼殺學(xué)生的創(chuàng)新思維。有時,學(xué)生的答案即使存在偏差,但卻蘊(yùn)含創(chuàng)新思維的火花,對此,教師應(yīng)該及時肯定、引導(dǎo)、啟發(fā)學(xué)生。
(二)鼓勵發(fā)言
在利用小說中的情節(jié)和情景發(fā)展學(xué)生的創(chuàng)新思維時,教師要讓學(xué)生暢所欲言,充分激發(fā)學(xué)生展開想象。在實際教學(xué)中,部分教師不鼓勵學(xué)生展開想象,而是以單一的標(biāo)準(zhǔn)和要求,讓學(xué)生理解文本內(nèi)容,久而久之,學(xué)生就會喪失在閱讀中表達(dá)不同見解的興趣,創(chuàng)新思維就難以得到發(fā)展。
(三)貼近生活
在英語小說閱讀教學(xué)中,在根據(jù)情景和情節(jié)設(shè)問和追問時,教師應(yīng)該盡可能使問題貼近學(xué)生生活實際,突出知識和生活的聯(lián)系,使學(xué)生創(chuàng)新思維的發(fā)展與實際生活結(jié)合起來。否則,學(xué)生的思維就猶如無源之水、無本之木,學(xué)生思無所得就會讓課堂氛圍變得沉悶,進(jìn)而打擊學(xué)生的閱讀興趣。
(四)合理限時
在備課時,教師常常先設(shè)置好一節(jié)課的教學(xué)內(nèi)容,再把教學(xué)內(nèi)容分成若干任務(wù),在規(guī)定的時間里完成教學(xué)任務(wù)。但學(xué)生根據(jù)英語小說的情節(jié)和情景進(jìn)行學(xué)習(xí)理解、應(yīng)用實踐、遷移創(chuàng)新是需要時間的。教師需要注意,不能為了趕進(jìn)度、完成教學(xué)任務(wù)而節(jié)省讓學(xué)生思考的時間,要合理安排課堂時間。
結(jié)語
初中生思維品質(zhì)的提升,尤其是創(chuàng)新思維的發(fā)展,有利于初中生語言能力、文化意識和學(xué)習(xí)能力的提升。在初中英語小說閱讀教學(xué)中,教師要將小說中的情節(jié)和情景恰當(dāng)結(jié)合起來,注重“雙情”并舉,培養(yǎng)初中生的創(chuàng)新思維,促進(jìn)學(xué)生英語核心素養(yǎng)的發(fā)展。
[參考文獻(xiàn)]
鐘暢蓉.發(fā)展學(xué)生思維品質(zhì)的小說閱讀實踐[J].中小學(xué)外語教學(xué)(中學(xué)篇),2021,44(2):43-47.
林崇德.培養(yǎng)思維品質(zhì)是發(fā)展智能的突破口[J].國家教育行政學(xué)院學(xué)報,2005(9):21-26.
作者簡介:高遠(yuǎn)(1971—),男,江蘇省張家港市梁豐初級中學(xué)。