摘 要:在全球化和多元化的時(shí)代背景下,跨文化交際能力成為衡量人才綜合素質(zhì)的重要標(biāo)準(zhǔn)之一,初中英語作為培養(yǎng)學(xué)生英語核心素養(yǎng)與語言能力培養(yǎng)的重要階段,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)起培養(yǎng)學(xué)生跨文化交際能力的重要職責(zé)。為此,本文先行探討了英語核心素養(yǎng)培養(yǎng)的重要性,隨后分析了培養(yǎng)學(xué)生跨文化交際能力的意義,最后提出了幾項(xiàng)可行性較高的教學(xué)策略,希望以此為相關(guān)教職人員提供參考。
關(guān)鍵詞:核心素養(yǎng);初中英語;跨文化交際能力
作者簡介:劉艷(1986-),女 ,安徽阜陽人,合肥市第四十八中學(xué),一級(jí)教師,碩士,研究方向: 初中英語教育。
全球化日益加劇的今天,英語作為全球通用語言,其重要性不言而喻。對(duì)于初中生而言,英語學(xué)習(xí)不僅是語言知識(shí)的積累,更是跨文化交際能力培養(yǎng)的關(guān)鍵階段,而核心素養(yǎng)教育理念強(qiáng)調(diào)學(xué)生的全面發(fā)展,特別是強(qiáng)調(diào)培養(yǎng)學(xué)生在復(fù)雜情境中解決問題的能力,其中就包括跨文化交際能力,此時(shí)將核心素養(yǎng)融入初中生英語跨文化交際能力培養(yǎng)中,具有重要意義。但結(jié)合當(dāng)下的英語教學(xué)現(xiàn)狀來看,英語核心素養(yǎng)培育存在不足的同時(shí),在跨文化意識(shí)滲透和交際能力鍛煉方面,也存有較大上升空間,亟待教師做進(jìn)一步的教學(xué)完善和優(yōu)化。鑒于此,本次研究展開具有一定現(xiàn)實(shí)意義。
一、英語核心素養(yǎng)培養(yǎng)的重要性
核心素養(yǎng)教育旨在促進(jìn)學(xué)生全面發(fā)展,而初中英語作為培養(yǎng)學(xué)生語言能力和跨文化交際能力的重要課程,在核心素養(yǎng)教育中扮演著關(guān)鍵角色。首先,英語作為一種國際通用語言,對(duì)于拓寬學(xué)生的國際視野、增強(qiáng)其交流能力至關(guān)重要,通過初中英語學(xué)習(xí),學(xué)生不僅能夠掌握基本的語言知識(shí)和技能,還能夠了解不同文化背景下的語言使用習(xí)慣和交際規(guī)范,從而在未來的國際交流中更加自信、得體。其次,核心素養(yǎng)教育強(qiáng)調(diào)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力、批判性思維能力和創(chuàng)新能力的培養(yǎng),在初中英語課堂中,教師可以通過設(shè)計(jì)多樣化的教學(xué)活動(dòng)和任務(wù),引導(dǎo)學(xué)生自主學(xué)習(xí)、主動(dòng)探究,培養(yǎng)其自主學(xué)習(xí)能力和批判性思維能力。同時(shí),教師還可以鼓勵(lì)學(xué)生運(yùn)用所學(xué)知識(shí)進(jìn)行創(chuàng)新性表達(dá)和交流,培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)新能力,為其未來的學(xué)習(xí)和生活奠定堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
二、初中生跨文化交際能力培養(yǎng)的意義
(一)適應(yīng)全球化時(shí)代的需要
