亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        論新興網(wǎng)絡(luò)構(gòu)式“V不了一點”

        2024-10-31 00:00:00朱英翠
        今古文創(chuàng) 2024年39期

        【摘要】基于構(gòu)式語法理論,本文對網(wǎng)絡(luò)語境下新興構(gòu)式“V不了一點”進行探討,將其構(gòu)式義概括為“言者主觀上對V進行強否定,在語用上表示對V所指稱事件做出主觀評價,且多表強負面評價”。構(gòu)式中的變項成分V以單雙音節(jié)動詞為主,還有部分為性質(zhì)形容詞、名詞及少量短語?!癡不了一點”的語用特征體現(xiàn)在負面評價和語體色彩兩方面。

        【關(guān)鍵詞】“V不了一點”;構(gòu)式語法;強否定;語用特征

        一、引言

        “V不了”在現(xiàn)代漢語一般被稱為能性述補結(jié)構(gòu)。[1]《現(xiàn)代漢語八百詞》將該結(jié)構(gòu)的語法意義概括為“表示對行為實現(xiàn)的可能性作出估計”。吳為善、顧鳴鏑(2014)指出,“V不了”結(jié)構(gòu)可與疑問代詞“什么、多少、多久、哪里”搭配,具有表示主觀小量的功能。近期在網(wǎng)絡(luò)上興起并迅速流行的表達式“V不了一點”打破了“V不了”常規(guī)組合模式,是由“V不了”+“一點”組成的特殊結(jié)構(gòu)。例如:

        (1)這圖書館真是待不了一點,熱死了?。ㄎ⒉?2023.8.

        31)

        (2)現(xiàn)在的版本環(huán)境真不行,刺客玩不了一點……#英雄聯(lián)盟##開啟夏日副本#(微博 2023.8.31)

        例(1)中畫線部分表示由于圖書館太熱,說話人主觀上認為圖書館待不下去,并帶有強烈的不滿意味。例(2)畫線部分則是說話人認為受游戲版本影響,刺客這個角色的可玩性極低。在“V不了一點”中,“一點”緊附于“V不了”之后,二者中間不能插入其他成分,形成一個固定結(jié)構(gòu)。與“V不了”不同的是,“V不了一點”并不是“對V實現(xiàn)的可能性作出估計”,而是側(cè)重于對V本身進行完全否定,并隱含言者對V所指稱事件的主觀評價。Goldberg(2006)指出:“任何語言形式,只要其形式、意義或功能的某些方面不能從其組成部分或其他已經(jīng)存在的構(gòu)式中得到完全預(yù)測,就應(yīng)該被看作是一個構(gòu)式?!蔽覀冋J為,“V不了一點”負面評價義不能通過“V不了”和“一點”簡單相加得來,且其形式與傳統(tǒng)的“V不C”或者“V不了+疑問代詞”結(jié)構(gòu)相比具有不可推導(dǎo)性,屬于一個典型構(gòu)式。

        在對語料的分析過程中,我們發(fā)現(xiàn)有這樣的例子:

        ①我吃不了一點苦,想回家喝奶茶。(微博 2023.8.31)

        ②她給我提供不了一點情緒價值。(微博 2023.8.29)

        這兩個例子也含有“V不了”+“一點”,但對其結(jié)構(gòu)進行分析,可以發(fā)現(xiàn)“一點”并不是附著在“V不了”之后的,而是作為修飾成分來對中心語“苦”和“情緒價值”進行修飾的。即:

        ①吃不了+一點+苦(中心語)

        定中結(jié)構(gòu)

        ②提供不了+一點+情緒價值(中心語)

        定中結(jié)構(gòu)

        這樣的例子有很多,它們并不符合“V不了一點”構(gòu)式,不屬于我們的考察范圍。

        作為在網(wǎng)絡(luò)語境下新興的構(gòu)式,“V不了一點”的構(gòu)式義及其相關(guān)特征亟需考察。本文語料來自新浪微博,均標明發(fā)布日期,另有部分自擬語料。