隨著全球化的加速推進(jìn),世界各國之間的聯(lián)系日益緊密,跨文化交際已成為不可避免的發(fā)展趨勢,在這一時(shí)代背景下,初中生作為未來社會(huì)的中堅(jiān)力量,其跨文化交際能力的培養(yǎng)具有舉足輕重的意義。首先,在全球化的浪潮中,各國文化相互交融,形成了多元文化的格局,初中生具備跨文化交際能力,有助于更好地適應(yīng)全球化的環(huán)境,理解和接受不同文化背景下的價(jià)值觀、行為規(guī)范和思維方式,從而在全球化的環(huán)境中更加自如地生活和工作。其次,在全球化的背景下,跨文化交際能力的培養(yǎng)有助于初中生拓寬視野,也更容易在國際舞臺(tái)上展示自己的才華,增強(qiáng)自己的國際競爭力。最后,跨文化交際能力的培養(yǎng)有助于初中生增強(qiáng)文化自信,增強(qiáng)對(duì)中國文化的認(rèn)同感和自豪感,并通過與不同文化背景的人交流,學(xué)習(xí)借鑒其他文化的優(yōu)秀元素,推動(dòng)中國文化的創(chuàng)新和發(fā)展。
(二)促進(jìn)個(gè)人全面發(fā)展
語言是文化的重要載體,也是跨文化交際的基礎(chǔ),跨文化交際能力的培養(yǎng)對(duì)初中生的個(gè)人全面發(fā)展具有積極意義。首先,初中生在培養(yǎng)跨文化交際能力的過程中,需要學(xué)習(xí)和掌握不同語言知識(shí)和技能,從而提升自己的語言能力,有助于學(xué)生在國際交流中更加自如地表達(dá)自己的想法和觀點(diǎn),更好地理解和欣賞不同文化背景下的藝術(shù)作品和文學(xué)作品。其次,跨文化意識(shí)是指對(duì)不同文化的敏感性和包容性,是跨文化交際能力的重要組成部分,在培養(yǎng)初中生跨文化交際能力的過程中,面對(duì)不同文化之間的差異和沖突,教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生更加理性地處理跨文化交流中的問題和挑戰(zhàn),增強(qiáng)心理韌性和適應(yīng)能力,促進(jìn)初中生心理健康發(fā)展。此外,在跨文化交流的過程中,初中生需要具備良好的溝通能力、團(tuán)隊(duì)合作能力、解決問題的能力等綜合素質(zhì)。通過培養(yǎng)跨文化交際能力,初中生可以更加全面地鍛煉自己的綜合素質(zhì),提高自身的英語綜合能力和競爭力,為學(xué)生的長遠(yuǎn)發(fā)展奠定基礎(chǔ)。
三、核心素養(yǎng)下初中生跨文化交際能力培養(yǎng)策略
(一)融入多元文化,真實(shí)體驗(yàn)情境
在全球化日益加深的今天,培養(yǎng)初中生的跨文化交際能力,不僅是英語學(xué)習(xí)的核心目標(biāo)之一,更是將學(xué)生培養(yǎng)成具有全球視野和國際競爭力的未來人才的關(guān)鍵,那么在核心素養(yǎng)的背景下,如何有效地培養(yǎng)初中生的跨文化交際能力,以下將結(jié)合外研版初中英語教材展開具體教學(xué)分析:
一是融入多元文化,拓寬學(xué)生視野。多元文化是指不同民族、不同地域、不同社會(huì)制度下的文化形態(tài),在英語教學(xué)中,融入多元文化能夠幫助學(xué)生了解不同文化背景下的思維方式和行為習(xí)慣,從而增強(qiáng)學(xué)生的跨文化意識(shí)。外研版初中英語教材中涉及多個(gè)文化主題,如不同國家的節(jié)日、飲食文化、社會(huì)習(xí)俗等,如在學(xué)習(xí)“Festivals around the world”這一單元時(shí),教師可以引導(dǎo)學(xué)生了解世界各地的傳統(tǒng)節(jié)日,如春節(jié)、圣誕節(jié)、萬圣節(jié)等,對(duì)比不同節(jié)日的起源、慶祝方式、寓意等,讓學(xué)生感受到不同文化的獨(dú)特魅力,培養(yǎng)其跨文化敏感性。教師還可鼓勵(lì)學(xué)生分享自己家鄉(xiāng)的傳統(tǒng)節(jié)日,讓其在交流中增進(jìn)對(duì)不同文化的理解和尊重。
二是真實(shí)體驗(yàn)情境,提高交際能力。在跨文化交際中,真實(shí)的交際情境是提高學(xué)生交際能力的重要途徑,通過創(chuàng)設(shè)真實(shí)的交際情境,學(xué)生能夠在模擬的跨文化環(huán)境中進(jìn)行語言實(shí)踐,從而增強(qiáng)語言運(yùn)用能力和跨文化交際能力。外研版初中英語教材中有許多與實(shí)際生活緊密相關(guān)的對(duì)話和場景,教師可創(chuàng)設(shè)真實(shí)的交際情境,讓學(xué)生在情境中學(xué)習(xí)語言和運(yùn)用語言,如學(xué)習(xí)“Shopping”這一單元時(shí),教師可以設(shè)計(jì)一個(gè)模擬購物場景,讓學(xué)生在角色扮演中練習(xí)有關(guān)購物的用語和交際技巧,讓學(xué)生在真實(shí)情境中能夠更好地掌握有關(guān)購物的用語,提高在實(shí)際購物中的交際能力。此外,教師還可結(jié)合學(xué)生的生活實(shí)際,設(shè)計(jì)其他交際情境,如旅游、就醫(yī)、餐飲等,使得學(xué)生在情境中感受不同文化背景下的交際方式和禮儀規(guī)范,以此提升其跨文化交際能力。
(二)創(chuàng)造語言表達(dá)舞臺(tái),實(shí)踐交流機(jī)會(huì)
核心素養(yǎng)的教育理念下,培養(yǎng)初中生的英語跨文化交際能力不僅關(guān)乎語言知識(shí)的掌握,更涉及學(xué)生在實(shí)際情境中運(yùn)用語言、理解文化、進(jìn)行有效溝通的能力。因此,教師可利用課堂為學(xué)生創(chuàng)造語言表達(dá)舞臺(tái),提供實(shí)踐交流機(jī)會(huì),助力初中生在英語課堂上更好地形成跨文化意識(shí),提升交際能力。具體而言,應(yīng)從下述幾方面做好教學(xué)工作:
一是為學(xué)生搭建課堂語言表達(dá)舞臺(tái)。課堂是學(xué)生學(xué)習(xí)英語的主要場所,也是創(chuàng)造語言舞臺(tái)的絕佳平臺(tái),在外研版初中英語教材中,每個(gè)單元都圍繞一個(gè)主題展開,這在一定程度上為教師設(shè)計(jì)語言舞臺(tái)提供了豐富的素材。例如,在學(xué)習(xí)“Travel”這一主題時(shí),教師可以創(chuàng)設(shè)“環(huán)球旅行”的場景,讓學(xué)生扮演導(dǎo)游、游客、機(jī)場工作人員等角色,進(jìn)行英語對(duì)話和交流,其間學(xué)生需要運(yùn)用所學(xué)的語言知識(shí),描述不同國家的文化特色、旅游景點(diǎn)和風(fēng)俗習(xí)慣,同時(shí)還需要處理一些常見的旅行問題,如訂機(jī)票、找酒店、詢問路線等。這不僅能夠讓學(xué)生在模擬的情境中鍛煉口語表達(dá)能力,還能夠加深其對(duì)不同文化的理解和尊重。此外,教師還可以利用教材中的對(duì)話和語篇,根據(jù)學(xué)生的英語水平和興趣點(diǎn),設(shè)定不同的場景和任務(wù),組織學(xué)生進(jìn)行角色扮演、情景對(duì)話等活動(dòng),讓學(xué)生在實(shí)踐中提高英語交際能力。