        二、“V不了一點”的整體構(gòu)式義

        本文隨機抽樣檢索了新浪微博含構(gòu)式“V不了一點”的語料300例,其中不重復(fù)的變項V共計198例。對這些構(gòu)式實例進行分析,可以將“V不了一點”的構(gòu)式義概括為:言者主觀上對V進行強否定,在語用上表示對V所指稱事件做出主觀評價,且多表強負面評價。“V不了一點”的關(guān)鍵語義在于“強否定”“主觀性”以及“夸張性”。

        (一)構(gòu)式的強否定

        “V不了一點”的強否定義是否定副詞“不”和表強調(diào)的“一點”共同作用的結(jié)果。吳福祥(2002)分析了“V不C”結(jié)構(gòu),指出“V不C”中的“不”是個否定副詞,“不”作為否定詞修飾補語謂詞。我們認為“V不了一點”中的“不”和“V不C”中的“不”相同,都是用來對“V”進行否定,其語義功能并沒有發(fā)生改變。因此,“V不了一點”的“不”仍是個否定副詞,表否定意義。李宇明(1998)分析了“一量+否定”格式,指出“一點”在句中的作用是表示最小或最少,具有強調(diào)功能。因此,“V不了一點”兼具否定義和強調(diào)義,在構(gòu)式中能夠表現(xiàn)為強否定。

        “強否定”的結(jié)果往往是產(chǎn)生強負面義。對此我們認為產(chǎn)生負面義的原因與中國人的說話傳統(tǒng)有關(guān)系。中國人的言語交際自古便遵循“禮”,即在說話中要講求禮貌,留有余地。孟子言:“人之易其言也,無責(zé)耳矣?!蓖砬逶鴩舱f過:“話不說盡有余地,事不做盡有余路,情不散盡有余韻?!边@彰顯出國人講求禮貌的交際習(xí)慣。因此,當(dāng)言者認為自己受客觀條件制約而無法達成某事時,常會使用“V不了”來進行表示自己的愿而不能。比如:

        (3)A:請問你可以現(xiàn)在幫我削個蘋果嗎?

        B:對不起,我在打電話,削不了。

        (4)A:請問你可以現(xiàn)在幫我削個蘋果嗎?

        B:*對不起,我在打電話,削不了一點。

        當(dāng)說話人表明自己無法達成某事時,會使用“V不了”表示自己估計事情無法達成。如例(3)中,A請求B幫他削個蘋果,B通過“削不了”進行回應(yīng),表明自己受客觀條件的制約,愿而不能。而“V不了一點”不僅否定了事情實現(xiàn)的可能性,也對V本身進行強否定。這種不留余地的強否定并不符合中國的交際傳統(tǒng),違背了“禮”原則,因此例(4)在實際語境中并不適配。正因如此,“V不了一點”多在消極事件中使用,表示言者的負面態(tài)度。如:

        (5)A:你再等會兒我唄!我快下車了。

        B:慢死了!我等不了一點!你自己走吧!

        (二)構(gòu)式的主觀性

        “主觀性”(subjectivity)是指話語中或多或少總會含有具有主觀色彩的“自我”的表現(xiàn)成分,即言者在說話時常會不可避免地表現(xiàn)出個人對這段話的立場、態(tài)度和情感。[5]說話人使用“V不了一點”時,采用的是個人主觀的評價標準,并表現(xiàn)出自己的態(tài)度立場。如:

        (6)對偷稅漏稅咖忍不了一點。(微博 2023.8.31)

        (7)今晚抖音刷不了一點,全是過去的回憶在攻擊我。(微博 2023.8.28)

        例(6)中,說話人認為偷稅漏稅行為嚴重違反了個人心理底線,表明自己根本無法容忍,表達出自己的主觀立場和態(tài)度。例(7)中,說話人認為“今晚刷抖音”這個行為不可取的想法是出于個人判斷,他認為抖音中的內(nèi)容對其情緒產(chǎn)生了不好影響。即說話人的判斷并不受客觀條件的制約,而是受主觀條件的影響。看從上述例子可以看出,說話人判斷某事件或某行為“V不得一點”所采取的標準是主觀的,而非客觀。

        (三)極性夸張義

        “V不了一點”在使用中常表現(xiàn)為言者對于某個事物或某種行為的主觀評價?!耙稽c”在句中的作用是表示最小或最少。[4]“V不了”對表示最小或最少的“一點”進行再次否定,導(dǎo)致“V不了一點”的否定趨于極量。因此,這種主觀評價常常具有極性夸張義。如:

        (8)嗯,我干啥都能掰扯掰扯,但作文是真寫不了一點。(微博 2023.8.31)

        (9)煩死了!這破工作真的是干不了一點!服了!啊啊啊啊?。。ㄎ⒉?2023.8.31)

        例(8)中“作文是真寫不了一點”并不指說話者客觀上無法進行寫作這項行為,而是指說話人主觀上認為自己寫不好作文或者創(chuàng)作過程開始得十分艱難,是一種夸張說法。例(9)中,“干不了一點” 表示的語義為“工作做不下去”,不指著現(xiàn)實中說話人一點也無法工作,而是說話人對工作表現(xiàn)出明顯怨恨態(tài)度,對工作做出消極評價。上述用例均體現(xiàn)了“V不了一點”具有極性夸張色彩。

        三、構(gòu)式“V不了一點”中變項 V的特征

        本文選取語料的方式為抽樣調(diào)查,對搜集到的微博平臺上的語料進行量化分析,可以看出“V不了一點”中變項V的特點主要體現(xiàn)為兩方面:1.音節(jié)上,單雙音節(jié)詞語占優(yōu)勢;2.性質(zhì)上,V多容納[+活動]的動詞,其余還有部分名詞、形容詞和短語。

        (一) V多為單、雙音節(jié)詞語

        在198例V不相同語料中,V為單、雙音節(jié)的語料共有196例,其中V為單音節(jié)的語料有67例,占全部語料33.8%;V為雙音節(jié)的語料有129例,占全部語料的65.2%。除單、雙音節(jié)詞語外,還有2個三音節(jié)詞語,分別為“正能量不了一點”和“特種兵不了一點”。由此可見,構(gòu)式“V不了一點”中變項成分V在語音上有明顯的選擇傾向:絕大多數(shù)為單、雙音節(jié),三音節(jié)及以上的詞極少。

        (二)V以動詞為主,少數(shù)為性質(zhì)形容詞、名詞及動詞短語

        當(dāng)V是動詞時,V主要為動作動詞,其余還有部分趨向動詞和心理動詞。從V的選擇可以看出,由于“V不了一點”是對“V”動作本身進行否定,因此要求“V”必須能蘊含主體進行動作活動的詞語,即“V不了一點”主要容納具有[+活動]的動詞。這種[+活動]可以表征為具體的行為動作,比如動作動詞“看、吃、玩、做、寫”等;也可以表征為抽象的心理活動,如心理動詞“愛、喜歡、理解、同情”等。而能愿動詞“應(yīng)、能、可能”、存現(xiàn)動詞“有、在、出現(xiàn)”以及判斷動詞“是、為”等因[-活動]而無法進入。同時,V也可以是動詞短語,如:

        (10)這個飯是少吃不了一點,只能回家再減肥了。(微博 2023.8.27)

        “少吃”等狀中結(jié)構(gòu)的短語因含有[+活動]也允許進入“V不了一點”構(gòu)式。如例(10)中,說話人對“少吃”這個行為進行否定,表達了自己的無奈。

        當(dāng)V為形容詞時,主要為能夠受程度副詞修飾的性質(zhì)形容詞。在198條語料中,V是形容詞的一共有17例,并且全部為性質(zhì)形容詞。“V不了一點”中的“一點”具有表示“最少、最低”的程度義,而狀態(tài)形容詞本身的程度量很高,這與“一點”的語義相違背,不符合進入該構(gòu)式的規(guī)定。只有少數(shù)語義相對較單純且蘊含一定動量的性質(zhì)形容詞可以被容納進該構(gòu)式,如:

        (11)上周去醫(yī)院,昨天線上中醫(yī)問診,今天去樓下買胃藥。這世界好不了一點了。(微博 2023.8.25)

        (12)去報道了。一回到學(xué)校就開始痛苦,開心不了一點。(微博 2023.8.24)