二是為學(xué)生提供課外實(shí)踐機(jī)會(huì)。除了課堂內(nèi)的語言舞臺(tái)搭建,教師還可利用課外的實(shí)踐機(jī)會(huì),讓學(xué)生在實(shí)際生活中運(yùn)用英語進(jìn)行跨文化交流。例如,學(xué)校可以組織英語角、英語演講比賽、英語文化節(jié)等活動(dòng),為學(xué)生提供展示自己英語水平的平臺(tái),學(xué)生可通過活動(dòng)結(jié)識(shí)來自不同文化背景的朋友,與其進(jìn)行英語交流,了解他們的文化習(xí)俗和生活方式,助力初中生通過實(shí)踐提高自己的英語交際能力,增強(qiáng)跨文化交際意識(shí)。此外,教師也可鼓勵(lì)學(xué)生參加國際交流活動(dòng),如海外游學(xué)、國際夏令營等,讓學(xué)生以活動(dòng)為載體,有機(jī)會(huì)親身體驗(yàn)不同國家的文化和生活方式,與來自不同文化背景的人進(jìn)行深入交流和互動(dòng),讓其更加深入地了解不同文化背景下的語言使用習(xí)慣和交際規(guī)則,鍛煉學(xué)生的跨文化溝通能力,增強(qiáng)其全球意識(shí)。
(三)啟發(fā)深度思考,引導(dǎo)文化反思
核心素養(yǎng)教育理念導(dǎo)向下,培養(yǎng)初中生的跨文化交際能力不僅僅局限于語言技能的提升,更重要的是啟發(fā)學(xué)生深度思考,引導(dǎo)其學(xué)會(huì)進(jìn)行文化反思,才能真正讓學(xué)生在跨文化交流中流利展開英語交流的同時(shí),理解并尊重不同文化之間的差異,形成開放、包容的文化態(tài)度。下面結(jié)合初中英語外研版教材,探討如何展開具體的教學(xué)工作:
一是教材內(nèi)容的深度挖掘。初中英語外研版教材涵蓋了豐富的跨文化話題,為教師啟發(fā)學(xué)生深度思考和進(jìn)行文化反思提供了豐富的素材,此時(shí)教師就可結(jié)合教材內(nèi)容,設(shè)計(jì)一系列具有啟發(fā)性的問題,引導(dǎo)學(xué)生深入思考不同文化之間的差異和相似之處。例如,在學(xué)習(xí)“Western music”這一單元時(shí),教師可以引導(dǎo)學(xué)生比較中西方音樂的異同,探討音樂在不同文化背景下的功能和意義,讓初中生以討論的方式,意識(shí)到音樂不僅是娛樂工具,更是文化傳承和交流的橋梁。同時(shí),教師還可以進(jìn)一步引導(dǎo)學(xué)生思考:在面對(duì)不同文化背景下的音樂時(shí),我們應(yīng)該如何保持開放和尊重的態(tài)度?通過思考,學(xué)生能夠形成更加全面和深入的文化認(rèn)知。
二是文化差異的對(duì)比與分析。在跨文化交流中,文化差異是不可避免的現(xiàn)象,教師在教授學(xué)生學(xué)習(xí)英語文化時(shí),就可引導(dǎo)其去對(duì)比和分析不同文化之間的差異,從中認(rèn)識(shí)到文化的多樣性,并學(xué)會(huì)在交流中尊重和理解不同的文化。外研版教材中包含許多涉及文化差異的話題,如“Festivals around the World”“Food Culture”等,教師就可充分圍繞該類話題,設(shè)計(jì)一些對(duì)比性的任務(wù),讓學(xué)生自主收集資料、整理信息,并分享他們的發(fā)現(xiàn)。如在“Festivals around the world”這一單元的教學(xué)中,教師可讓學(xué)生比較不同國家的傳統(tǒng)節(jié)日,分析它們之間的異同點(diǎn),并思考這些異同點(diǎn)背后的文化原因,通過活動(dòng)促使學(xué)生更為深入地了解不同文化之間的差異,增強(qiáng)跨文化學(xué)習(xí)的敏感性。
三是文化反思的引導(dǎo)與促進(jìn)。文化反思是一個(gè)持續(xù)的過程,需要教師在日常教學(xué)中不斷引導(dǎo)學(xué)生。因此,教師可在核心素養(yǎng)導(dǎo)向下,融合因材施教理念,采用下述方法引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行文化反思:
①提出問題:在課堂上提出一些具有啟發(fā)性的問題,引導(dǎo)學(xué)生思考不同文化之間的差異和相似之處,以及他們?cè)诳缥幕涣髦械捏w驗(yàn)和感受。
②分享經(jīng)驗(yàn):鼓勵(lì)學(xué)生分享自己有關(guān)跨文化交流中的經(jīng)驗(yàn)和故事,讓學(xué)生從中發(fā)現(xiàn)文化差異和沖突,并思考如何更好地應(yīng)對(duì)和解決這些問題。
③反思總結(jié):在每個(gè)單元或每個(gè)學(xué)期結(jié)束時(shí),組織學(xué)生進(jìn)行文化反思的總結(jié)活動(dòng),讓學(xué)生回顧自身在跨文化交流中的成長和進(jìn)步,并思考未來如何更好地提高自己的跨文化交際能力。
四、結(jié)語
綜上所述,在培養(yǎng)初中生跨文化交際能力的過程中,教師不僅需要注重學(xué)生語言技能的提升,更要強(qiáng)調(diào)學(xué)生英語核心素養(yǎng)的全面發(fā)展。首先,教師可在課堂上融入多元文化,使學(xué)生能夠在真實(shí)體驗(yàn)中感受到不同文化的魅力,拓寬視野,增強(qiáng)跨文化意識(shí)。其次,教師可為學(xué)生創(chuàng)造語言表達(dá)舞臺(tái),提供實(shí)踐交流機(jī)會(huì),讓其在模擬或真實(shí)的情境中鍛煉跨文化交際能力,提升語言實(shí)際應(yīng)用能力。此外,教師還應(yīng)注重啟發(fā)學(xué)生深度思考,引導(dǎo)其進(jìn)行文化反思,才能于交流中理解并尊重不同文化,最終在多元文化熏陶下,以實(shí)踐和交流為載體,不斷反思和成長,真正成長為具備全球視野和國際競爭力的未來人才。
劉 艷
參考文獻(xiàn):
[1]黎佳安.核心素養(yǎng)視角下初中英語閱讀教學(xué)中文化意識(shí)的培養(yǎng)策略探究[J].考試周刊,2023(13):98-101.
[2]張麗.初中英語教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生核心素養(yǎng)的策略[J].文淵(中學(xué)版),2023(2):664-666.
[3]蔣翠蘭.初中英語教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生的跨文化交際能力[J].文淵(中學(xué)版),2022(4):679-681.
[4]林麗欽.核心素養(yǎng)背景下的語篇資源在初中英語教學(xué)中的應(yīng)用[J].課程教育研究,2024(2):73-75.
[5]李桂玲.核心素養(yǎng)背景下初中英語課堂教學(xué)改進(jìn)的路徑探究[J].求知導(dǎo)刊,2023(2):74-76.
[6]施志彬.核心素養(yǎng)下的初中英語大單元整體教學(xué)設(shè)計(jì)與實(shí)施策略[J].文淵(小學(xué)版),2023(12):397-399.
[7]白明慧.新課標(biāo)下初中英語教育中跨文化交際意識(shí)與能力的培養(yǎng)策略[J].數(shù)字化用戶,2023(52):3-4.
[8]管愛華.新課標(biāo)理念下初中英語核心素養(yǎng)的培養(yǎng)研究:以“Save our world”為例[J].孩子,2023(22):22-25.
[9]冷雄軍.構(gòu)建高效課堂,譜寫初中英語教學(xué)新篇章:基于核心素養(yǎng)的初中英語信息化教學(xué)探究[J].文淵(中學(xué)版),2023(2):337-339.