        凡能進入構(gòu)式槽的性質(zhì)形容詞,其原有的修飾事物性質(zhì)語義被壓制,在一定程度上發(fā)生謂詞化,凸顯能夠被強否定的蘊涵程度量的語義。比如例(11)中,“這世界好不了一點”的語義并不是“世界一點也不好”,而是指“這世界不會變好”的意思。說話人強調(diào)的是“不好”所含的量遞減的動態(tài)過程,即由“不好”變得“更不好”,而不是強調(diào)“好”這個形容詞本身的語義。例(12)中,“開心不了一點”的語義并不單純指說話人“一點也不開心”,而是指因為開學(xué)所以自己無法開心或者不能開心。即說話人否定了“變得開心”這個動作。通過上述用例可以看出,當(dāng)V為性質(zhì)形容詞時,“V不了一點”的變式“A不了一點”的構(gòu)式義并不是“一點也不A”,而是“一點也不能A”。即言者并不是對A直接進行否定,而是對包含A的V進行強否定。

        V也可以為少數(shù)名詞。在198條不重復(fù)V的語料中,一共有3條是名詞,分別為“淑女、特種兵、正能量”。孫娟(2014)分析了“很+名詞”構(gòu)式,提出副詞對進入“副名結(jié)構(gòu)”的名詞具有一定的壓制作用,使名詞具備了一定的形容詞性質(zhì)。因此我們認為,“淑女、特種兵、正能量”由于受構(gòu)式中表程度“一點”的壓制,具備了一定的形容詞的性質(zhì),并在“V不了一點”構(gòu)式壓抑下轉(zhuǎn)化為具有[+動作]義的詞語。如:

        (13)算了,淑女不了一點。管他呢。廣東人是不會有穿衣焦慮的。(微博 2023.8.30)

        (14)特種兵不了一點……年齡大了,出去玩只能逛一兩個景點了。(微博 2023.8.25)

        例(13)中,“淑女不了一點”的語義為“不可能有一點淑女的樣子”。說話人對“變淑女”這個行為進行強否定,從而表達自己的主觀立場。例(14)中,“特種兵”并不指本意,而是指像特種兵一樣高強度的旅游風(fēng)格,是受網(wǎng)絡(luò)語言影響下引申出的新興意義。這里說話人意指自己由于年齡的影響,無法進行特種兵式風(fēng)格的旅游,對進行特種兵式旅行的行為進行否定。

        四、構(gòu)式“V不了一點”的語用特征

        (一)負面評價

        “V不了一點”在言語交際中常帶有明顯的負面評價特征,這種語用特征與強否定的語義一起構(gòu)成了該構(gòu)式的基本構(gòu)式義。從構(gòu)式成分來看,“V不了一點”并不含有[+負面]的構(gòu)成成分?!癡不了一點”中的“V”常常是帶中性色彩的動作動詞。那么[+負面]的語義是如何產(chǎn)生的呢?我們認為是由“強否定”的構(gòu)式義賦予的。上文中我們已論述“強否定”的結(jié)果往往是產(chǎn)生強負面義。由于這種強否定往往和國人在言語交際中遵循的“禮”原則相悖,因此言者在使用“V不了一點”中會自然帶有[+負面][+貶抑]的感情色彩。因此,當(dāng)本身是中性色彩的V進入該構(gòu)式時,整個構(gòu)式也傾向于表負面義。這也可以從“V不了一點”前經(jīng)常出現(xiàn)的人稱代詞得以彰顯。

        劉彬、袁毓林(2016)指出,人稱代詞在發(fā)揮指示作用的同時,也帶有某種具有主觀性的附加意義,能夠?qū)χ黧w進行定位,對客體進行評價,反映言者的立場態(tài)度。據(jù)語料考察,“V不了一點”常在“S+V不了一點”句式中充當(dāng)謂語,其中構(gòu)式所陳述的主體 S 既可以實指人,也可以是具體的事物。在198條V不重復(fù)實例中,S是人稱代詞的語料共有35例,其中S為第一人稱“我”的有34例,僅有1例為第二人稱“你”。上文提到“V不了一點”是交際中不夠禮貌的說法,因此“V不了一點”前的人稱常使用第一人稱“我”以適切語境,只有對他人進行指責(zé)、抱怨的情況下或詈詞中才會使用其他人稱。例如:

        (15)真的看懂自己了。我得意不了一點,得意了就要起飛。(微博 2023.8.31)

        (16)#網(wǎng)劇抉擇# 陳盡忠!你拿什么和我們偉杰比!你根本比不了一點?。ㄎ⒉?2023.8.31)

        例(15)中,“得意不了一點”指向的是說話人“我”,表明說話人對自己進行審視,認為自己不能得意。例(16)中,“比不了一點”是指的“你”,也就是“陳盡忠”。說話人主觀上認為“陳盡忠完全比不了偉杰”,帶有埋怨、指責(zé)的語氣。

        評價是作者/說話者對命題或?qū)嶓w的感情、觀點、態(tài)度或態(tài)勢的表達。[9]從湯普森和亨斯頓對“評價”所下的定義可以看出,他們認為評價的表達形式是感情、觀點、態(tài)度或態(tài)勢。我們認為,“V不了一點”在實際交際中常常會展現(xiàn)說話人的主觀態(tài)度情感。這種態(tài)度和情感本身就是說話人對某事物或某行為的主觀評價。如:

        (17)不理解那種在朋友圈噴父母的,理解不了一點。(微博 2023.9.2)

        (18)越長大越不喜歡做飯。高中、大一、大二的時候還喜歡在廚房搞一搞,現(xiàn)在一想到做飯就很煩。做不了一點。泡個面煮個螺螄粉是我的極限了。(微博 2023.9.2)

        例(17)中,“理解不了一點”的意思是說話人無法理解在朋友圈辱罵父母的人的行為。說話人不能理論這種行為,并對這種行為表現(xiàn)出厭惡、難以置信的情感。即說話人對該行為持負面評價。例(18)中,“做不了一點”可以反映出說話人對“做”所指稱的事件,即對做飯的反感。這種主觀態(tài)度實際上就是說話人對相關(guān)事件的主觀評價。

        李小軍(2011)指出,負面評價內(nèi)部具有層級性,根據(jù)結(jié)構(gòu)的不同和程度的高低,可以分為“弱負面評價”和“強負面評價”。我們認為“V不了一點”屬于強負面評價,即言者認為V所指稱的事件已經(jīng)超出個人承受極值,故含有該構(gòu)式的話語大都具有不滿與消極的語氣。即使在構(gòu)式表積極評價的話語中,也常暗含這樣一種語義:V所指稱的事件已經(jīng)超出自己的心里預(yù)期和可承受的極限,因而對說話人產(chǎn)生了難以拒絕的吸引力。如:

        (19)#第一眼能看出來是茄子?#對又丑又萌的小玩意真的抗拒不了一點!#一個像雞腿的茄子#(微博 2023.8.27)

        例(19)中,博主認為V所指稱的事物已經(jīng)超過了自己可承受的極限,對自己產(chǎn)生了強烈吸引力。這也是一種主觀上的夸張說法。總之,對構(gòu)式“V不了一點”來說,表負面評價是其典型用法,是無標記的,而表正面評是其非典型用法,是有標記的。

        (二)語體色彩

        網(wǎng)絡(luò)語體是為適應(yīng)網(wǎng)絡(luò)這一特殊的交際領(lǐng)域,依托電腦網(wǎng)絡(luò)形成的一種兼具傳統(tǒng)口語語體和書面語體的由大量文本塊集具現(xiàn)的新的交融性語體。[10]網(wǎng)絡(luò)語體主要通過鍵盤輸入,以可視的文字的形式來實現(xiàn)非面對面的口頭交際,詞語運用追求個性化,語言頗具感染力和創(chuàng)造力。

        作為新興構(gòu)式,“V不了一點”已廣泛流行于各大網(wǎng)絡(luò)媒體平臺。受其語言簡練,語義豐富的特點,“V不了一點”廣受年輕人群體的喜愛。V不了一點”在表達上與傳統(tǒng)句式“S一點也不V”相比更加夸張化和生動化,這也與網(wǎng)絡(luò)群體追求個性化表達的追求相契合。如比較:

        (20)a.#盛陽的愛藏不了一點#(微博熱搜)

        b.盛陽的愛一點也藏不了。(自擬句)

        與例(20)b相比,例子(20)a更能凸顯出盛陽主觀上的感情傾向和個人的強烈情感,即盛陽并非客觀上藏不了自己的愛,而是主觀上太過于喜歡對方。而(20)b就沒有這種效果,在品讀時也顯得較為生硬。

        五、結(jié)語

        現(xiàn)代漢語常使用語氣副詞作為加強否定語氣的手段,而通過構(gòu)式來加強否定的用法還不是很多。本文考察新興網(wǎng)絡(luò)構(gòu)式“V不了一點”的整體構(gòu)式義,包括強否定義、主觀性以及極性夸張義;探究“V不了一點”中變項V的特征以及該構(gòu)式的語用特征,認為其負面評價特征是由強否定義產(chǎn)生的并予以理據(jù),以期較為全面地呈現(xiàn)該構(gòu)式的特點。

        參考文獻:

        [1]吳福祥.能性述補結(jié)構(gòu)瑣議[J].語言教學(xué)與研究,

        2002,(05):19-27.

        [2]吳為善,顧鳴鏑.“能性否定+疑問代詞”組配的主觀小量評述及其理據(jù)解析[J].語言科學(xué),2014,13(01):55-65.

        [3]Goldberg,A.E.Construction At Work:The Nature of GenerAlizAtion in LAnguAge[M].Oxford:Oxford University Press,2006.

        [4]李宇明.“一量+否定”格式及有關(guān)強調(diào)的問題[J].華中師范大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版),1998,(05).

        [5]沈家煊.語言的“主觀性”和“主觀化”[J].外語教學(xué)與研究,2001,(04):268-275+320.

        [6]李小軍.表負面評價的語用省略——以構(gòu)式“(X)真是(的)”和“這/那個+人名”為例[J].當(dāng)代修辭學(xué),2011,(04):35-42.

        [7]孫娟.“很+名詞”構(gòu)式研究[J].現(xiàn)代語文(語言研究版),2014,(08):65-67.

        [8]劉彬,袁毓林.“S1S2是V”句式的主觀性及其形成機制[J].語文研究,2016,(03):39-43.

        [9]Thompson,G.&Hunston,S.EVAluAtion:An in-troduction[A].In Hunston,S.&Thompson,G.(eds.).

        EVAluAtion in Text[C].Oxford:OxfordUniVersity Press,2000.

        [10]張玉玲.網(wǎng)絡(luò)語言的語體學(xué)研究[D].復(fù)旦大學(xué),2009.

        作者簡介:

        朱英翠,女,河南鄭州人,鄭州大學(xué)文學(xué)院,語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)專業(yè)2022級碩士研究生,研究方向:現(xiàn)代漢語語法。

        日韩中文字幕一区在线| 精品一区二区三区在线观看| 国产剧情福利AV一区二区| 精品日本韩国一区二区三区| 日本一区二区三级在线| 国产精品99无码一区二区| 娇妻玩4p被三个男人伺候电影| 欧美综合区自拍亚洲综合| 熟女免费观看一区二区| 欧美肥婆性猛交xxxx| 久久发布国产伦子伦精品| 国产男女免费完整视频| 国产av影片麻豆精品传媒| 无遮挡粉嫩小泬| 国产亚洲午夜精品久久久| 日韩精品极品视频在线观看免费| 欧美高大丰满freesex| 国产美女黄性色av网站| 日本精品免费看99久久| 久久久久久曰本av免费免费| 久久99欧美| 一个人看的在线播放视频| 日本精品一区二区三区二人码| 情侣黄网站免费看| 白白色免费视频一区二区| 国产女主播福利在线观看| 无码人妻aⅴ一区二区三区| 中文字幕 人妻熟女| 亚洲国产精品亚洲高清| 自拍偷自拍亚洲精品第按摩 | 亚洲一区二区三区精品视频| 成人午夜视频精品一区| 久久综合给日咪咪精品欧一区二区三| 综合人妻久久一区二区精品 | 无码人妻精品一区二区三18禁 | 青青草手机在线免费视频| 人妻精品久久久久中文字幕| 九九热在线视频观看这里只有精品| 日本精品国产1区2区3区 | 99爱这里只有精品| 午夜av福利亚洲写真集|